Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Si las cosas no fueranЕсли бы все было не так,Tan enojosas,такие злые.,Si quedara más tiempoЕсли бы оставалось больше времениPara otras cosasДля других вещейQue no fueran andarseЧто они не были ходячимиDesesperandoотчаявшисьY abominar del mundoИ мерзость мира.De cuando a cuando:От когда до когда:¡a tu vera, hermana mía,твоей вере, сестра моя,Cuántos ratos pasaría!Сколько крыс могло бы случиться!Si no exisiteran tantosЕсли бы их было не так многоInconvenientesНедостаткиY los recelos fueranИ опасения былиMenos frecuentes,Менее частые,Si los que nos rodeanЕсли окружающие насLo comprendieranони бы поняли этоY en el fondo del almaИ в глубине душиNo se ofendieran:Не обижайтесь:¡a tu cuerpo y a tu caraтвоему телу и твоему лицуCon qué gusto me arrimara!С каким удовольствием я бы это сделал!Si pudieran curarseЕсли бы их можно было вылечитьCiertos humanosОпределенные людиDel vicio de adueñarseОт порока овладения собойDe sus paisanos,От своих соотечественников,Si pudiera decirseЕсли бы можно было сказатьLo que se sienteКаково это на самом делеEn vez de andar hablandoВместо того, чтобы ходить и говорить,¡en tus piernas y en tu pechoв твоих ногах и в твоей грудиQué pronto buscaba lecho!Как скоро он искал лехо!Los que cosas tan simplesТе, у кого такие простые вещиNo las concibenОни не задумываются о нихPoco asimilanОни мало ассимилируютсяDe este mundo en que vivenИз этого мира, в котором они живут.Y siguen en sus treceИ они все еще в своих тринадцатиAño tras añoгод за годомAún sabiendo en el fondoВсе еще зная в глубине душиQue es un engaño:Что это обман:¡por eso en vez de mirarteвот почему вместо того, чтобы смотреть на тебяMiro siempre hacia otra parte!Я всегда смотрю в другое место!