Kishore Kumar Hits

Joan Baptista Humet - Madreselva текст песни

Исполнитель: Joan Baptista Humet

альбом: Sus discos para Movieplay (1975-1979)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quizás por que a las dos os trajo a casa un abrilМожет быть, потому, что однажды в апреле он привел вас обеих домойTú en una espora, ella en tren.Ты на спор, она на поезде.Quizás porque a su modoМожет быть, потому что по-своемуElla pintó tambiénОна тоже рисовалаDe pequeñeces blancas mi jardínИз белых крошек мой садQuizás porque tuviste suerte yendo a crecerМожет быть, потому что тебе повезло, что ты пошел растиAbrazadita a un abedul,Обними березу,Y ella también buscaba en quien acurrucarse.И она тоже искала, к кому бы прижаться.Tu nombre me devuelve el nombre de una mujer.Твое имя возвращает мне имя женщины.Tú que oías su canto revolotearТы, который слышал, как трепещет ее пение.Y posarse en el musgo al anochecer.И сидеть на мху в сумерках.Tú que fuiste testigo de amor sin quererТы, который был свидетелем любви, не желая этогоY en las horas de espera su fiel compañera.И в часы ожидания его верная спутница.Di quién pudo ser esa mujerСкажи, кем могла быть эта женщина¿Quién madreselva?Кто жимолость?Porque te ofreces a la abeja sin preguntarПотому что ты предлагаешь себя пчеле, не спрашиваяQué hará la abeja de tu miel.Что пчела будет делать с вашим медом.Y era tan parecida su forma de amarИ это было так похоже на их способ любить.Abriéndose las flores en su piel.Распускание цветов на ее коже.Quizás porque el otoño te hace languidecerМожет быть, потому что осень заставляет тебя томитьсяY ella en otoño se marchó.А она осенью уехала.Y volverás a florecer, si no te arranco.И ты снова зацветешь, если я тебя не сорву.Tu nombre me devuelve el nombre de una mujer.Твое имя возвращает мне имя женщины.Tú que viste sus ojos relampaguear,Ты, который видел, как промелькнули ее глаза.,Al dejarme su llave bajo el portón.Оставив мне свой ключ под дверью.Tú que entiendes las luces de la estaciónТы, кто понимает огни станцииSi tú aún no has olvidado aquel año a su lado.Если ты еще не забыл тот год рядом с ним.Di quién pudo ser esa mujerСкажи, кем могла быть эта женщина¿Quién madreselva?Кто жимолость?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители