Kishore Kumar Hits

Alejandro Ordóñez - Y eligió vivir текст песни

Исполнитель: Alejandro Ordóñez

альбом: Por Escribir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y pasaba la vida y nunca volvíaИ жизнь проходила мимо и никогда не возвращалась.Pasaban las lunas y ninguna era llenaпроходили луны, и ни одна из них не была полнойPorque todas menguaban ante su ausenciaПотому что все они угасали в его отсутствиеY el tiempo se hizo eternoИ время стало вечным.Y los días un mar de lágrimas que no curaban ninguna de las heridasИ дни, море слез, которые не зажили ни от одной из ран.Y así estuvo viviendo sin vivir porque cuando se fueИ так он жил, не живя, потому что, когда он ушел,Se llevó consigo la vidaОн унес с собой жизньTodo eran tormentas entoncesтогда все было штормамиNubes grises, cielos grises, personas grisesСерые облака, серое небо, серые людиDejó de ver colorОн перестал видеть цветDejó de apreciar los maticesон перестал ценить нюансыY se olvidó de todo aquello que tanto le costó aprenderИ он забыл обо всем, чему с трудом научилсяSe abandonóОн был заброшенSe ahogó en un pasado que no volvíaОн утонул в прошлом, которое не возвращалось.Y el presente se vistió de lutoИ настоящее было одето в траур.Muerto en vida por no avanzarМертвый при жизни за то, что не продвинулся впередPor no soltar el ancla y mirar al frente de una vezЗа то, что не бросил якорь и сразу посмотрел впередSe le olvidó vivirОн забыл житьY mirando siempre al pasado terminó chocando con la realidadИ всегда оглядываясь в прошлое, в конечном итоге сталкивался с реальностьюO avanzar o morirЛибо двигаться вперед, либо умеретьNo hay másБольше нетY eligió vivir porque una cosa es echar de menosИ он решил жить, потому что одно дело скучать по немуY otra muy distinta es echarse de más a uno mismoИ совсем другое - переусердствовать с самим собойTocó fondo, cogió impulsoОн достиг дна, набрал обороты.Y subió de nuevo con ansias de respirarИ он снова поднялся, жадно дыша.De coger aire y soltar el lastre de un ayerНабрать воздуха и сбросить балласт вчерашнего дня.Que ya nunca le alcanzará de nuevoКоторый больше никогда не настигнет его сноваY así hoy, aquel moribundo que casi se ahoga con el peso de una ausenciaИ вот сегодня тот умирающий, который чуть не задохнулся под тяжестью отсутствияComprendió al fin que la vida es mucho másОн наконец понял, что жизнь - это гораздо большеQue anclarse a un pasado que solo aprietaЧем привязываться к прошлому, которое только затягивает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители