Kishore Kumar Hits

Adolfo Celdran - Antes del odio текст песни

Исполнитель: Adolfo Celdran

альбом: La musica de la libertad. 4.444 veces, por ejemplo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Beso soy, sombra con sombra.Целую я, тень с тенью.Beso, dolor con dolor,Поцелуй, боль с болью.,Por haberme enamorado,За то, что я влюбился.,Corazón sin corazón,Сердце без сердца,De las cosas, del alientoОт вещей, от дыхания.Sin sombra de la creación.Без тени творения.Sed con agua en la distancia,Жажда с водой на расстоянии,Pero sed alrededor.Но жажда вокруг.Corazón en una copaСердце в бокалеDonde me lo bebo yoГде я пью это самY no se lo bebe nadie,И его никто не пьет,Nadie sabe su sabor.Никто не знает его вкуса.No es posible acariciarteТебя невозможно погладитьCon las manos que me dioРуками, которые он мне дал.El fuego de más deseo,Огонь самого большого желания,El ansia de más ardor.Жажда большего пыла.Varias alas, varios vuelosНесколько крыльев, несколько полетовAbaten en ellas hoyОбрушьтесь на них сегодняHierros que cercan las venasутюги, закрывающие веныY las muerden con rencor.И они кусают их с обидой.Por amor, vida, abatido,Ради любви, жизни, уныния.,Pájaro sin remisión.Птица без ремиссии.Sólo por amor odiado,Только из-за ненавистной любви,Sólo por amor.Просто ради любви.Amor, tu bóveda arribaЛюбовь, твое хранилище наверху.Y yo abajo siempre, amor,И я всегда буду рядом, любовь.,Sin otra luz que estas ansias,Нет другого света, кроме этих страстных желаний.,Sin otra iluminación.Без другого освещения.Mírame aquí encadenado,Смотри, как я стою здесь в цепях,,Escupido, sin calorОплеванный, без теплаA los pies de la tinieblaУ подножия тьмыMás súbita, más feroz,Более внезапный, более жестокий.,Comiendo pan y cuchilloЕм хлеб и ножComo buen trabajadorКак хороший работникY a veces cuchillo sólo,А иногда и просто ножом.,Sólo por amor.Просто ради любви.Todo lo que significaвсе, что это значит,Golondrinas, ascensión,Ласточки, восхождение,Claridad, anchura, aire,Ясность, ширина, воздух,Decidido espacio, sol,Решено пространство, солнце,Horizonte aleteante,Трепещущий горизонт,Sepultado en un rincón.Похоронен в углу.Espesura, mar, desierto,Заросли, море, пустыня,Sangre, monte rodador,Кровь, катящаяся гора,Libertades de mi almaСвободы моей душиClamorosas de pasión,Кричащие от страсти,Desfilando por mi cuerpo,Шествуя по моему телу,,Donde no se quedan, noТам, где они не останавливаются, нет.Pero donde se despliegan,Но там, где они развернуты,Sólo por amor.Просто ради любви.Porque dentro de la tristeПотому что внутри печальнойGuirnalda del eslabón,Гирлянда из звеньев,Del sabor a carceleroСо вкусом тюремщикаConstante y a paredón,Постоянный и настенный,Y a precipicio en acecho,И к пропасти, скрывающейся за,Libre, sólo por amor.Свободен, только ради любви.No. no hay cárcel para el hombre.Нет, для этого человека нет тюрьмы.No podrán atarme, no.Они не смогут связать меня, нет.Este mundo de cadenasэтот мир цепейMe es pequeño y exterior.Он мне мал и внешне.¿Quién encierra una sonrisa?Кто вызывает улыбку?¿Quién amuralla una voz?Кто заглушает голос?A lo lejos tú, más solaВдали ты, более одинокая.Que la muerte, la una y yo.Пусть смерть, Уна и я.A lo lejos tú, sintiendoНа расстоянии ты, чувствуяEn tus brazos mi prisión,В твоих объятиях моя тюрьма.,En tus brazos donde lateВ твоих объятиях, где бьетсяLa libertad de los dos.Свобода для нас обоих.Libre soy, siénteme libre.Я свободен, не стесняйтесь.Sólo por amor.Просто ради любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители