Percless - Lo Que Dura un Te Quiero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Percless - Lo Que Dura un Te Quiero текст песни

Исполнитель: Percless

альбом: Córdoba Tiene Un Rapero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

("Yo es que pienso que... verdaderamente es eso, ¿sabes?("Я просто думаю, что... это действительно так, понимаешь?Porque en mi caso, pa mí el amor no es algo que pueda tener maldáПотому что в моем случае любовь без меня - это не то, что я могу проклинать.Ni debe tener adhesión con ningún tipo de dolor, ¿sabes?И при этом у него не должно быть привязанности к какой-либо боли, понимаете?Si no, no es amor o no ha sío amor, ha sío otra cosaЕсли нет, то это не любовь или это не была любовь, это было что-то другоеObsesión, berrinche, celos... pero el amor noОдержимость, истерики, ревность... но не любовь.En el amor... simplemente aceptas que hay cosasВ любви... ты просто принимаешь, что есть вещи,Que tienen su tiempo y s'acabanУ которых есть свое время, и они вытащилиSin por qué. Y ante una situación así lo únicoБез причины. И в такой ситуации единственное, чтоQue puedes hacer es dar graciasЧто ты можешь сделать, так это поблагодаритьAprender y seguir... y quedarte con lo vivío, porque esoУчиться и продолжать... и придерживаться того, чем я жил, потому что этоEso... siempre va a ir contigo.)Это... всегда будет с тобой.)Nunca fuimos de los buenos ni los malosМы никогда не были ни хорошими, ни плохими парнямиNi de los que s'acobardan de los palosНи от тех, кто вытаскивает палки из ножен,Somos hijos del amor y el desenfadoМы дети любви и беззаботностиLlevando en la palma la historia de nuestros callosНеся на ладони историю наших мозолейNunca se reemplaza a un clavoГвоздь никогда не заменяетсяNadie juega con tus dadosНикто не играет с твоими кубиками.Ese relato estará sentenciaoЭтот рассказ будет осужденоилиPero bajo la Mezquita vive un álamo romanoНо под мечетью живет римский топольSigo por la ruta de lo humanoЯ продолжаю идти по пути человекаMis pupas hacen puzzle con tus manosМои куколки делают пазлы своими рукамиMi perfume hace humedecer tus pecaosМои духи делают твои веснушки влажными.Ajusticiando a tu abrigo dando calor a mis fallosПоправляю твое пальто, согревая мои неудачи.Este ocaso tras el faroЭтот закат за маякомNo caen gotas y entra sol por el rellanoНи капли не падает, и солнце проникает через площадкуVivo tu postguerra como lo haría un soldaoЯ живу твоей послевоенной жизнью, как солдат.Que permanece en su casa, aunque bombardeen el tejaoКоторый остается в своем доме, даже если крышу разбомбятMe repito al escribir como un pargueloЯ повторяю себя, когда пишу, как окунь,De tantos recuerdos perecederosОт стольких скоропортящихся воспоминаний.Ya no doy cobijo al miedoЯ больше не даю убежища страхуY te pienso de madrugáИ я думаю о тебе рано утром.Aunque me sepa a placeboДаже если я чувствую себя плацебоTo mi amor sabío, te lo deboМоей мудрой любви, я в долгу перед тобой.M'enseñaste a ser un caballeroТы лгал, чтобы быть джентльменомAprendí que hay cartas que ganan los juegosЯ узнал, что есть карты, которые выигрывают в играхDe la misma forma que hay estrellas sin deseoТочно так же, как есть звезды без желаний.Desde que tu mirá me echó el frenoС тех пор, как твоя мира спустила меня на тормозах.Te marchaste y fue una gota de venenoТы ушел, и это была капля яда.He intentao sentirme yo en otros terrenosЯ пытался почувствовать себя самим собой в других местахPero solo juego en "casa" en las arrugas de tus deosНо я играю только "дома" в морщинах твоих глаз.Hoy le ruego al faroleroСегодня я молюсь фонарщикуY me enciende una vela cada vez que no nos vemosИ зажигает мне свечу каждый раз, когда мы не видимся.¿Cómo te explico que estoy lleno de agujerosКак мне объяснить тебе, что я весь в дырахPor cada uno de los besos que tus labios no me dieron?За каждый поцелуй, который твои губы не дарили мне?Ahora te busco en las terrazas de los baresТеперь я ищу тебя на террасах баров.Hasta que encuentro mesa y se m'acerca el camareroПока я не найду столик и официант не подойдет.Sentao estudio las caras de los chavalesСидя, я изучаю лица детей.Y recaigo en el tabaco una vez que les pido fuegoИ я снова принимаюсь за табак, как только прошу у них огня.Al pedirlo les pillo en pleno debateКогда я спрашиваю об этом, я застаю их в разгар дебатовY una chica se pregunta que cuánto dura un "te quiero"И девушка задается вопросом, как долго длится "я тебя люблю"."Hasta el momento en que no queda más tabaco""До того момента, пока не останется больше табака"Respondí matando un calo y aún con el paquete enteroЯ ответил, убив калло, и все еще со всей пачкой

Поcмотреть все песни артиста