Amancio Prada - Hoy no me Levanto Yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amancio Prada - Hoy no me Levanto Yo текст песни

Исполнитель: Amancio Prada

альбом: Hasta Otro Día, Chicho

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una cosa hay bien segura,одно можно сказать наверняка,Hoy no me levanto yo.Я сегодня не встаю.Tengo sábanas y mantas,У меня есть простыни и одеяла,,Buena almohada y buen colchón,Хорошая подушка и хороший матрас,Tengo tabaco y cerillasу меня есть табак и спички.Y buena imaginaciónИ хорошее воображениеY aquí en la cama he llegadoИ здесь, в постели, я достигA la clara conclusión,К четкому выводу,De que pase lo que paseчто бы ни случилось,Hoy no me levanto yo!!!Я сегодня не встаю сам!!!Cerca ya de mediodíaближе к полуднюEntran en mi habitaciónони входят в мою комнату.Mi mujer y mi cuñadaМоя жена и невесткаY mi hija la mayorИ моя старшая дочьY mi suegra con su hermanaИ моя свекровь со своей сестройQue está aquí ahora de pensiónКоторый сейчас здесь на пенсииY confirma mi designioИ это подтверждает мой замыселConstatar su irritaciónКонстатируйте свое раздражениеCada vez que les repitoКаждый раз, когда я повторяю имQue hoy no me levanto yo!!!Что я сегодня не встану!!!Hablando todas a un tiempoРазговаривая все одновременноReclaman una razón,Они требуют причины,No siento molestia algunaЯ не чувствую никакого дискомфортаNi tampoco desazón,Ни то, ни другое не вызывает разочарования,No me ha despertado el niño,Меня не разбудил ребенок,He dormido de un tirón,Я спал одним махом.,Digerí bien la fabada,Я хорошо переварил фабаду,Pesadillas, no señor,Кошмары, нет, сэр,Pero aquí estoy en la gloriaНо здесь я в славе.Y hoy no me levanto yo!!!И сегодня я не встану сама!!!Mi mujer me amonestabaМоя жена предупреждала меняCon paciencia y con amor,С терпением и любовью,Mi suegra más duramente,Моя свекровь более жестко,Mi hija desaparecióМоя дочь пропалаY me trajo un té con lecheИ он принес мне чай с молоком.Y unas lonchas de jamón,И несколько ломтиков ветчины,Yo me tomé el té con leche,Я пил чай с молоком,Me arrellané y dije ¡no!,Я зарычал и сказал нет!,Dejadme por imposibleОставьте меня как невозможноеQue hoy no me levanto yo!!!Что я сегодня не встану!!!Por fin les dije aunque venganНаконец я сказал им, даже если они придутGobierno y oposición,правительство и оппозиция,La televisión y prensaТелевидение и прессаY el cabildo en procesión,И кабильдо в процессии,Policías y alguacilesполиция и шерифыQue van de gobernaciónКто идет от губернатораY los propios comunistasИ сами коммунистыMe piden su excomunión,они просят меня отлучить их от церкви,Aunque vengan Dios y el Diablo,Даже если придут Бог и дьявол,Hoy no me levanto yo!!!Я сегодня не встаю сам!!!Hoy se nace con el sinoСегодня он рожден с китайскимDe actuar por actuar,Действовать ради действия,La gente anda arrebatadaЛюди ходят взапертиY no se para a pensarИ не переставая думать.Que hay veces que levantarseЧто бывают времена, когда нужно вставать.Se lo puede uno saltarМожно ли это пропуститьY aunque a nadie le hagas falta,И даже если ты никому не нужен,Allí te vienen a hurgar,Там они приходят к тебе, чтобы порыться,Pues por mí que canten misa,что ж, за меня пусть поют мессу,No me pienso levantar!!!Я не собираюсь вставать!!!

Поcмотреть все песни артиста