Manolo Ramos - Yo Soy Puertorriqueño - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manolo Ramos - Yo Soy Puertorriqueño текст песни

Исполнитель: Manolo Ramos

альбом: Yo Soy Puertorriqueño

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando me preguntanКогда меня спрашиваютQue donde fue que nacíЧто там, где я родился,Se me hace un nudo en la gargantaУ меня комок в горле.Y les digo así,И я говорю им так,Nací donde el cieloЯ родился там, где небеса.Mostró su primera estrellaон показал свою первую звездуFue jugo de tamarindoЭто был сок тамариндаMezclao con parcha, china y quenepa...Смешайте его с патчем, фарфоровой и квенепой...De Puerto Rico,Пуэрто-Рико,Lelolelolelola,Лелолелолелола,Borinqueeeen!Боринкеин!Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Enamorao de mi tierraЯ влюбляюсь в свою землю.De mi cultura y mi puebloО моей культуре и моем народеSi tu eres Boricua sientesЕсли ты Борька, ты чувствуешьIgual que yo estoy sintiendo.Так же, как я себя чувствую.Le agradezco al cielo,Я благодарю небеса,Porque fue en este lugarПотому что это было в этом местеDonde abrí mis ojosгде я открыл глаза,Pa ver el sol y aprender amarПа увидеть солнце и научиться любитьRedeao de palmerasСеть пальмовых деревьевY el mas bello mar azulИ самое красивое синее мореDonde siempre hay una excusaГде всегда есть оправданиеPa almar la fiesta y el vente tu...Проведите вечеринку и распродажу...Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Enamorao de mi tierraЯ влюбляюсь в свою землю.De mi cultura y mi puebloО моей культуре и моем народеSi tu eres Boricua sientesЕсли ты Борька, ты чувствуешьIgual que yo estoy sintiendo.Так же, как я себя чувствую.Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,No importa si esta en la islaНеважно, на острове ли он.O acá como yo bien lejosИли здесь, как я, далеко отсюда.Cuando esa bandera subeКогда этот флаг поднимается,A tos se nos infla el pechoПри кашле у нас раздувается грудьPor eso...Вот почему...Sube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Que linda es,Какая она милая,Sube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Pero que linda es mi banderaНо какой милый мой флагSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Así solita su estrellaтак одинока его звездаSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Al son de una rica plenaПод звуки богатой полнойSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.No importa por donde estamosНеважно, где мы находимся.Sube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.En el corazón nos la llevamosВ сердце мы носим ееSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.A mi ni me digan que yo me quitoДаже не говорите мне, что я ухожуSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Yo sigo acordando mi Puerto RicoЯ все еще помню свой Пуэрто-РикоQue rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецY de batazo a batazoИ от удара к ударуSe va levantando un pueblo,Поднимается деревня,Si tu eres Boricua sientesЕсли ты Борька, ты чувствуешьIgual que yo estoy sintiendo.Так же, как я себя чувствую.Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Que rico es poder decirКак это богато, что можно сказатьQue yo soy Puertorriqueño,что я пуэрториканец,Puertorro cuida lo tuyoПуэрто-Рико позаботься о себеCuida lo tuyo con fuerzaусердно заботься о своем делеNo dejes que se nos mueraНе дай нам умеретьNuestro folclor nuestra esencia.Наш фольклор - наша сущность.Como un alcapurria, se viveКак алкаш, ты живешьQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецQue gane Arecibo que fue donde yo nacíПусть победит Аресибо, который был там, где я родилсяQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецTan Boricua como un Chicharron tosta'oТакая же пышная, как Чичаррон тостаоQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецAbuela no te lleves la olla pa raspar el pega'oБабушка, не бери с собой кастрюлю, чтобы соскрести клей.Que yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецComo el festival de las flores allá en AibonitoКак фестиваль цветов там, в АйбонитоQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецComo cuando estas pela'o y gritasНапример, когда ты раздеваешься и кричишь."Ay bendito""О, благословенный"Que yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецPorque de aquí sale todito lo buenoПотому что отсюда вытекает все хорошееQue yo soy Puertorriqueñoчто я пуэрториканецY por eso lo grito, lo grito sin miedo...И поэтому я кричу на него, кричу без страха...Que yo soy Puertoriqueñoчто я пуэрториканецSube sube esa BanderaПоднимись, подними этот флаг.Que linda es,Какая она милая,Sube sube esa banderaПоднимись, подними этот флаг.Pero que linda es mi banderaНо какой милый мой флагSube sube esa banderaПоднимись, подними этот флаг.Que brille esa blanca estrellaПусть сияет эта белая звездаSube sube esa banderaПоднимись, подними этот флаг.Al son de esta rica plena...На звук этого богатого фулла...

Поcмотреть все песни артиста