Kishore Kumar Hits

Silent - por qué me siento mal текст песни

Исполнитель: Silent

альбом: por qué me siento mal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que difícil querer continuar aun sabiendo que en este mundillo no encajoКак трудно хотеть продолжать, даже зная, что я не вписываюсь в этот мирQue difícil querer continuar con tus sueños y siempre verte más abajoКак трудно хотеть продолжать свои мечты и всегда видеть тебя нижеQue difícil es el aceptar que de nada valió cada día de trabajoКак трудно признать, что каждый рабочий день ничего не стоилQué difícil es ver que todo lo que hiciste al final no valió un carajoКак тяжело видеть, что все, что ты сделал в конце концов, не стоило ни хрена.Y es que nunca he sido buenoИ дело в том, что я никогда не был хорошимSi acaso algunas veces solo encima del promedioЕсли вообще когда-нибудь, то только выше среднегоA veces extrovertido, pero casi nunca pasaИногда общительный, но почти никогда не бываетSoy más de estar en casa creo no tengo remedioЯ больше не сижу дома, я думаю, у меня нет выбора.Dicen que aguafiestas solo porque soy calladoОни говорят, что ты дуешься только потому, что я молчу.No sé por qué no encajo talvez deba cambiar algoЯ не знаю, почему я не вписываюсь, может быть, мне нужно что-то изменитьPero si no me gusta ir de antro ni a los baresНо если я не люблю ходить в приюты или в бары,Soy más de llorar a mares viendo una peli en mi cuartoЯ больше плачу, чем плачу, смотря фильм в своей комнате.Así que, al carajo, haré lo que me gustaТак что, к черту, я буду делать то, что мне нравитсяEscribir lo que me asusta y buscar a quien me buscaПишу то, что меня пугает, и ищу того, кто меня ищет.No esperes un perdón sí sé que no tengo la culpaНе жди прощения, да, я знаю, что не виноват.No tengo porque dar explicaciones ni disculpasМне не нужно давать объяснений или извиненийTrato de estar bien con lo que vivoЯ стараюсь быть в порядке с тем, чем живуSi para ti no es nada, para mi es suficienteЕсли для тебя это ничто, для меня этого достаточноNo sé porque en las buenas casi nunca estoy conmigoЯ не знаю, потому что в хороших почти никогда не бываю со мной.Pero en las malas el a veces siempre es siempreНо в плохие времена иногда всегда всегдаNo me gusta ir a comprar sí sé que no me alcanzaЯ не люблю ходить по магазинам, да, я знаю, что мне это не по карману.Yo prefiero trabajar para después ir a la plazaЯ предпочитаю работать, а потом идти на площадь¿Qué pasa? no sé, si también a ti te pasaЧто происходит? я не знаю, случится ли это и с тобой.Que sales un momento y ya quieres volver a casaЧто ты выходишь на минутку и уже хочешь вернуться домой.Hay días en que me despierto y me siento al cienБывают дни, когда я просыпаюсь и чувствую себя на все стоMe gusta lo que veo si me veo en el espejoМне нравится то, что я вижу, если я смотрю в зеркало.Pero después de unas horas no me siento bienНо через несколько часов я чувствую себя не очень хорошоNo me gusta mi reflejo y me enfoco en mis complejosМне не нравится мое отражение, и я сосредотачиваюсь на своих комплексахNo escucho mis consejos, pero aun así escriboЯ не прислушиваюсь к своим советам, но все же пишуAunque pierdo el interés cuando escucho lo que digoХотя я теряю интерес, когда слушаю, что я говорю.Y no es lo que yo digo, es sobre como lo digoИ дело не в том, что я говорю, а в том, как я это говорю.No soy fan de mi voz soy mi peor enemigoЯ не фанат своего голоса, я мой злейший враг.Soñé con que era el mejor y algunas veces lo olvidoМне снилось, что я лучший, и иногда я забываю об этомMe encuentro en lo que escribo cuando me siento perdidoЯ нахожу себя в том, что пишу, когда чувствую себя потерянным.No quiero mirar atrás todavía me siento heridoЯ не хочу оглядываться назад, мне все еще больно.Porque no soy el artista que me gustaría haber sidoПотому что я не тот художник, которым хотел бы бытьSi me hubiera levantado en vez de diez minutos másЕсли бы я встал, а не на десять минут дольшеSi hubiera practicado en vez de salir a jugarЕсли бы я тренировался, а не выходил игратьSi hubiera preguntado si me podía presentarЕсли бы он спросил, могу ли я представитьсяEn algún evento privado, esto no sería igualНа каком-нибудь частном мероприятии это было бы иначеSi con la vida de adulto, hubiera actuado como adultoЕсли бы я жил взрослой жизнью, я бы вел себя как взрослыйPero mientras sigo siendo el mismo niño de mamáНо пока я все тот же маменькин сынокTengo miedos en el alma que todavía me ocultoУ меня в душе есть страхи, которые я все еще скрываюY aunque no quiera aceptarlo, no he podido superarИ даже если я не хочу это принимать, я не смог этого преодолетьSoy un especialista, en decir amar sin amorЯ специалист в том, чтобы говорить, что люблю без любвиEn guardarme el rencor, en callar mi dolorВ том, чтобы затаить обиду, в том, чтобы заглушить мою боль.Hasta la vista, no voy a luchar por quien noДо встречи, я не собираюсь сражаться за того, кто этого не делаетVa a luchar por mí y no voy a cambiarон будет бороться за меня, и я не собираюсь меняться.Así soy, perfeccionista, porque, aunque nadie lo noteВот такой я перфекционист, потому что, даже если никто этого не замечаетYo si lo noto y me lo tomo con rigorЯ, если замечу это и отнесусь к этому со всей строгостьюSoy conformista, aunque todos lo notenЯ конформист, хотя все это замечаютYo me hago el tonto, pero sé cuál es mi errorЯ изображаю из себя дурака, но я знаю, в чем моя ошибка.Estoy aquí vez poniéndome de pieЯ здесь, когда встаю на ноги.Tengo miedo otra vez, pero me quedaréМне снова страшно, но я останусь.Lo intentaré otra vez hasta que salga bienЯ попробую еще раз, пока все не получится.No me lo puedo perdonarЯ не могу себе этого проститьLo que quería no lo pude alcanzarТо, чего я хотел, я не смог достичь.Sigo pensando que alguien viene a ayudarЯ все еще думаю, что кто-то приходит на помощьMe estoy cayendo, pero quiero continuarЯ падаю, но хочу продолжать.No me lo puedo perdonarЯ не могу себе этого проститьDigo que no merezco estar aquí atrásЯ говорю, что не заслуживаю того, чтобы оставаться здесь.Pero la vida hoy me puso en mi lugarНо жизнь сегодня поставила меня на место.Quiero intentarlo y siempre vuelvo a fracasarЯ хочу попробовать и всегда снова терплю неудачуNo me siento bien pero tampoco estoy tan malЯ не чувствую себя хорошо, но и не так уж плохо.Habrá quien quiera mi lugarНайдется тот, кто захочет занять мое местоNunca he sido valiente he pensado en irmeЯ никогда не был храбрым, я думал об уходе.Trato de ser fuerte y vuelvo a rendirmeЯ пытаюсь быть сильной и снова сдаюсь.Todo va bien, pero por qué me siento malВсе идет хорошо, но почему мне плохо?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SoRa

Исполнитель