Kishore Kumar Hits

Nuevo Mester de Juglaría - Encuentro Con La Reina Juana - En Directo текст песни

Исполнитель: Nuevo Mester de Juglaría

альбом: Los Comuneros (Nueva Versión En Directo, 25 Años Después)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una mañana de Agostoоднажды августовским утромLos capitanes del PuebloНародные капитаныAl frente de sus mesnadasВо главе своих походовSe alejan hacia Adanero.Они уходят в сторону Аданеро.Pronto la noticia correСкоро новости разойдутсяPor los llanos y los tesos.За равнины и Тесо.Los que varean la lanaТе, кто меняет шерстьDejan la lana en el suelo,Они оставляют шерсть на земле,Las que vienen de los pozosТе, что приходят из колодцевPosan los cántaros llenos.Они ставят полные кувшины.Acuden de todas partesони стекаются отовсюдуMenestrales y labriegosМенструальные и пахотные женщиныLlegados frente a MedinaПрибытие перед МединойSe detienen en silencio.Они молча останавливаются.Quedan en pie sólo murosостались стоять только стеныCalcinados por el fuego.Обожженные огнем.Como algunos medinensesКак и некоторые мединцыSe afanen en los aleros,Они суетятся на карнизах,Juan Bravo picando espuelaХуан Браво кусает шпоруSe precipita a su encuentro:Он бросается ей навстречу:"Nunca olvidará Segovia"Он никогда не забудет СеговиюLo que por ella habéis hecho.Что вы для нее сделали.Dispone de cuanto tiene,У него есть все, что у него есть,Cuanto atesora ya es vuestro.То, чем вы дорожите, уже принадлежит вам.Nunca olvidará Segoviaон никогда не забудет СеговиюLo que por ella habeis hecho."Что вы для нее сделали".Avanzan pasada RuedaОни продвигаются мимо колесаEntre cardos polvorientos,Среди пыльных чертополохов,Les queman del Sol sus armas,их оружие обжигает их на солнце.,Se levantan los vencejos.Стрижи поднимаются.Padilla, Bravo y ZapataПадилья, Браво и СапатаVan cabalgando parejosОни едут парамиCuando surge en los pinaresКогда он возникает в сосновых лесахUn grupo de caballeros.Группа джентльменов."En nombre de Tordesillas"Во имя ТордесильясаVenimos a vuestro encuentro.Мы пришли вам на встречу.Si pronto no nos llegáraisЕсли бы вы не пришли к нам в ближайшее времяNos llegaran los flamencos,К нам придут фламинго,Que ya han querido llevarseКоторые они уже хотели забрать с собой(A) la Reina de su convento."(А) Королевой своего монастыря".Los vecinos les recibenСоседи приветствуют ихCon muestras de gran contento,С образцами большого удовольствия,Y hasta la plaza han sacadoИ даже на площадь вывелиMorados pendones viejos.Фиолетовые старые болваны."Morados pendones viejos,"Фиолетовые старые болваны,Y hasta la plaza han sacadoИ даже на площадь вывелиMorados pendones viejos.Фиолетовые старые болваны.Y las mozas se han prendido,И девки загорелись.,El morado comuneroКоммунальная обительEl morado comuneroКоммунальная обительY hasta la plaza han sacado."И даже на площадь вывели".Sobre las mantillas blancas,На белых мантильях,Sobre las mantillas blancas,На белых мантильях,Sobre los corpiños nuevos.О новых лифчиках.Como vuelan las campanasКак летят колоколаY al entrar los comuneros,И когда вошли коммунары,,Y al entrar los comunerosИ когда вошли коммунары,Como vuelan las campanas.Как летят колокола.Tras haberse concertadoПосле согласованияPadilla y sus comunerosПадилья и его коммунарыSe dirigen al palacioОни направляются во дворецQue sirve a Juana de encierro:Что служит Жанне в качестве прикрытия:"Nada os han dicho señora"Вам ничего не сказали, мадамDe la invasión de extranjerosОт вторжения иностранцевNi del pechar implacableНи от неумолимой печали,Que han convertido en saqueo"Которые они превратили в грабеж""CASTILLA TAN PRESA ESTABA"КАСТИЛИЯ БЫЛА НАСТОЛЬКО ЗАХВАЧЕНА, ЧТОCOMO VOS EN VUESTRO ENCIERRO"КАК ТЫ В СВОЕМ ЗАКЛЮЧЕНИИ"La Reina nombra a PadillaКоролева назначает ПадиллуGeneral de sus guerrerosгенерал своих воиновY le pide que la JuntaИ просит его, чтобы правлениеSe convierta en su Gobierno.Станьте его правительством.Cuán gozosos abandonanКак радостно они уходятA Juana los comuneros.Хуана лос Коммунерос.Se aferran a "Reina loca"Они держатся за "Безумную королеву"Por no asirse ya a rey cuerdo.За то, что он больше не держится за здравомыслящего короля."Loca estuviera la reina"С ума сошла королеваPara juntarse a su Pueblo."Чтобы сплотить свой народ".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители