Kishore Kumar Hits

Joan Baptista Humet - Ay, Mi Bien текст песни

Исполнитель: Joan Baptista Humet

альбом: Sólo Bajé a Comprar Tabaco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los días carecían de emoción,В те дни не хватало эмоций,El cielo siempre amanecía gris,Небо всегда было серым на рассвете.,Nevaba en toda mi extensiónШел снег на всем моем пути.Y clareó cuando te conocí.И это стало ясно, когда я встретил тебя.Y no fue nada fácil entregarse,И было совсем не просто сдаться,Mi temor me echaba para atrás.Мой страх отступил от меня.Tan sólo al asumir el riesgo de morir,Только рискуя умереть,Yo creo, encontré mi hogar.Я верю, я нашел свой дом.Porque te quise, ay, mi bien,Потому что я хотел тебя, о, мой хороший.,Entre el deseo y el miedo al cien por cien.Между желанием и стопроцентным страхом.Porque te quise, ay, mi bien,Потому что я хотел тебя, о, мой хороший.,Lleno de vida y de huida, a medias también.Полный жизни и бегства, наполовину тоже.Ya no tengo ansia ni ansiedad,У меня больше нет тяги или беспокойства,Ni más espejo que no seas tú.Нет больше зеркала, кроме тебя.Bendigo la oportunidadЯ благословляю эту возможностьQue me brindó tu mano a cara o cruz.Что он протянул мне твою руку лицом к лицу.En ti se estrellan todos mis defectos,В тебе разбиваются все мои недостатки.,Por tu amor desdigo lo que fui.Ради твоей любви я презираю то, кем я был.Ya poco me interesa ser yo mismo o no,Меня уже мало интересует быть собой или нет,Tan sólo ser digno de ti.Просто быть достойным тебя.Porque soy tuyo, ay, mi bien,Потому что я твой, увы, мой хороший.,Y en ti diluyo mi orgullo y mi desdén.И в тебе я разбавляю свою гордость и презрение.Porque soy tuyo, ay, mi bien,Потому что я твой, увы, мой хороший.,Y me desgrano en tus manos, allí donde estén.И я оскверняю себя в твоих руках, где бы они ни были.Si un día me fallara la razónЕсли бы однажды мой разум подвел меня.Y me pusiera a hablar en singular,И заставил бы меня говорить в единственном числе.,Recuérdame que hice esta canciónНапомни мне, что я написал эту песнюY, por favor, no me dejes marchar.И, пожалуйста, не отпускай меня.No dejes que otros ojos me confundan,Не позволяй другим глазам сбить меня с толку,Haz de ti un lazo y átame.Сделай из себя петлю и свяжи меня.Si veo en tu mirada el brillo que probé,Если я увижу в твоем взгляде блеск, который я пробовал,,Seguro, sé que no me iré.Конечно, я знаю, что не уйду.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Y soy viajero y espero sobre tu andén.И я путешественник и надеюсь на твою платформу.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Si no me abrigo contigo, dime con quién.Если я не соглашусь с тобой, скажи мне, с кем.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Y soy viajero y espero sobre tu andén.И я путешественник и надеюсь на твою платформу.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Si no me abrigo contigo, dime con quién.Если я не соглашусь с тобой, скажи мне, с кем.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Y soy viajero y espero sobre tu andén.И я путешественник и надеюсь на твою платформу.Porque te quiero, ay, mi bien,Потому что я люблю тебя, о, мой хороший.,Si no me abrigo contigo, dime con quién.Если я не соглашусь с тобой, скажи мне, с кем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители