Jotandjota - ¿Qué Más Da? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jotandjota - ¿Qué Más Da? текст песни

Исполнитель: Jotandjota

альбом: Sincericidio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me llamo Jesse James ¿qué tal? (Hola Jesse James)Меня зовут Джесси Джеймс, как дела? (Привет, Джесси Джеймс)Y llevo seis días sin vomitarИ меня уже шесть дней не рвет.He cumplido un record que no pienso desperdiciarЯ установил рекорд, который не собираюсь терять зря.No creo que me afecte un chupito de tequila de más...Не думаю, что на меня повлияет еще одна рюмка текилы...Entro y todos aplaudenЯ вхожу, и все аплодируютLlevo un ciego incatalogable, nunca me falta mi gorra MarvelЯ ношу безошибочный слепец, я никогда не скучаю по своей кепке Marvel.Activo la visión de calor de un DepredadorЯ активирую тепловое зрение хищникаPero no es Alien el trofeo que quiero en mi habitaciónНо это не Чужой трофей, который я хочу видеть в своей комнатеAparten, llegar a la barra cuesta sudorОтойдите в сторону, добраться до бара стоит пота.Y sangre, y nena quiero otra copa porque yoИ кровь, и детка, я хочу еще выпить, потому что яSé que borracheras son pasajeras como aspirantes a EurovisiónЯ знаю, что пьяные - проходимцы, как претенденты на ЕвровидениеWw¿alguien se acuerda del último? Hmm... yo no!Кто-нибудь помнит последнее? Хм ... не я!Voy a beber más pa no pensar es lo mejorЯ выпью еще, па, не думай, что это к лучшему.Hasta que el portero sea Pocoyó y me lie con Megan Foxпока швейцар не успокоится и не свяжет меня с Меган Фокс.Porque empiezo a fijarme en la gente y es lo peorПотому что я начинаю зацикливаться на людях, и это самое худшее.Barbies retocás que llevan dentro del bolso hasta el PhotoShopРетушированные Барби, которые носят в сумочке вплоть до фотошопаVuelven a poner el "A Milli" de Lil WayneОни снова ставят "Милли" Лил УэйнY me sacan fotos con cara de ficha del "¿Quién es Quién?"И меня фотографируют с табличкой "Кто есть кто?"Mientras hago una panorámica y sólo puedo verПока я снимаю панораму и вижу толькоA mi ex, la que me follé ayer y a la que le toca el próximo mesМоей бывшей, той, с которой я трахался вчера и которая наступит в следующем месяцеLa gente se cree que me meto porqueЛюди думают, что я вмешиваюсь, потому чтоEntro en el baño y salgo igual que Al Pacino en ScarfaceЯ вхожу в ванную и выхожу, как Аль Пачино в фильме " Лицо со шрамом".Y solo estoy rayao porque me sientoИ я радуюсь только потому, что чувствуюRodeao de petaos creo que me he equivocao entrando en el casting de 300 (¡AHU!)Окружение петаоса я думаю, что я ошибся, приняв участие в кастинге 300 (АХУ!)Ya no soy Jota, es cierto mira como me deslizoЯ больше не Валет, это правда, посмотри, как я скользлю.Después de seis copas me convierto en Barney StinsonПосле шести бокалов я становлюсь Барни СтинсономY ese soy yo ¿sabes?И это я, понимаешь?Viviendo como si quisiera escribir un libro salvaje cuando todo acabeЖиву так, как будто хочу написать дикую книгу, когда все закончится.Me echo a perder pero la vida va de eso ¿no?Я избалован, но жизнь ведь идет от этого, не так ли?A veces tengo la duda de quién coño soy yoИногда я сомневаюсь, кто я, черт возьмиSi hago cosas de las que me arrepiento y noЕсли я делаю то, о чем сожалею, а я этого не делаю.No puedo echarle la culpa siempre al alcoholЯ не могу всегда винить в этом алкогольO quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...O quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...Qué más da estoy borracho cabrónЧто еще дает, я пьян, ублюдокLas ralladas para Juanjo mientras yo me pego el fiestónТертые оладьи для Хуанхо, пока я устраиваю вечеринкуTan borracha que te dicen "puta" en inglés en el tema y no te enterasНастолько пьяна, что они говорят тебе "шлюха" по-английски в теме, а ты не слышишь(Bitch, hoe, bitch, hoe)(Bitch, hoe, bitch, hoe)Y si te lo digo en español te escandalizas y me pegasИ если я скажу тебе это по-испански, ты возмутишься и ударишь меня.(Golfa, golfa)(Гольф, гольф)Tan borracha que te dicen "puta" en inglés en el tema y no te enterasНастолько пьяна, что они говорят тебе "шлюха" по-английски в теме, а ты не слышишь(Bitch, hoe, bitch, hoe)(Bitch, hoe, bitch, hoe)Y si te lo digo en español te escandalizas y me pegasИ если я скажу тебе это по-испански, ты возмутишься и ударишь меня.¡No iba por ti nena!Я шел не ради тебя, детка!¿Tu novia es amistosa o va a ponerte los cuernos conmigo?Твоя девушка дружелюбна или она собирается наставить тебе рога на меня?Quizás sea otra cosa ... ¿quieres mi móvil? yo te lo digoМожет, это что-то другое ... тебе нужен мой мобильный? я говорю тебе этоAgárrala y marca terreno muy ofendidoВозьми ее и пометьочень обиженный участокComo el Vaticano si violo a una monja... con preservativoКак в Ватикане, если я изнасилую монахиню... с презервативомY con el single de Ciara a todas les entran ganasИ с синглом Сиары все приходят в восторгY se frotan, vaya, vaya, con su rollo de lesbianasИ они трутся друг о друга, вау, вау, своими лесбийскими штучками.No sé ni cómo te llamas pero te invito a mi camaЯ даже не знаю, как тебя зовут, но я приглашаю тебя в свою постельMerezco mi oportunidad como el puto Johnny DramaЯ заслуживаю своего шанса, как гребаный Джонни Драма.Ahora con la tolerancia todo mejoraТеперь с толерантностью все становится лучшеTodas se relacionan con gays y les enseñan a chupar pollaВсе они общаются с геями и учат их сосать членNo soy homófobo o machista, por si acasoЯ не гомофоб и не мачо, на всякий случайBeberé de la botella pa que no friegues los vasosЯ буду пить из бутылки, чтобы ты не протирал стаканы.Si algún día me caso y vivimos en un keli grandeЕсли я когда-нибудь выйду замуж и мы будем жить в большой кели,(¿En serio?) lo siento nena no trato de engañarte(Серьезно?) извини, детка, я не пытаюсь тебя обмануть.Con una paja consigo lo que puedes aportarmeС помощью дрочки я получаю то, что ты можешь мне датьEres para pasar el rato como una peli de Adam SandlerТы для того, чтобы тусоваться, как в фильме Адама Сэндлера.Me echo a perder pero la vida va de eso ¿no?Я избалован, но жизнь ведь идет от этого, не так ли?A veces tengo la duda de quién coño soy yoИногда я сомневаюсь, кто я, черт возьмиSi hago cosas de las que me arrepiento y noЕсли я делаю то, о чем сожалею, а я этого не делаю.No puedo echarle la culpa siempre al alcoholЯ не могу всегда винить в этом алкогольO quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...O quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...Qué más da estoy borracho cabrónЧто еще дает, я пьян, ублюдокLas ralladas para Juanjo mientras yo me pego el fiestónТертые оладьи для Хуанхо, пока я устраиваю вечеринкуMi último chupito de tequilaМой последний глоток текилыChupando la sal de las tetas de dos amigasСосание соли из сисек двух подругY me fijo en la cara del tío que está detrásИ я смотрю в лицо парню, стоящему позади.Comentando con su colega que quisiera estar en mi lugar...Комментируя со своим коллегой, что он хотел бы быть на моем месте...Y tú eres guapa, pero... no respaldas tus añosА ты хорошенькая, но... ты не оправдываешь своих лет.Yo no tendré una novia que se saque fotos en el bañoУ меня не будет девушки, которая будет фотографироваться в ваннойTan poco coeficiente no es suficienteтакого маленького коэффициента недостаточно¿Dónde está la privacidad si todo el mundo conoce tu pasta de dientes?Где уединение, если все знают о вашей зубной пасте?¿Entiendes que no soy tu trofeo de caza?Ты понимаешь, что я не твой охотничий трофей?Pero puedes ser mi perra para pasearte por el Nervión PlazaНо ты можешь быть моей сукой, чтобы гулять по площади Нервион.Y te invito al cine rollo citaИ я приглашаю тебя на свидание в кино.Pa que acabes tocando mi polla porque la metí en las palomitasНе то, чтобы ты в конечном итоге дотронулся до моего члена, потому что я засунул его в попкорн- Ohh Jesse ¿pero en serio eres así?- О, Джесси, но ты действительно такой?Nena te juro que eres diferente y nada de esto va por tiДетка, клянусь, ты другая, и ничто из этого не идет тебе на пользу.Pero ahora vámonos de aquí que hay asuntos que atenderНо теперь давай уйдем отсюда, у нас есть дела, которыми нужно занятьсяAunque con el pedo que llevo no me corro ni a la de tresХотя с тем пердежом, который я ношу, я не кончаю даже втроемSalimos del garito la fiesta llega su finМы выходим из закусочной, вечеринка подходит к концу.¿Quién va mas ciego? Toma hermano las llaves pa conducirКто самый слепой? Возьми, брат, ключи, па, за рулем."Alien El 6º Pasajero" en el maletero le toca ir"Чужой, 6-й пассажир" в багажнике, его очередь идтиA algún colega, somos más que antes, cúlpame a miКакого-нибудь коллегу, мы больше, чем раньше, вини меня.Me echo a perder pero la vida va de eso ¿no?Я избалован, но жизнь ведь идет от этого, не так ли?A veces tengo la duda de quién coño soy yoИногда я сомневаюсь, кто я, черт возьмиSi hago cosas de las que me arrepiento y noЕсли я делаю то, о чем сожалею, а я этого не делаю.No puedo echarle la culpa siempre al alcoholЯ не могу всегда винить в этом алкогольO quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...O quizás sí, o quizás no...Или, может быть, да, а может, и нет...Qué más da estoy borracho cabrónЧто еще дает, я пьян, ублюдокLas ralladas para Juanjo mientras yo me pego el fiestónТертые оладьи для Хуанхо, пока я устраиваю вечеринку

Поcмотреть все песни артиста