Blon - Hielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blon - Hielo текст песни

Исполнитель: Blon

альбом: Rey Sin Corona

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy está gritando mi silencioСегодня он кричит о моем молчании.Ansioso por vestir otro comienzoНе могу дождаться, чтобы одеться в другое началоLos dedos que pintaban mi lienzoПальцы, которые рисовали мой холст.Se tornaron manchas ocres dibujando menosprecioОни превратились в охристые пятна, рисующие презрение.Y por más que me avergüenzoИ как бы мне ни было стыдно,Si te pienso me castigoЕсли я думаю о тебе, я наказываю себяSi te sueño me sentencioЕсли ты мне приснишься, я приговариваю себяLa culpa es tuya por haberme puesto precioТы виноват в том, что назначил мне цену.La culpa es mía por subirme inconsciente al trapecioЯ виноват в том, что без сознания поднялся на трапециюFuimos mártires de la impacienciaмы были мучениками нетерпенияTe llamabas luz, hoy te apellidas ausenciaТебя звали свет, сегодня тебя зовут отсутствие.Siempre fuiste tan discretaты всегда была такой сдержанной.Que no hiciste ruido ni al meter mi vida en tu maletaЧто ты не поднял шума, даже когда запихивал мою жизнь в свой чемодан.Eras una forma de existenciaТы был формой существованияCamino, llegada, destino, esenciaПуть, прибытие, пункт назначения, сущностьYo que me creía tan poetaЯ, который считал себя таким поэтомEl viento movió tu melena y reescribió las letrasВетер шевелил твою гриву и переписывал буквы.Dejaste huérfano a mi pechoТы оставил сиротой мою грудь,Mis manos se preguntan que cuanto medían tus piernasМои руки задаются вопросом, сколько было твоих ног.Ahora cuando ando hacia el lechoТеперь, когда я иду к кровати,Hay un camino de flores mustias que me lo recuerdanЕсть тропинка из мустиас-флорес, которая напоминает мне об этом¿Por qué te llamo en la lejanía?Почему я зову тебя в даль?Si el eco devuelve tu nombre con melancolíaЕсли эхо меланхолично вернет твое имя.Cuando abro la nevera, que ironíaКогда я открываю холодильник, какая иронияHay dos cervezas, una está llena y la otra vacíaЕсть два пива, одно полное, а другое пустоеSé vivir, porque sé pensarЯ знаю, как жить, потому что я умею думать.Pero el raciocinio es un perro sin bozalНо разум - это собака без намордникаCuando anhelo tus labios repito sin cesarКогда я жажду твоих губ, я повторяю бесконечно.Que Judas también sabía besarЧто Иуда тоже умел целоватьсяLa última cena fue tristeПоследний ужин был грустнымAlineaste tus excusasТы выстроил свои оправдания в очередьPero no me comisteНо ты не съел меня.Ahora piensoтеперь я думаюEn cuando me quisisteВ то время, когда ты хотел меняY le rezo a las palabras que algún día me dijisteИ я молюсь словам, которые ты когда-нибудь сказал мне.No sé si valió la penaЯ не знаю, стоило ли это тогоEl quedarme aletargadoОставаться в оцепененииCon tu canto de sirenaС твоей песней сирены,Hoy soy culpable de mis problemasсегодня я виноват в своих проблемахSi navego a la deriva en otra melodía eternaЕсли я плыву по течению под другую вечную мелодию,Tus dedos eran escalaТвои пальцы были чешуей.Y convertiste mis hombros en pentagramaИ ты превратил мои плечи в пентаграмму.Cualquier virtuoso que te toca exclamaЛюбой виртуоз, который прикоснется к тебе, восклицает:Que tu cintura es la más bella sinfonía escuchadaЧто твоя талия- самая прекрасная симфония, которую когда-либо слышали.La luz ya perdió su brilloСвет уже потерял свою яркостьTe arrancaste la corona y derrumbaste el castilloТы сорвал с себя корону и разрушил замок.Aún te veo desnuda por el pasilloЯ все еще вижу тебя голой в коридоре.Y mirar para otro lado no me resulta sencilloИ смотреть в другую сторону мне нелегкоCaminé cegado hasta las rocasя шел, ослепленный, к скалам,Y la sal me recordó que existían otras bocasИ соль напомнила мне, что существуют и другие ртыAunque un ser en soñador nunca admite su derrotaХотя существо во сне никогда не признает своего пораженияSi las riendas son firmes el tiempo no se desbocaЕсли поводья крепкие, время не уходит.Sirveme otro whisky con hieloНалей мне еще виски со льдомPues mis dedos abrasados ya no guiarán su vueloЧто ж, мои горячие пальцы больше не будут направлять его полет.Pues esta voz desgarrada ya no sabe a terciopeloЧто ж, этот надорванный голос больше не похож на бархат.Pues estos ojos lustrosos ya no son puertas al cieloЧто ж, эти блестящие глаза больше не являются вратами в райMarioneta con la rabia contenidaМарионетка со сдерживаемой яростьюPero con la esperanza del que sabe que aún respiraНо с надеждой на того, кто знает, что он все еще дышит.No sé convivir con está heridaЯ не знаю, как жить с ней, ей больно.Un adiós es para siempreПрощание- это навсегдаUn hasta luego es mentira (Mentira, mentira mentira)Увидимся позже, это ложь (ложь, ложь, ложь).

Поcмотреть все песни артиста