Kishore Kumar Hits

Vito (David Rebollo) - Claveles en Ramo текст песни

Исполнитель: Vito (David Rebollo)

альбом: La Caravana de Elefantes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El encuentro fue en un alameda de flores y estatuasВстреча прошла в торговом центре с цветами и статуямиNos pedimos fuego y a deshora bailamos un valsМы заказываем себе огонь, а дешора танцует вальсLa llama que encendimos fue una hoguera fatuaПламя, которое мы зажгли, было глупым костром.Piensa que es solo un juego, ¿Luego a donde iras?Подумай, это всего лишь игра, а потом куда ты пойдешь?No tengo plan ni planos, la ciudad es nuestraУ меня нет плана или планов, город-наш.Que muestra de entusiasmos y de estuporПроявляя энтузиазм и ступорTu corazón y el mío como un menestraТвое сердце и мое, как менестрель,De claveles en ramo en trenes de vaporИз гвоздик в букете в паровозахMaestra de las niñas y los niñosУчитель девочек и мальчиковDel suburbio agita la varita y el cafeИз пригорода машет палочкой и кафеSu bolso esconde migas de tabaco rubioВ ее сумочке прячутся крошки светлого табакаSu magia sabe hacernos desaparecerЕго магия знает, как заставить нас исчезнуть.Encendí la luz no vi el trucoЯ включил свет, я не видел подвоха.Yo que me maleduco tonto de miЯ, который ведет себя глупо по отношению ко мне.Fui acompasando mi camino al de su compañíaЯ сопровождал свой путь к его компанииY así subimos al tranvía a finales de abrilИ вот мы садимся в трамвай в конце апреляLo conducía esa irreverente melodía que la primavera roba el tiempoЕго вела та непочтительная мелодия, что весна крадет время.Por que somos viento todavíaПочему мы все еще ветер¿Y si fue la primera flor de acanto que nace a este lado de la vida?Что, если это был первый цветок аканта, который родился по эту сторону жизни?El día que la noche nos sonría haremos travesía de este cantoВ тот день, когда ночь улыбнется нам, мы отправимся в путешествие по этой песнеNos prometimos ser felices de cualquier maneraМы обещали друг другу быть счастливыми в любом случаеEn una caja de zapatos o una ratoneraВ обувной коробке или мышеловкеHemos quemado el pasaporte y alguna banderaмы сожгли паспорт и какой-то флаг.Ahora seguimos los caprichos de la enredaderaтеперь мы следуем прихотям лианыQue esta trepando por un hilo de tiempo delgadoЧто он карабкается по тонкой нити времени.Nos ha alejado y ha dejado que nos reencontremosОн отдалил нас и позволил нам снова встретитьсяSin echar de menos en el pasadoНе скучая по прошломуCompartimos bicicletas y bajamos sin frenosМы делимся велосипедами и спускаемся без тормозовBajamos sin frenosмы спускаемся без тормозовÉramos ella y yo viajando sin frenosЭто были мы с ней, путешествующие без тормозовPor una larga avenida que yo al silencio le cantoПо длинному проспекту, по которому я в тишине пою.Es bajar del tranvía y salir volandoЭто сойти с трамвая и улететь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lone

Исполнитель