Kishore Kumar Hits

Joan Baptista Humet - Vaya Con la Vida текст песни

Исполнитель: Joan Baptista Humet

альбом: Melancolia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una calle oscura,Темная улица,Un caminante que apuraХодок, который спешитEl cigarro que trae,Сигара, которую он приносит,Una teja que cae . . .Падающая черепица . . .Y una muerte en silencio.И тихая смерть.Una cima arriesgada,Рискованная вершина,Alguien sobre la nada,Кто-то из ниоткуда,Firmes los pies,Твердо стойте на ногах,Mira la hora que es . . .Посмотри, который час . , ,Y se lo lleva el viento.И уносит ветром.Sirenas, ajetreo,Сирены, суета,Se abre un tiroteo,открывается перестрелка,Son diez contra dos,это десять против двух.,¡ese niño, por Dios!этот ребенок, боже мой!No se ha apartado a tiempo.Он не отошел вовремя.¡Vaya con la vida!Иди с жизнью!Tan enaltecidaтакая воодушевленнаяY aún no sabe amar,И он еще не умеет любить.,O se deja engañarИли он позволяет себя одурачитьSin ningún miramiento,Без оглядки,Se detiene al azarОстанавливается случайным образомY se olvida al momento.И это забывается в тот момент.Un cometa herido,Раненая комета,A unos cables prendido,К нескольким проводам, зажатым,De alta tensión,Высокое напряжение,Un ligero tirón . . .Легкое подергивание . . .Y un crujido violento.И резкий треск.Ruidos por la casa,Шумы по всему дому,"Baja a ver lo que pasa","Спустись и посмотри, что произойдет",Se atemorizó,Он был напуган,A una sombra apuntó . . .В тень он прицелился . . .Era su hijo sediento.Он был ее жаждущим сыном.Una niña se acercaДевушка подходит ближеAl agua de una alberca,В воде бассейна,Espejito mortal,Смертельное зеркало,Va a besar el cristal . . .Он собирается поцеловать стекло . . .Y se la traga el tiempo.И это поглощается временем.¡Vaya con la muerte!Иди со смертью!Cómo le divierteКак это его забавляетJugar por jugar,Игра за игрой,Y de paso quebrarИ попутно сломаться.El envanecimientoОблагораживаниеDe los hombres del marОт людей моряY los de tierra adentro.И те, что внутри страны.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители