Kishore Kumar Hits

Joan Baptista Humet - Es la Vida текст песни

Исполнитель: Joan Baptista Humet

альбом: Melancolia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me reproches que te busque, mujer,Не упрекай меня в том, что я ищу тебя, женщина,Para romperte en diez mil pedazos,Чтобы разорвать тебя на десять тысяч кусочков.,Soy todo vientre bajo mis brazosЯ весь в животе под моими руками.Y estoy a punto de enloquecer.И я вот-вот сойду с ума.Es la vida que revienta en mí,Это жизнь, которая бушует во мне.,Se pone en celo y me lleva a ti;Он возбуждается и приводит меня к тебе.;Canta, cantaПой, пойY se descubre entre juegos prohibidos,И это обнаруживается между запрещенными играми,En los nidos, en cualquier pajarВ гнездах, в любом стоге сена.Y en los pistilos abiertos de par en par.И на широко раскрытых пестиках.Si en mis alforjas tú no encuentras amorЕсли в моих седельных сумках ты не найдешь любви,Para saciarte en las ataduras,Чтобы насытить тебя в оковах,,Puedo cubrirte de mi ternuraЯ могу покрыть тебя своей нежностью.Mientras no encuentres nada mejor.Пока ты не найдешь ничего лучшего.Es la vida que revienta en mí,Это жизнь, которая бушует во мне.,Se pone en celo y me lleva a ti;Он возбуждается и приводит меня к тебе.;Canta, cantaПой, пойY se revuelve y se hunde en la arena,И он шевелится и тонет в песке.,Es sirena que fecunda el marЭто русалка, которая оплодотворяет мореY es el fermento y el vino y es el lagar.И это закваска, и вино, и винозавод.Aunque te digas que no vas a ceder,Даже если ты скажешь себе, что не собираешься сдаваться.,Vas a venirte a volar conmigo,ты полетишь со мной.,En cuatro acordes enfebrecidosВ четырех остывших аккордахTe llevo presa y a mi merced.Я беру тебя в плен и отдаю на милость.Es la vida que revienta en mí,Это жизнь, которая бушует во мне.,Se pone en celo y me lleva a ti;Он возбуждается и приводит меня к тебе.;Canta, cantaПой, пойY se desborda entre manos ardientes,И он переливается в горячие руки.,Es la fuente que nos hace andar,Это источник, который заставляет нас двигаться,La que desmiente a la muerte y te quiero dar.Та, которая опровергает смерть и которую я хочу отдать тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители