Kishore Kumar Hits

Alejandro Ordóñez - Eres Preciosa текст песни

Исполнитель: Alejandro Ordóñez

альбом: Por Escribir, Vol. 7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te lo digo aquíЯ говорю тебе это здесьLejos de tus complejosвдали от твоих комплексовDónde ni siquiera tus dudas alcancenКуда даже твои сомнения не доходят.Y esa batalla diaria que sientes dentro guarda silencio;И эта ежедневная битва, которую ты чувствуешь внутри, молчит.;Por una vezНа этот разTe lo digo aquí para que no se lo lleve el vientoЯ говорю тебе это здесь, чтобы его не унесло ветромY tengas siempre a dónde volver para leer de nuevoИ всегда есть, к чему вернуться, чтобы прочитать сноваLa única verdad que nunca muereЕдинственная правда, которая никогда не умирает.Eres preciosaты прекрасна.Así sin másвот так, без лишних словEres tan única e increíble que él mundo no lo entiendeТы настолько уникальна и удивительна, что он этого не понимаетNo asume que pueda haber alguien así entre tanta genteОн и не предполагал, что среди такого количества людей может быть кто-то подобныйQue no entiende que lo bonitoКоторый не понимает, что красивоEstá en lo diferenteЭто в другомQue tú sonrisa brilla más que cualquiera de sus vidasЧто твоя улыбка сияет ярче, чем любая из их жизней.Porque es lo único real que destaca por encima de todas sus fachadasПотому что это единственное, что по-настоящему выделяется над всеми его фасадамиY ese pelo rebelde al que nunca ganasИ эти непослушные волосы, которых ты никогда не получишь.No lo pierdasНе теряй егоPues de su rebeldía nace todo lo que te hace ser como eresЧто ж, из его бунтарства рождается все, что делает тебя таким, какой ты естьPreciosaПрекраснаяNo hay másБольше нетNo te das cuenta que lo bonito no está en los ojosРазве ты не понимаешь, что красота не в глазахSi no en esa mirada tuya capaz de frenar los trenes del tiempoЕсли бы не этот твой взгляд, способный замедлить ход времени.Que tú risa baña de luz el día más grisЧто твой смех омывает светом самый серый день,Y calla la luna cuando te veИ луна молчит, когда видит тебя.No vaya a ser que te dé por brillar más que a ellaЯ не собираюсь заставлять тебя сиять ярче, чем онаY hagas del cielo tu hogarИ сделай небо своим домом.¿Que digo?Что я говорю?Si hace tiempo que tienes guardado en el firmamentoЕсли ты давно хранишься на небосводе,Un pedazo de cielo con tu nombreКусочек неба с твоим именемEsperando el día en que te des cuenta de que tú luzВ ожидании того дня, когда ты поймешь, что твой светEstá a la altura de la de cualquieraЭто наравне с кем угодноDe las estrellas que miras con envidia cuando alzas la vistaО звездах, на которые ты смотришь с завистью, когда поднимаешь глаза.Así que basta ya de complejos e inseguridadesТак что хватит уже комплексов и неуверенностиEres preciosaты прекрасна.Y no te das ni cuentaИ ты даже не осознаешь этого.Deja de contar uno a uno los defectos que te grita el espejoПерестань считать недостатки, которые кричит на тебя зеркало, один за другимY empieza a contar de diez en diez las virtudes de ser quien eresИ начни считать десять за десять достоинств того, чтобы быть тем, кто ты есть.Y sonríeИ улыбнисьTienes una sonrisa tan bonitaУ тебя такая красивая улыбкаQue es un delito que la guardes para tiЧто это преступление, что ты держишь ее при себе.Sonríe y se feliz contigo mismaУлыбайся и будь довольна собойAma cada uno de los defectos que te hacen dudarЛюбите каждый недостаток, который заставляет вас сомневатьсяY deja que las opiniones de todos los demás resbalenИ пусть мнения всех остальных ускользают.En esa coraza que llevas desde hace tanto tiempoВ той броне, которую ты носил так долго,Eres preciosa no lo olvidesТы прекрасна, не забывайY no porque lo diga yoИ не потому, что я так говорюSi no porque en el fondo sabes que todos esos complejosЕсли не потому, что в глубине души ты знаешь, что все эти комплексыNacen del resto de la sociedadони рождены от остального обществаY no realmente de tiИ не совсем о тебеAsí que deja el mundo a un lado y céntrate en tíтак что отложи мир в сторону и сосредоточься на себе.En esa belleza tuya que es únicaВ той твоей красоте, которая уникальна.Y que nadie más tieneИ что ни у кого больше нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители