Kishore Kumar Hits

Alejandro Ordóñez - Mujer Guerrera текст песни

Исполнитель: Alejandro Ordóñez

альбом: Por Escribir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué bonita te ves cuando luchasКак красиво ты выглядишь, когда сражаешьсяCuando te revelas contra todo aquel que te dice "no puedes..."Когда ты выступаешь против всех, кто говорит тебе: "Ты не можешь..."Y te ríes en su cara mientras consigues todo aquelloИ ты смеешься ему в лицо, получая все это.Que un día te dijeron que estaba fuera de tu alcanceЧто однажды тебе сказали, что я вне твоей досягаемости.Que hermoso baile el de tu cadera cuando aprietas el pasoКак красиво танцует твое бедро, когда ты замедляешь шаг.Y adelantas en la carrera de la vidaИ ты продвигаешься вперед в жизненной гонке.A todos los que se frenaron para reírse de tiВсем, кто сдерживался, чтобы посмеяться над тобой.A los que se burlaron de lejosТех, над кем насмехались издалека,Y pierden la voz al verte pasar a su lado con la cabeza altaИ они теряют голос, когда видят, как ты проходишь мимо них с высоко поднятой головойMientras tú avanzas allí donde todos ellos fracasaronПока ты продвигаешься туда, где все они потерпели неудачу.Que belleza la tuya cuando te levantas después de cada caídaКакая у тебя красота, когда ты встаешь после каждого падения.Y sonríes porque sabes que no hay piedra en el caminoИ ты улыбаешься, потому что знаешь, что на дороге нет камня.Lo suficientemente grande para romper tu pasoДостаточно большой, чтобы сломать твой шаг.Te brillan en los ojos las ganas de superarte y, sobre todoВ твоих глазах светится желание превзойти себя и, прежде всего,Las de destrozar las barreras impuestas por otrosТе, что разрушают барьеры, воздвигнутые другимиY no sabes lo sexy que estás cuando rugesИ ты не знаешь, какой ты сексуальный, когда ревешь.Cuando sacas a la leona que llevas dentro y dejas que ella hable por tiКогда ты вытаскиваешь львицу, которая у тебя внутри, и позволяешь ей говорить за тебя.Cuando no te callas ante nadieКогда ты ни перед кем не замолкаешьY muerdes con palabras en los prejuicios de todos esos idiotasИ ты кусаешь словами предрассудки всех этих идиотов.Que se creen que por ser mujer no puedes con ellosЧто они думают, что, будучи женщиной, ты не можешь быть с нимиIlusosИллюзорныеNo ven más allá de tus curvasОни не видят дальше твоих изгибов.Y se despeñan siempre cuando comprenden que no eres de ellosИ они всегда расстраиваются, когда понимают, что ты не из их числаQue nadie te posee, que como mucho te abrazan allí donde tú les dejesЧто никто не владеет тобой, что в лучшем случае они обнимают тебя там, где ты их оставляешьY no habrá nunca nadie capaz de volver a encerrarte dentro de tiИ никогда не будет никого, кто сможет снова запереть тебя внутри себя.Rompiste tus fronteras cuando al fin te declaraste independienteТы нарушил свои границы, когда наконец объявил себя независимым.Y por eso ahora luchasИ за это ты сейчас борешьсяY joder, qué bonito es verte luchar por lo que es tuyoИ, черт возьми, как приятно видеть, как ты борешься за то, что принадлежит тебеAunque sea una lucha injusta que no debería ni siquiera existirДаже если это несправедливая борьба, которой даже не должно бытьNo entienden que cuantas más veces intenten tirarte al sueloОни не понимают, что чем больше раз они будут пытаться повалить тебя на землю, тем большеMayores serán tus ganas de levantarte de nuevoЧем больше у вас будет желания снова встать на ноги, тем сильнее будет ваше желаниеLlega un momento en que la vida se vuelve eso:Наступает момент, когда жизнь становится такой:Una lucha constante por defender entre todos lo que a día de hoyПостоянная борьба за защиту среди всех того, что на сегодняшний деньYa debería ser una realidadЭто уже должно стать реальностьюQue pena que no todos sean capaces de verloЖаль, что не все могут это увидетьNo pasa nadaНичего страшногоPor eso luchamosВот почему мы боремсяPara abrirles los ojos a todos aquellos que se sigan burlandoЧтобы открыть глаза всем тем, кто продолжает насмехаться над вамиLlegará un día en que todos ellos se queden tan atrás en el caminoПридет день, когда все они так отстанут в пути.Que sus risas no sean más que el eco victorioso de una batallaПусть их смех будет не чем иным, как победным эхом битвыQue al fin se vuelva pasadoПусть это наконец станет прошлым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители