Kishore Kumar Hits

Sweet Pain - Soneto Espiritual текст песни

Исполнитель: Sweet Pain

альбом: Soneto Espiritual

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si de niño percibia cometas como anclas de vientoЕсли в детстве я воспринимал воздушных змеев как ветряные якоряY ahora como pájaros muertos que siguen fluyendoИ теперь, как мертвые птицы, которые продолжают течь,En pos del filo hilo que ese niño sigue sosteniendoВ погоне за ниточкой, которую продолжает держать этот ребенокPorque aún sigue vivo en algún rincón de mis adentrosПотому что он все еще жив где-то в глубине моей души.Rompiendo el molde en que no supe comprimirmeЛомая форму, в которую я не умел втиснуться.La semilla que germinó bajo el eclipseСемя, проросшее под затмениемCuando lo mismo que te libera es lo que te afligeКогда тебя огорчает то же самое, что освобождает тебяVivo encerra'o en la celda de los barrotes flexiblesЯ живу взаперти в камере с гибкими решетками.Tú te volviste tan yo y yo me volví tan túТы стал таким же, как я, и я стал таким же, как ты.Que tuvimos que alejarnos para dejarnos serЧто мы должны были уйти, чтобы позволить себе быть.Caló tan hondo que llevo el corazón de doble fondoЭто было так глубоко, что у меня сердце с двойным дном.Y ahora cabe otro cuerpo entre la espada y la paredИ теперь еще одно тело помещается между мечом и стеной.Será que me siento como un ciego sin tacto al palparmeМожет быть, я чувствую себя слепым, лишенным осязания, когда ощупываю себяEl castillo de arena en la copa del árbol flotanteЗамок из песка на верхушке плавающего дереваTuve que descomponermeЯ должен был сломаться.Para poder sintetizarme y aprendí a quererme por amor al arteЧтобы я мог синтезировать себя, и я научился любить себя из любви к искусствуYa no hay contraste si se atoraБольше нет контраста, если он застреваетDualidad de onda y corpúsculo que hasta lo firme se evaporaДуальность волны и тельца, которая даже в твердом состоянии испаряетсяPorque no hay mayor prisión que la ignorancia ni mayorПотому что нет большей тюрьмы, чем невежество, и нет большейSensación de libertad que aquel que elige lo que ignoraЧувство свободы, которое испытывает тот, кто выбирает то, что игнорируетPostra equilibrio meditando en el altarПостройте равновесие, медитируя у алтаряRelleno los siete mantras en este plano mentalЯ заполняю все семь мантр на этом ментальном планеLlevo mi música a otro estado elementalЯ перевожу свою музыку в другое элементарное состояниеPinto cuadros por escrito, esto es Neo-plastisismo musicalЯ рисую картины в письменной форме, это музыкальный непластицизмEl perro no huele al gato estando encerradoСобака не чувствует запаха кошки, находясь взапертиPor eso el hecho de ser preso nos ha libradoВот почему тот факт, что мы оказались в заключении, избавил нас от этогоDedicado al nacional que se lo llevó incautadoПосвящается гражданину, который забрал его, изъятомуQue luego su hija bien que me lo pilla cinco el gramoЧто потом ее дочь хорошо, что она дала мне пять грамм.Eran tiempos malos, no hablemos de esoЭто были плохие времена, давайте не будем об этом говоритьQue salí invicto pero no ilesoЧто я вышел непобежденным, но не невредимым.El amor a la soledad hizo sentirse libre al preso y elЛюбовь к одиночеству заставила заключенного почувствовать себя свободным иPeso de la eternidad a los dioses ansiar ser de carne y huesoТяжесть вечности для богов, жаждущих быть из плоти и крови.Por eso no vuelvo y a cada paso me crezcoВот почему я не возвращаюсь и с каждым шагом растуHaciéndome sentir más denso como el viento en callejonesЗаставляя меня чувствовать себя более плотным, как ветер в переулках.Lo que siento es tan difícil de entender que arranco unТо, что я чувствую, так трудно понять, что я начинаюTrozo de alma y lo plasmo eterno en cada mente que me oyeЧастичку души, и я вкладываю вечное в каждый разум, который меня слышит.Check it out for them brotherCheck it out for them brotherPor el pa' para todo aquel que me oyeЗа па для всех, кто меня слышитGente de Malaga, Cámara EstudioЖители Малаги, Камера-студияVa para todo aquel que me oyeЭто для всех, кто меня слышит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bnet

Исполнитель

Yosh

Исполнитель

MNAK

Исполнитель

Blon

Исполнитель