Kishore Kumar Hits

Adolfo Celdran - A contratiempo текст песни

Исполнитель: Adolfo Celdran

альбом: La musica de la libertad. Al borde del principio. Homenaje a Miguel Hernandez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y así, de pronto, nos hemos dado cuentaИ вот, внезапно, мы понялиDe cómo el tiempo se nos curva en las manosО том, как время изгибается у нас в руках.Se da la vuelta como un guanteОн оборачивается, как перчатка.Y tras del trueno, se desgaja el rayo.И вслед за громом рвется молния.Como después del uno, viene el cero.Как и после единицы, наступает ноль.Tras la centena justa, los noventa y tantosПосле справедливой сотни девяносто с лишнимY después los ochenta de nuestra madurez,А потом восьмидесятые годы нашей зрелости.,Más allá los setenta de nuestra esperanza.За пределами семидесяти наших надежд.Y luego los sesenta, sin horizonte y metaА потом все шестьдесят, без горизонта и цели.Mientras sentimos como el tiempo pasaПока мы чувствуем, как проходит время,Y nos hacemos jóvenesИ мы становимся молодыми.Y nos hierve la sangre.И это заставляет нашу кровь кипеть.Y como el rayo, nos llegan los cincuentaИ, как молния, к нам приходят все пятьдесят.Con nuestra adolescencia silenciosaС нашей тихой юностью,Comiéndonos terreno hacia la infanciaПожираем почву в детствеDestruyendo culpables sensaciones frustradas.Уничтожение чувства вины, разочарования.Y nos hacemos niñosИ мы становимся детьми.Que viven los cuarenta de miseriaКто живет сорок лет в нищетеQue superviven palabras y rencoresКоторые переживают слова и обидыSaetas dirigidas hacia el vientre materno.Стрелы направлены в материнское чрево.Y nos llegan los treinta, nosotros sólo niños,И нам исполняется тридцать, мы просто дети.,Fetos tal vez, tal vez únicamente semen.Может быть, плод, может быть, только сперма.Nacimiento invertido a otro mundo distintoРождение, перенесенное в другой, другой мирNegación de este mundo: a un mundo verdaderoОтрицание этого мира: в истинный мирDonde el tiempo transcurreГде проходит времяY los hombres son libresИ мужчины свободны.Donde el sexo es alegre y el pronombre es nosotrosГде секс радостен, а местоимение - мыDonde la vida crece y sus frutos son clarosГде жизнь растет, и ее плоды ясныUn mundo que nos llama y espera desde siempre.Мир, который зовет и ждет нас вечно.Donde el tiempo transcurreГде проходит времяY los hombres son libresИ мужчины свободны.Donde el sexo es alegre y el pronombre es nosotrosГде секс радостен, а местоимение - мыDonde la vida crece y sus frutos son clarosГде жизнь растет, и ее плоды ясныUn mundo que nos llama y espera desde siempre.Мир, который зовет и ждет нас вечно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители