Kishore Kumar Hits

Amancio Prada - Romance de la Reina Juana текст песни

Исполнитель: Amancio Prada

альбом: Vida e Morte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La reina Juana está hilandoКоролева Жанна прячетApostada al ventanal.Поставлена на эркер.Enfermó de mal de amores,Она заболела от нелюбви,¡quién la pudiera sanar!кто бы мог ее исцелить!Cuando a tantos se persigueКогда так много преследуетсяYa no es de cuerdos amar.Это больше не нормально - любить.Tomo el copo, lanza el husoЯ беру хлопья, бросаю веретено.Y otra vez vuelve a empezar.И снова все начинается сначала.Doña Juana está muy tristeДонья Хуана очень опечалена¡Sabe Dios por qué será!Одному Богу известно, почему это будет!Llegaron hombres de fueraПришли люди извнеHablando un extraño hablar.Говорящий незнакомец говорить.Si las encinas les niegan,Если дубы им откажут,Rasarán el encinar.Они сровняют с землей дубовую рощу.En Castilla ya no mandanВ Кастилии больше не командуютLos que debieran mandar.Те, кем они должны были командовать.Vuelan grajos, vuelan tordos,Летают грачи, летают дрозды.,Las palomas volarán.Голуби улетят.Doña Juana está muy tristeДонья Хуана очень опечалена¡Sabe Dios por qué será!Одному Богу известно, почему это будет!Las campanas a rebatoКолокола в ребатоLlamando a la vencida.Вызов побежденной.Las siembras en la mesetaВы сажаете их на платоComienzan por buen segar.они начинаются с хорошего скашивания.Y a través de los pinaresИ сквозь сосновые лесаSe llega hasta el encinar.Вы дойдете до дубовой рощи.Surgen horcas, surgen hoces,Появляются вилы, появляются серпы.,Las guadañas surgirán.Появятся косы.Doña Juana está muy tristeДонья Хуана очень опечалена¡Sabe Dios por qué será!Одному Богу известно, почему это будет!Acuden de todas partes formando comunidad.Они стекаются отовсюду, образуя сообщества.Populares comunerosПопулярные коммунарыEl pueblo en su dignidad,Люди в своем достоинстве,Ataja por los rastrojosПривязать за щетинуSi hay afrentas que vengar.Если есть оскорбления, за которые нужно отомстить.El pueblo luchando sigue,Деревня борется до сих пор,La reina en cautividad.Королева в плену.Doña Juana está muy tristeДонья Хуана очень опечалена¡Sabe Dios por qué será!Одному Богу известно, почему это будет!Castilla ya no es Castilla,Кастилия больше не Кастилия,Ya solo es tierra de pan.Это уже просто хлебная земля.La tierra ya no es la tierraЗемля больше не земляQue tan sólo es propiedadЧто это всего лишь собственностьY su pan los castellanosИ их хлеб, кастильцы,Con sudor lo han de amasarВ поте лица его месили¡Ay, del pueblo, si quisieraГоре народу, если бы я захотелDarse nuevo capitán!Дайте себе нового капитана!Doña Juana está muy tristeДонья Хуана очень опечалена¡Sabe Dios por qué será!Одному Богу известно, почему это будет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Uxía

Исполнитель