Kishore Kumar Hits

Alvaro Ruiz - La Primavera текст песни

Исполнитель: Alvaro Ruiz

альбом: Ritmo y Compás

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que estallen los cristales y salpiquen las acerasПусть лопнут стекла и посыплются тротуары.Mientras tanto, en frente, un atraco a mano armadaТем временем впереди вооруженное ограблениеRompe el hielo de tu paso por la calle. ¡Ay, si pudiera!Разбейте лед, когда вы идете по улице. О, если бы я мог!Los pájaros sonríen a las viejas en sus puertas.Птицы улыбаются старушкам у их дверей.Sus señores en la tasca discuten cómo está la situación,Их лорды на задании обсуждают, как обстоят дела,Si alguien viniera y cambiara este planeta sin solución.Если бы кто-то пришел и изменил эту планету без решения.Las flores en los parques, florecidos los capullos en las calles,Цветы в парках, распустившиеся бутоны на улицах.,Miran a las muchachitas sin piedad ni perdón.они смотрят на маленьких девочек без жалости и прощения.Ahora vivo a mi manera.Теперь я живу по-своему.Ha llegado la primaveraНаступила веснаHa llegado la primaveraНаступила веснаHa llegado la primavera.Наступила весна.Encerrado se ha quedado, por fumar, un señor en su balcónЗапертый из-за курения господин остался на балконеEscribiendo en su butaca un relato de terrorПишу в своем кресле страшилкуEl poeta del amor ya no cree en el amor.Поэт любви больше не верит в любовь.Los niños cotillean sus mensajes en el móvil de RamónДети сплетничают о своих сообщениях на мобильном телефоне РамонаEn la esquina da su charla un humilde cantautorВ углу произносит свою речь скромный певец и автор песенLlueve dentro de su casaВ ее доме идет дождьSucio de sudor el colchón.Грязный от пота матрас.La cena y las velas llevan días en la mesa esperandoУжин и свечи уже несколько дней стоят на столе в ожиданииA que entres por la puerta y nos digas a los dosЧтобы ты вошел в дверь и сказал нам обоим:Que vives a tu maneraЧто ты живешь по-своему.Aunque llegue la primavera.Даже если наступит весна.Aunque llegue la primaveraДаже если наступит веснаAunque llegue la primavera.Даже если наступит весна.Mariposa que te pintas la cara de niña feliz.Бабочка, раскрашивающая твое счастливое девичье личико.Hermano que te escapas tan lejos de mí,Брат, что ты убегаешь так далеко от меня.,Si te marchas mañana robaremos una hora a la hora de dormir.Если ты уйдешь завтра, мы украдем час перед сном.Condenado por la alergia, entre suspiros, roja está su narizОбреченный на аллергию, между вздохами его нос краснеетFuman flores los niños del valle de Lecrín,Дети долины Лекрин курят цветы,Pasa la tarde ante sus caras con un litro calentitoПроведите вечер перед их лицами с теплым литромLlenos los pulmones de serrín.Наполните легкие опилками.La edad no mata el hambre y menos en estas fechas.Возраст не морит голодом и тем более в наши дни.Tu recuerdo está presente en cada papelera.Ваша память присутствует в каждой корзине.Jugad con las piezas de mi calavera cuando llegue la primavera.Поиграйте с кусочками моего черепа, когда наступит весна.Cuando llegue la primaveraКогда наступит веснаCuando llegue la primaveraКогда наступит веснаCuando llegue la primaveraКогда наступит веснаCuando llegue la...Когда я приеду в Лос-Анджелес...Primavera.Весна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Maui

Исполнитель