Kishore Kumar Hits

Vito (David Rebollo) - Máquinas de Vapor текст песни

Исполнитель: Vito (David Rebollo)

альбом: Itinerarios

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Espero que no te importe, que no puedo volver:Надеюсь, ты не против, что я не могу вернуться.:He perdido el pasaporte, se ha inundado el taller.Я потерял паспорт, мастерская затоплена.Fue por no retroceder ceder terreno,Это было за то, что он не отступил, уступив позиции,Si anoche te vi en el norte, y bueno,Если прошлой ночью я видел тебя на севере, и что ж,,Ya veo que has llegado antes...Я вижу, ты пришел раньше...Creo que hemos dejado lo de hoy para ayer,Я думаю, что мы отложили сегодняшнее на вчерашний день,Otro capítulo por reponer, tú enciéndeme y a ver qué ponen...Еще одна глава, которую нужно пополнить, ты включи меня и посмотрим, что они поставят...Me subí al tren sin moverme del andén,Я сел в поезд, не сходя с платформы,La duda ofende siempre, suerte que nos queda bien.Сомнения всегда оскорбляют, к счастью, они нам подходят.Cuando me atiende, tiende la ropa a mi sol;Когда она ухаживает за мной, она подставляет мою одежду солнцу;No me avisó de mi rol, si lo sé improviso,Он не предупредил меня о моей роли, если я знаю, я импровизирую.,O me quedo en casa y paso, caliento la sopa y caso omiso,Или я остаюсь дома и прохожу мимо, разогреваю суп и игнорирую,Que tanto me pisa y tanto me quiso...Который так сильно на меня наступил и так сильно хотел меня...¡Va con prisa!Он идет в спешке!¿Me hablas de vender el alma a peso?Ты говоришь мне о продаже души по весу?Yo sé lo que es eso: rascar hasta dar con el hueso.Я знаю, что это такое: царапать до костей.La jaula del preso que implora:Клетка заключенного, который умоляет:Por media hora de amor o demora no verá la aurora.Из-за получаса любви или промедления вы не увидите полярного сияния.Porque añora el mar el pez en el vaso,Потому что рыба в стакане тоскует по морю,Si algunos días cuento tres ocasos, hoy no es el caso...Если в некоторые дни я считаю три заката, то сегодня это не так...Que yo si estoy, pues estoy de paso,Что я, если я есть, то я проезжаю мимо.,Cuando parte mi tren con retraso.Когда мой поезд отправляется с опозданием.Leyendo el libro que me regaló: sonó el silbato,Читая книгу, которую он мне подарил: прозвучал свисток,Cambió de marco, me dejó un cuadro,Поменял рамки, оставил мне картину.,Pero a mi imagen que por poco ladro.Но на мой взгляд, я редко лаю.Que el mundo lleva un velo yo lo tengo claro,Что мир окутан завесой, мне ясно.,No sé el color ni sé la talla, pero sale caro...Я не знаю ни цвета, ни размера, но выходит дорого...¿La valentía se mide en medallas? Vaya...Измеряется ли храбрость медалями? Вау...¡No hay minerales para estas agallas, oye!Для этих кишок нет полезных ископаемых, эй!Vale que vaya a buscarlaхорошо, я пойду поищу ееY puede que me esté esperando,И, возможно, он ждет меня,Duele decir lo que callaБольно говорить то, что молчит.Y suele quedarse en mi bando.И обычно остается на моей стороне.Y yo ando con la mirada tan desconocida...А я хожу с таким незнакомым взглядом...¡¿Cómo puedes tener hambre de tanta ambrosía?!Как ты можешь проголодаться из-за такого количества амброзии ?!¿No quedan libros suficientes en la estantería?На книжной полке осталось недостаточно книг?O algo pendiente, diría...Или что-то ожидающее, я бы сказал...Solía gritar que vengo con el alma muda, y lo mantengo;Раньше я кричал, что прихожу с немой душой, и держу это при себе.;Qué bueno que nunca me entiendo, y qué bien me miento, ¿no?Как хорошо, что я никогда не понимаю себя, и как хорошо, что я лгу себе, не так ли?No sé probar el fruto y no morder la pielЯ не умею пробовать фрукты и не кусать кожуруO no mancharme cuando sabe a miel...Или не испачкаться, когда на вкус как мед...Desde este asiento, paseo un desaliento extravagante...С этого места на меня накатывает диковинное уныние...¿Cómo sería yo si estuvieses delante?Как бы я выглядел, если бы ты был впереди?Puede que te viera y tuviera bastante,Возможно, он видел тебя и имел достаточно,De las calderas de carbón al vagón restauranteОт угольных котлов до вагона-ресторана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lone

Исполнитель