Kishore Kumar Hits

José Manuel Soto - Lástima de tanto amor (feat. Rafa Serna) текст песни

Исполнитель: José Manuel Soto

альбом: Soto & Amigos. Concierto en la Maestranza de Sevilla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te vas sin decirme nadaТы уходишь, ничего мне не сказавY vuelves si te da la ganaИ ты вернешься, если захочешь.Buscando un abrazo,В поисках объятий,Dándote el gustazoДоставляя тебе удовольствиеDe ser la que manda.Быть той, кто командует.Si acaso decido ignorarte,Если я когда-нибудь решу игнорировать тебя,Me hablan de ti en todas partesмне везде говорят о тебеNo puedo olvidarte, maldito querer.Я не могу забыть тебя, чертовски хочу.Mejor hubiera sido no verte,Было бы лучше, если бы я тебя не видел,Y por eso maldigo mi suerte,И за это я проклинаю свою удачу.,No quiero quererte, prefiero vivir en soledad.Я не хочу любить тебя, я предпочитаю жить в одиночестве.Lástima de tanto amor que he desperdiciado,жаль, что так много любви я потратил впустую.,Tantas lágrimas que he derramado,так много слез я пролил,,Tantas noches soñando con ella.Столько ночей мечтал о ней.Lo malo es que la sigo queriendo igual que antes,Плохо то, что я все еще хочу ее так же, как и раньше,Sigo viendo su mirada por todas partes,Я продолжаю видеть его взгляд повсюду.,Mi pobre corazón tanto amor no resistirá.Мое бедное сердце такой любви не выдержит.Estoy repasando mi vida,Я оглядываюсь на свою жизнь.,Queriendo encontrar la salidaЖелая найти выходDe tantas mentiras, que tú te inventabas.Из-за стольких лжи, которые ты сам выдумал.Prefiero mejor no acordarme,Я бы предпочел лучше не вспоминать,Bastante disgusto me diste,Довольно отвращения, которое ты мне доставил.,Lo mala que fuisteКак плохо ты былаY yo te quería.И я хотел тебя.Parece una tele novelaПохоже на телевизионный романDe las que hacen llorar las abuelas,Из тех, что заставляют бабушек плакать,Malditas duquelas yo ya no me vuelvo a enamorar.Черт возьми, герцогиня, я больше не влюбляюсь.Lástima de tanto amor que he desperdiciado,жаль, что так много любви я потратил впустую.,Tantas lágrimas que he derramado,так много слез я пролил,,Tantas noches soñando con ella.Столько ночей мечтал о ней.Lo malo es que la sigo queriendo igual que antes,Плохо то, что я все еще хочу ее так же, как и раньше,Sigo viendo su mirada por todas partes,Я продолжаю видеть его взгляд повсюду.,Mi pobre corazón tanto amor no resistirá.Мое бедное сердце такой любви не выдержит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители