Jotandjota - Mucho Que Ganar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jotandjota - Mucho Que Ganar текст песни

Исполнитель: Jotandjota

альбом: Sincericidio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta es mi cárcel diaria, en el autobús de bajonaЭто моя ежедневная тюрьма в автобусе bajonaCamino a la universidad pa ser mejor personaДорога в колледж, чтобы стать лучшим человеком"Si tienen dudas pregunten, cojan apuntes""Если сомневаетесь, спрашивайте, делайте заметки"… Y un nuevo diplomado en paro, "Disculpe ¿es aquí la cola?"... И новый безработный дипломат: "Извините, это здесь очередь?"El profesor y su discurso de turno a estas horasПрофессор и его дежурная речь в это времяLa atención del alumno iluso con ideas simplonasВнимание ученика, обманутого простыми идеямиQuieren acabar y colocarse la naОни хотят покончить с этим и поставить себя наY un diploma que les sitúe por encima de esa limpiadoraИ диплом, который ставит их выше этой уборщицыAhora están pensando en un coche guapo y futbolТеперь они думают о красивой машине и футболеEn la tele plana y pasta pa poder comprarse el mundoНа плоском телевизоре и макаронах нельзя купить мирAhora estoy pensando en el rap y en que está chungoТеперь я думаю о рэпе и о том, какой он толстыйTodos quieren ser primeros y no quiero ser segundoВсе хотят быть первыми, а я не хочу быть вторымиFui absurdo en líneas donde dije ser el mejorЯ был абсурден в тех строках, где говорил, что я лучшийY cuando escribía la siguiente... tachaba la anteriorИ когда я писал следующую... я вычеркивал предыдущуюEn vez de escupir al micro el debería escupirme a míВместо того, чтобы плевать в микрофон, он должен плюнуть в меняPor esas cosas que he dicho que después nunca son asíЗа те вещи, которые я сказал, что потом они никогда не будут такими.Mucho que ganar, poco que perderМного чего можно выиграть, мало что потерятьPor eso hago rap, y no lo dejaréВот почему я занимаюсь рэпом, и я не позволю этому случитьсяMucho que ganar, poco que perderМного чего можно выиграть, мало что потерятьLa vida es una puta y hay que follársela, okey?Жизнь - это шлюха, и ее нужно трахать, хорошо?No sé lo que será de mí, pero sé que no pararéЯ не знаю, что со мной будет, но я знаю, что не остановлюсь.Hasta conseguir salir de aquí con lo que me merezcoПока я не уйду отсюда с тем, чего заслуживаю.Y es que es tan chungo eso, la frustraciónИ дело в том, что это так ужасно, разочарованиеSe junta con la ambición y entonces es cuando estás muertoЭто сочетается с амбициями, и тогда ты мертвCuando ves a ese dando conciertos sin ser serioКогда ты видишь, как тот дает концерты, не будучи серьезным.Cuando el otro llega a cientos porque sale más en los mediosКогда другой достигает сотен, потому что он больше появляется в СМИQuiero más que puedo hacer, mi cabeza me atormentaЯ хочу большего, чем могу сделать, моя голова мучает меня.Si me meto con él… quizás todos me echen cuentaЕсли я буду с ним связываться... может быть, все заметят меня¿Saco los trapos sucios que me se con unos tiritos?Могу ли я стянуть грязные тряпки, которые у меня есть, с помощью нескольких пластырей?Venga ya Jota, si fuiste a verle a un directo de chicoДа ладно тебе, Валет, если ты пошел к нему на свидание с парнем прямо сейчас.Y pagaste tu entrada y le admirabas y te sabías temas suyosИ ты заплатил за свой билет, и ты восхищался им, и ты знал его темы.En que coño pensabas, deja ya de hacer el capulloО чем ты, черт возьми, думал, перестань делать из себя козлаNo quiero una fama absurda llena de caspa malaЯ не хочу абсурдной славы, полной плохой перхотиQue parezca la mesa de la sala de Tony MontanaСделать его похожим на стол в гостиной Тони МонтаныEntonces vives y te das cuenta de que es para nadaТогда ты живешь и понимаешь, что это ни к чемуSe que miles tienen esta meta pero muchos fallanЯ знаю, что тысячи людей стремятся к этой цели, но многие терпят неудачуPuedes insultar a ese que todos siguenТы можешь оскорбить того, за кем все следуют.Tiempo perdido si te has comprometido a contar lo que vivesПотраченное впустую время, если вы пообещали рассказать, чем живетеLa primera vez me quede blanco en el escenarioВ первый раз я остаюсь белым на сцене.La presión de todos mirando, el temblor en los labiosДавление, на которое все смотрят, дрожь в губах.El corazón en la garganta, fuerte, puedo escucharloСердце в горле, громко, я слышу его.El abecedario escapa de mi mente y se escurre en mis manosАзбука ускользает из моей головы и ускользает из моих рук.¿Son los nervios o los focos de enfrente? pero no veoЭто нервы или прожекторы напротив? но я не вижуLo que si vi después es que la vida no es un paseoЧто я увидел потом, так это то, что жизнь - это не прогулкаY respondí a mi preguntas;И я ответил на свой вопросы;Pa llegar a sitios donde no has llegado hay que hacer cosas que no has hecho nuncaЧтобы попасть в места, куда ты не попал, нужно делать то, чего ты никогда не делалTrabajo, sudor, constancia, esfuerzo…Труд, пот, постоянство, усилия…La historia siguió y algunos ya sabéis el restoИстория продолжилась, и некоторые из вас уже знают остальноеY hoy sigo encerrao en casa, vacaciones, sin uniИ сегодня я все еще сижу взаперти дома, в отпуске, без университета.Y los mas veraniego que veo es el anuncio del SunnyИ самое летнее, что я вижу, это реклама SunnyLa meta que me queda a largo plazo y depende de míЦель, которая стоит передо мной в долгосрочной перспективе и зависит от меняAl menos sé que las que me propuse las cumplíПо крайней мере, я знаю, что те, которые я поставил перед собой, я выполнилY comprendí que cualquier persona en el mundoИ я понял, что любой человек в миреPuede llegar a donde quiera si es su deseo mas profundoОн может попасть туда, куда захочет, если это его самое глубокое желаниеHaz lo que quieras con tu vidaДелай со своей жизнью все, что захочешьPero trabaja duro pa conseguir lo que aspirasНо усердно работай, чтобы получить то, к чему стремишься.Porque puedes evitar mi consejo y mira a otra parteПотому что ты можешь избежать моего совета и посмотри в другом месте.Pero al menos cuando seas viejo no llores pensando que no lo intentasteНо, по крайней мере, когда ты станешь старым, не плачь, думая, что не пробовалEsto esta dedicado a todo el mundo que hace algo en su vidaЭто посвящено каждому, кто что-то делает в своей жизниAlgo diferente que quiere llevarlo delanteЧто-то другое, что хочет продвинуть его вперед.Sea musica como es mi casoБудь музыкой, как в моем случаеO lo que sea, da igual, no importaИли что бы это ни было, неважно, это не имеет значения.El caso es tener algo siempre ahíДело в том, чтобы всегда что-то было рядомY llevarlo para delante si crees en tíИ продвигаться вперед, если ты веришь в себя.Eso es lo que tengo que decir así que…Вот что я должен сказать, так что…

Поcмотреть все песни артиста