Kishore Kumar Hits

Alvaro Ruiz - A Ti текст песни

Исполнитель: Alvaro Ruiz

альбом: Ritmo y Compás

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A ti que estás atento al sonido de un altavoz,Вам, кто внимателен к звуку динамика,Sentado en frente de alguien como yo.Сидя напротив кого-то вроде меня.A ti, que te atreviste a entrar por mera casualidad,Тебе, который осмелился войти сюда по чистой случайности,Apaga o silencia el móvil antes de pasar.Выключите или выключите звук мобильного телефона, прежде чем проходить мимо.Que aquí no nos andamos con tonterías.Что мы здесь не занимаемся ерундой.Disfruta de este show en compañíaНаслаждайтесь этим шоу в компанииDe muchos como tú,Из многих таких, как ты,,Que vienen a dar su luz.Которые приходят, чтобы дать свой свет.Así que no me montes la algarabía.Так что не ругай меня.Entre nosotros no existen las distancias;Между нами нет расстояний;La última frontera empieza donde acaba la ignorancia.Последняя граница начинается там, где заканчивается невежество.Esto no es un concurso de humor ni un reallity show.Это не юмористический конкурс и не настоящее шоу.Es una vida entera cantada en una canción.Это целая жизнь, спетая в одной песне.No somos héroes de ciudad. ¿A quién hay que admirar?Мы не городские герои. Кем нужно восхищаться?Pues yo, como todos, también tengo mis días.Ну, у меня, как и у всех, тоже есть свои дни.Somos no más de lo que ves: noches vivas sin mañanaМы не больше, чем то, что ты видишь: живые ночи без завтрашнего дня.Soñando con llegar a final de mes.Мечтаю добраться до конца месяца.A ti, que has llegado sin saber a lo que venías,Тебе, который пришел, не зная, к чему ты пришел,Espero no haberte aguado la fiesta este día.Надеюсь, я не испортил тебе вечеринку в этот день.Y yo, que no pude darte lo que me pedias,И я, который не смог дать тебе то, о чем ты меня просил.,Con mis manos te entrego mi vida.Своими руками я отдаю тебе свою жизнь.Cuando se acerca el momento más íntimoКогда приближается самый интимный моментY delicado del conciertoИ деликатный концертTe acercas sin ningún tipo de pudor a decirme:Ты без всякого стыда подходишь ко мне и говоришь::"Qué lindo lo que estás haciendo"Как мило, что ты делаешьPero, ¿podrías hacer algo mejor?Но не могли бы вы сделать что-нибудь получше?Porque hace un rato que me estoy durmiendo.Потому что я уже давно сплю.Y no es que no me esté gustando tu canción,И дело не в том, что мне не нравится твоя песня,Pero ahí fuera dicen que haces flamenco".Но там говорят, что ты занимаешься фламенко".A ti, que has llegado sin saber a lo que venías,Тебе, который пришел, не зная, к чему ты пришел,Espero no haberte aguado la fiesta este día.Надеюсь, я не испортил тебе вечеринку в этот день.Y yo, que no pude darte lo que me pedías,И я, который не смог дать тебе то, о чем ты меня просил.,Con mis manos te entregoСвоими руками я отдаю тебяA ti, que has llegado sin saber a lo que venías,Тебе, который пришел, не зная, к чему ты пришел,Espero no haberte aguado la fiesta este día.Надеюсь, я не испортил тебе вечеринку в этот день.Y yo, que no pude darte lo que me pedías,И я, который не смог дать тебе то, о чем ты меня просил.,Con mis manos te entrego mi vida.Своими руками я отдаю тебе свою жизнь.Así que ¡Gracias, gracias!Так что спасибо, спасибо!A ti que aplaudes después de cada canción.Тебе, который хлопает в ладоши после каждой песни.¡Gracias, gracias!Спасибо, спасибо, спасибо!A ti que no dejas que el arte y la música mueran.Тебе, который не дает искусству и музыке умереть.¡Gracias, gracias!Спасибо, спасибо, спасибо!A ti que siento cómo sientes cada acorde.Тебе, который чувствует, как ты чувствуешь каждый аккорд.¡Gracias, gracias!Спасибо, спасибо, спасибо!Muchas gracias y buenas noches.Большое спасибо и спокойной ночи.¡Gracias, gracias!Спасибо, спасибо, спасибо!Muchas gracias, muchas gracias y buenas noches.Большое спасибо, большое спасибо и спокойной ночи.¡Gracias, gracias!Спасибо, спасибо, спасибо!Muchas gracias, muchas gracias y buenas noches.Большое спасибо, большое спасибо и спокойной ночи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Maui

Исполнитель