Extremoduro - Tango suicida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Extremoduro - Tango suicida текст песни

Исполнитель: Extremoduro

альбом: Canciones 1989-2013

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sangre negra de esta herida brotaиз этой раны хлещет черная кровьNo dejo de pensar que te dejé marcharЯ не перестаю думать, что позволил тебе уйти.Nunca había estado un alma tan rotaНикогда еще душа не была так разбита.Desde que tú no estás no quiere recordarС тех пор, как тебя нет, он не хочет вспоминать.Se pasó una vida entera y yo solo guardo el recuerdo de una pocas horasПрошла целая жизнь, а я храню память только о нескольких часахEra primavera, el Sol salió ese día por ponerse a tu veraБыла весна, солнце взошло в тот день, садясь на твою веру.Y el olor de un día de enero, estribadito en tu agujero, sigue en mi cabezaИ запах январского дня, витающий в твоей дыре, все еще витает в моей голове.Y un verano juntos de la mano y de pasar la noche fueraИ лето, проведенное вместе, взявшись за руки и проведя ночь на улице.♪♪Ya todo el año me hace daño y me vuelvo a llevarУже весь год причиняет мне боль, и я возвращаюсь к себе.A patadas con la primaveraС наступлением весныJunto a las hojas que el otoño vino a derribarРядом с листьями, которые осень пришла сбить.Me dejé llevarЯ позволил себе увлечьсяMe dejé llevarЯ позволил себе увлечься♪♪¿Qué te corre por las venas? Que te noto que te falta, nenaЧто течет по твоим венам? Что я замечаю, чего тебе не хватает, деткаTemperatura, ¿que algo te hiela?Температура, что тебя что-то гложет?Eso me apura, toma una velaЭто заставляет меня спешить, возьми свечу.♪♪Deja que te diga, nena, que lo nuestro no es equitativoПозволь мне сказать тебе, детка, что наши отношения несправедливыTodas las noches que estoy contigoкаждую ночь, когда я с тобой.Tú eres quien come, yo soy comidoТы тот, кто ест, меня едят♪♪Deja que te diga la razónПозволь мне назвать тебе причинуSi tu imaginación no encuentra una sola respuestaЕсли твое воображение не найдет ни одного ответа,Tú deja que te claven un arpón justo en el corazónТы позволишь гарпуну вонзиться тебе прямо в сердце.Así lo mismo te contestaТо же самое отвечает и вамMorir, sin másУмереть, не более тогоPues nadie me ha venido a despertarчто ж, никто не пришел меня будитьNo estás, me abríтебя нет, я открылся.Y nadie me ha venido a despedirИ никто не пришел меня увольнять.Sin nada mejor que andar por dentro hurgándomeНет ничего лучше, чем ходить внутри и тыкать в меняSin nada mejor que hacerНет ничего лучше, чем занятьсяTostándome al solПоджариваю себя на солнцеHurgando en el recuerdo y no lo entiendo mejor que ayerКопаюсь в воспоминаниях, и я понимаю это не лучше, чем вчера.♪♪Dinos qué te pasa, estoy jodidoскажи нам, что с тобой не так, я облажался.Perdí la concienciaЯ потерял сознание.Y ahora ando siempre sumergido enИ теперь я всегда хожу погруженный вMontones de mierdaГруды дерьма♪♪(¿No ha dormido bien el señorito?)(Разве сеньорито плохо спал?)Iros a la mierdaИдите к черту.(Que no se acostumbra a estar solito)(Который не привык к одиночеству)(En esa cabeza)(В этой голове)♪♪Dices que te hago daño, ¿es que no entiendes que te extraño a mi manera?Ты говоришь, что я причиняю тебе боль, неужели ты не понимаешь, что я скучаю по тебе по-своему?Ya que preguntas, pa' ahogar mis penasРаз уж ты спрашиваешь, па, заглуши мои печали.Me fui de putas la noche enteraЯ была шлюхой всю ночь.♪♪Dijiste que nunca mintiera, que dijera la verdad aunque duelaТы сказал никогда не лгать, говорить правду, даже если это больно.¿Por qué me miras de esa manera?Почему ты так смотришь на меня?Después te fuiste, y "adiós muy buenas"Потом ты ушел, и "до свидания, очень хорошо"♪♪Deja que te diga la razónПозволь мне назвать тебе причинуSi tu imaginación no encuentra una sola respuestaЕсли твое воображение не найдет ни одного ответа,Tú deja que te claven un arpón justo en el corazónТы позволишь гарпуну вонзиться тебе прямо в сердце.Así lo mismo te contestaТо же самое отвечает и вамMorir, sin másУмереть, не более тогоPues nadie me ha venido a despertarчто ж, никто не пришел меня будитьNo estás, me abríтебя нет, я открылся.Y nadie me ha venido a despedirИ никто не пришел меня увольнять.Hoy noto que noСегодня я замечаю, что нетQue no me da la gana, yo la vida doy por saberЧто мне этого не хочется, я жизнь отдаю за то, чтобы знать.Si un mundo mejor está esperándome mañanaЕсли завтра меня ждет лучший мирUn mundo mejor que ayerМир лучше, чем был вчера♪♪Anda y cuéntale a tu diosecito que aquí huele a mierdaИди и скажи своему маленькому богу, что здесь пахнет дерьмомY dijo Judas: "Solo necesito un trozo de cuerda"И сказал Иуда: "Мне нужен только кусок веревки"♪♪¿No ha dormido bien el señorito?Разве сеньорито плохо спал?Iros a la mierdaИдите к черту.Que no se acostumbra a estar solitoЧто он не привык к одиночеству.En esa cabezaВ этой голове

Поcмотреть все песни артиста