Kishore Kumar Hits

Blon - La Cosa Nostra текст песни

Исполнитель: Blon

альбом: La Cosa Nostra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una mente silenciosa no hace ruidoТихий разум не издает шумаAnaliza cada paso que el asfalto le ha ofrecidoОн анализирует каждый шаг, который предложил ему асфальтLa desconfianza te guiará hasta el enemigoНедоверие приведет тебя к врагуPorque muy probablemente esté durmiendo contigoПотому что, скорее всего, он спит с тобойSomos personas por lo que hemos aprendidoМы люди, благодаря тому, чему научилисьFue el saber quien despertó a las bestias que se habían dormidoИменно знание разбудило уснувших зверейLa ira se refleja en unos ojos vengativosГнев отражается в мстительных глазах.Que se cierran tras la rabia de otro orgullo que anda heridoКоторые закрываются после ярости другой гордости, которая ранена.Así es el código, si buscas respeto, respetaТаков кодекс, если ты ищешь уважения, уважайNo intentes conocer el cielo sin ver el planetaНе пытайся познать небо, не увидев планетыA quien pide ayuda para hallar vendettaКого он просит о помощи в поиске вендеттыLe tienden una mano negra a lo Luca ChangrettaК Луке Чангретте протянута черная рука.El saber observar me hizo astutoУмение наблюдать сделало меня проницательнымCapocannoniere desde el institutoКапоканноньер из институтаSé que una hora no existe sin un minutoЯ знаю, что часа не существует без минуты.Y que si lo espero, al final no lo disfrutoИ что если я этого ожидаю, то в конце концов мне это не нравитсяAguardo el momento oportuno a lo Lucky LucianoЯ жду подходящего момента для счастливчика ЛучаноY asalto la mente del oponente despistadoИ штурмовать разум невежественного противника.Quieren hundir el imperio que me he creadoОни хотят разрушить империю, которую я создал для себя.Y manejo el juego desde mi despacho, Tony SopranoИ я веду игру из своего кабинета, Тони Сопрано.El pirómano sabe que el fuego quemaПоджигатель знает, что огонь горит.Y aún así sonríe al ver las cenizas bajo su suelaИ все еще улыбается, видя пепел под своей подошвой.Procura que tus palabras broten de forma certeraПостарайтесь, чтобы ваши слова звучали правдоподобноPorque guardar silencio nos auxilia o nos condenaПотому что молчание помогает нам или осуждает насLa parola nuestra es valiosaНаша речь ценнаY quien viola a la Omertá, está cavando su fosaИ тот, кто насилует Омерту, роет себе ямуPues buscar jaleo en una junta silenciosaЧто ж, ищите подвох в тихом советеEs tatuarse en el pecho el pétalo de una rosaЭто татуировка на груди в виде лепестка розыDebes conocer la transcendencia de un relatoВы должны знать трансцендентность рассказаNo intentar cortar la mano del que sirve el platoНе пытайтесь отрубить руку тому, кто подает блюдоQuien se alía con la traición acaba pagando el patoТот, кто вступает в союз с предательством, в конечном итоге платит за уткуUn pájaro muerto en la boca del chivatoМертвая птица в пасти болтунаTejiendo el hilo en las conversacionesВплетая нить в разговорыLa cara cortada a lo Al CaponeЛицо, вырезанное в стиле Аль КапонеSi buscas guerra, no pidas explicacionesЕсли ты ищешь войны, не проси объясненийEl honor es lo primero, CorleoneЧесть на первом месте, КорлеонеConocí a la suerte un tiempo después de haber nacidoЯ встретил удачу через некоторое время после того, как родилсяPero cualquier día puede irse por donde ha venidoНо в любой день он может уйти туда, откуда пришел.Manejando las fichas en el casinoуправление фишками в казиноComprendo que hasta los ases obedecen al destinoЯ понимаю, что даже тузы подчиняются судьбеQuien se guía por su visiónКто руководствуется своим видениемNunca apuesta convencido al caballo más velozОн никогда не делает убедительных ставок на самую быструю лошадьSi un potro inexperto esta repleto de ambiciónЕсли неопытный жеребенок полон амбицийVive pensando en la meta y se proclama ganadorЖиви, думая о цели, и объяви себя победителемAyer tropezaba con las piedras del caminoвчера я спотыкался о камни на дороге.Hoy gozo del prestigio de Carlo Gambinoсегодня я пользуюсь авторитетом Карло ГамбиноEs fácil apoyarme, por lo que ya he conseguidoНа меня легко опереться, чего я уже добилсяPero si se cae mi reino, pocos me dirán amigoНо если мое королевство падет, мало кто назовет меня другомSé con quien cuento antes de quedarme sóloЯ знаю, на кого рассчитываю, прежде чем останусь один.Los que cuando no tenía nada me dieron todoТе, кто, когда у меня ничего не было, дали мне все.Por los cuatro o cinco a los que les da igual mi apodoЗа тех четверых или пятерых, которым наплевать на мое прозвищеDefiendo a muerte a mi escuadra como el Diego en SampaoloЯ до смерти защищаю свою команду, как Диего в СампаолоEntiendo por quien mueroЯ понимаю, за кого я умираюLa familia es lo primero, lo segundo y lo terceroСемья - это первое, второе и третьеPor mis venas corre sangre de guerreroВ моих жилах течет кровь воина.A la mia mamma le pinto en el techo el cieloМоя мама рисует на потолке небоEntiendo por quien mueroЯ понимаю, за кого я умираюLa familia es lo primero, lo segundo y lo terceroСемья - это первое, второе и третьеNo subas los pies a un sillón ajenoНе забирайте ноги в чужое креслоY aprende que el perro listo sólo mea en su terrenoИ он узнает, что умная собака мочится только на его землю.Empecé a esculpir las fichas del sistemaЯ начал лепить системные плиткиGuardé diez mil de los grandes en mi alacenaЯ хранил десять тысяч штук в своем шкафуY cuanto más tenía, más quería, así es la ruedaИ чем больше у меня было, тем больше я хотел, вот так колесоDonde nace la codicia habita el problemaТам, где рождается жадность, обитает проблемаSe guiar mi propio vueloОн будет руководить моим собственным полетом.Ascendiendo como Frank CostelloВосхождение как Фрэнк КостеллоSin quitar los pies del sueloНе отрывая ног от землиAunque el agua este limpia hay que esquivar los anzuelosХотя вода чистая, от крючков нужно уворачиватьсяEmpecé en los bajos fondos de una urbe angostaЯ начал в преисподней тесного города,Ahora conocen mi nombre de costa a costaтеперь они знают мое имя от побережья до побережья.Quien no apostaba por mi, hoy me ve y se postraКто не делал ставки на меня, тот сегодня видит меня и падает ницPues pase de Soldati a capo de La Cosa NostraЧто ж, переходите от Солдати к капо Коза Ностра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bnet

Исполнитель

MNAK

Исполнитель