Alvaro Ruiz - Guitarra Mía - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alvaro Ruiz - Guitarra Mía текст песни

Исполнитель: Alvaro Ruiz

альбом: Ritmo y Compás

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recuerdo cuando te viя помню, когда увидел тебяRecuerdo cuando te viя помню, когда увидел тебяPor primera vez en la calle.Впервые на улице.Olías a flor de jazmínот тебя пахло цветком жасминаA brisa de bosques y maresВетерок с лесов и морейDe bosques y mares.лесов и морей.Tú me mirabas a mí esperando que te acunaseТы смотрел на меня, ожидая, что я прижму тебя к себе.Y esa tarde me sentí hombre en la Tierra,И в тот день я почувствовал себя человеком на Земле.,Como el niño que correКак бегущий ребенокEntre las arboledas,Среди рощ,Entre las arboledas.Среди рощ.Y entre las manos el alma me está sonandoИ между моими руками душа звучит для меня.A colombianas y tangosКолумбийцы и тангоY los pies van marcando el compás.И ноги отбивают такт.Traigo pa' ti un revuelto de acordes mayores,Я приношу вам смесь мажорных аккордов.,Y un potaje de emocionesИ похлебка из эмоцийY una letra por terminarИ письмо, которое нужно закончитьY una letra por terminarИ письмо, которое нужно закончитьGuitarra,Гитара,Guitarra mía,Моя гитара,Por los caminos del vientoПо путям ветра,Vuelan en tus armoníasони летят в твоих гармониях.Coraje, amor y lamento.Мужество, любовь и сожаление.♪♪Tienes la boca pintáУ тебя накрашенный рот.Y entre el cabello un clavel,И между волосами гвоздика.,Pino fresco en las entrañas y el corazón de ciprésСвежая сосна в недрах и сердце кипарисаY el corazón de ciprés.И сердце кипариса.Los dedos se me resbalanМои пальцы соскальзывают с моих пальцев.Y pierden cordura en tu piel.И они теряют здравомыслие в вашей коже.Tráemeприведи меняTodas las felicidadesВсе поздравленияQue te daréчто я тебе дамToíto lo que me pidasЯ делаю все, что ты просишь.Desde las Amazonas hasta mi Andalucía.От Амазонок до моей Андалусии.Y hasta mi Andalucía.И даже моя Андалусия.Y entre las manos el alma me está sonandoИ между моими руками душа звучит для меня.A colombianas y tangosКолумбийцы и тангоY los pies van marcando el compás.И ноги отбивают такт.Traigo pa' ti un revuelto de acordes mayores,Я приношу вам смесь мажорных аккордов.,Un potaje de emocionesПохлебка из эмоцийY una letra por terminar,И письмо, которое нужно закончить,Y una letrita por terminar.И еще одна маленькая надпись, которую нужно закончить.Refugio de mi verdad.Убежище от моей правды.Fatiguitas del querer.Усталость от желания.Llora guitarra míaПлачет моя гитараQue yo contigo lloraré.Что я буду плакать вместе с тобой.Vamos a caminarДавай прогуляемсяY allí donde quiera que estés,И там, где бы ты ни был,,Que suenen tus acordesПусть звучат твои аккордыY que se alce tu voz de miel.И да возвысится твой медовый голос.♪♪Que de la samba al chamamé.Чем от самбы до шамаме.Me paro en Cádiz, Sevilla y JerezЯ останавливаюсь в Кадисе, Севилье и ХересеDe la rondeña a la soleáОт Ла Ронденья до Ла СолеаMe paro en la Habana y después en PanamáЯ останавливаюсь в Гаване, а потом в ПанамеDe la samba al chamaméОт самбы до шамамеMe paro en Cádiz, Sevilla y JerezЯ останавливаюсь в Кадисе, Севилье и ХересеDe la rondeña a la soleáОт Ла Ронденья до Ла СолеаMe paro en la Habana y después en PanamáЯ останавливаюсь в Гаване, а потом в Панаме

Поcмотреть все песни артиста