Kishore Kumar Hits

Patxi Andion - Me está doliendo una pena текст песни

Исполнитель: Patxi Andion

альбом: Palabra Por Palabra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me está doliendo una penaЭто причиняет мне боль.Y no la puedo pararИ я не могу ее остановить.Y se revuelve en silencioИ он тихо шевелитсяTumba abierta en soledadОткрытая могила в одиночествеY quiero hacerla cometa,И я хочу сделать ее воздушным змеем.,Para poderla volar.Чтобы она могла летать.Me está ganando ésta penaЭто причиняет мне боль.Y no la quiero cederИ я не хочу ей уступать.Y busca por ser palabraИ ищет, чтобы быть словом.Y es por hacerse entenderИ это для того, чтобы заставить себя понятьEn brazos de mi guitarraВ объятиях моей гитары,Y la tengo que esconderИ я должен ее спрятать.Y en mi guitarra quisieraИ на моей гитаре я бы хотелDejar la pena llorar,Позволь горю выплакаться.,Hacerla surco en el tiempoСделать ее канавкой во времениHacerla tiempo en la mar.Провести время в море.Ser con la mar un vientoБыть с морем ветромQue se la pueda llevar.Пусть он заберет ее с собой.Me está doliendo ésta penaЭто горе причиняет мне больAcuñada en el portalОтчеканена на порталеDe éste vacío sonoroИз этой звенящей пустотыQue no sabe a dónde va,Который не знает, куда идет.,De éste vacío que lloroОт этой пустоты я плачу.Por quererlo remediar,За то, что хотел исправить это,Y en mi guitarra quisieraИ на моей гитаре я бы хотелDejar la pena llorarПозволь горю выплакаться.Romper la monotoníaРазорвать монотонностьDe éste pueblo en carnaval,Из этой деревни на карнавал,De éste pueblo que me dueleИз этого города, который причиняет мне боль.Cada día más y másС каждым днем все больше и большеY es que es una inmensa penaИ это огромное гореQue me tengo que callar.Что я должен заткнуться.Me está doliendo una pena... y me tengo que callar.Мне очень больно... и я должен заткнуться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители