Manolo Ramos - La Tierra de Papá - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manolo Ramos - La Tierra de Papá текст песни

Исполнитель: Manolo Ramos

альбом: 631

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo soñaba con criarte en Puerto Rico,Я мечтал вырастить тебя в Пуэрто-Рико,Ponerle tu nombre al primer árbol de flamboyán,Назови свое имя первому дереву фламбоян,Verte correr con otros niños por la calleСмотреть, как ты бегаешь с другими детьми по улицеPlaticando en alguna sombraБеседуя в какой-то тени,Hasta que te llame mamáпока я не назову тебя мамойO hasta que el sol no pueda masИли пока солнце не перестанет светить.Yo quería que el coquí te acurrucaraЯ хотел, чтобы коки прижался к тебе.Y que tuvieras el mismo acento de papáИ что у тебя такой же акцент, как у папы.Que te escaparás en diciembre con los primos a cantar los aguinaldos lindos de mi Navidad...Что ты сбежишь в декабре с кузенами, чтобы спеть милые песенки на мое Рождество...Aquella navidadВ то РождествоMateo, en Puerto Rico el tiempo se detiene en un atardecerМатео, в Пуэрто-Рико время останавливается на закатеHijo mio, allá el cielo es de un azul, yo no se queСын мой, там небо голубое, я не знаю, чтоY aquí estamosИ вот мы здесьY tratamos entre tantos edificiosИ мы имеем дело с таким количеством зданийMe preguntas, papi porque en el parque nunca estan los mismos niñosТы спрашиваешь меня, папочка, потому что в парке никогда не бывает одинаковых детейTu infancia y la mía...Твое детство и мое...¿Que puedo decirte?Что я могу тебе сказать?Yo soñaba con criarte en Puerto RicoЯ мечтал вырастить тебя в Пуэрто-РикоPero aquí, sopló el destino y no es igualНо тут судьба подвела, и ему все равноAllá el cielo huele a Dios, huele a familiaТам небеса пахнут Богом, они пахнут семьей.Y esas tantas cosas lindas que no sé si volveranИ столько милых вещей, что я не знаю, вернутся ли они снова.No... no...Нет... нет...Hijo, en Puerto Rico el tiempo se detiene en un atardecerСынок, в Пуэрто-Рико время останавливается на закате.Hijo mio, allá la lluvia huele a coco y a cafeСын мой, там дождь пахнет кокосом и кофе.Y aqui estamosИ вот мы здесьY tratamos entre tantos edificiosИ мы имеем дело с таким количеством зданийMe preguntas, papi porque en el parque nunca estan los mismos niñosТы спрашиваешь меня, папочка, потому что в парке никогда не бывает одинаковых детейTu infancia y la mía...Твое детство и мое...¿Que puedo decirte?Что я могу тебе сказать?Quizá algún día vivas en la tierra de papá...Может быть, когда-нибудь ты будешь жить на папиной земле...Yo soñaba con criarte en Puerto RicoЯ мечтал вырастить тебя в Пуэрто-Рико

Поcмотреть все песни артиста