Kishore Kumar Hits

Alejandro Ordóñez - Gracias Por Estar en Mi Vida текст песни

Исполнитель: Alejandro Ordóñez

альбом: Por Escribir, Vol. 8

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Supongo que no te lo digo suficiente.Думаю, я говорю тебе недостаточно.Soy una de esas personas que se guardan demasiadas cosas dentro,Я один из тех людей, которые хранят в себе слишком много вещей,Como queriendo protegerme de algo que ni siquiera yo mismo se que es.Как будто я хочу защитить себя от чего-то, что даже я сам не знаю, что это такое.Puede que el pasado tenga mucho que ver con mis silencios,Возможно, прошлое во многом связано с моим молчанием,Que me cueste abrirme porque el ayer me enseñó a dejarlo todo dentro.Мне трудно открыться, потому что вчерашний день научил меня оставлять все внутри.Pero contigo no tengo miedo.Но с тобой я не боюсь.No hubo barrera alguna que frenara tu paso,Не было никаких преград, которые могли бы замедлить твой шаг.,Ni defensa que ocultara mis sentimientos.Ни защиты, которая скрывала бы мои чувства.Muchas veces sabes que algo me ocurre antes incluso que yo misma.Часто ты знаешь, что со мной что-то происходит, даже раньше, чем я сама.Eres el abrazo que siempre está ahí cuando lo necesitó.Ты - то объятие, которое всегда рядом, когда она в нем нуждалась.No importa la hora que sea, sé que siempre tendrás tiempo para mí.Неважно, сколько сейчас времени, я знаю, что у тебя всегда будет время для меня.Y no sabés cómo te lo agradezco.И ты не знаешь, как я тебе за это благодарен.Gracias por estar en mí vida.Спасибо, что были в моей жизни.Por ser puerto seguro en el que resguardarme de todas mis tormentas.За то, что я был безопасной гаванью, в которой можно было укрыться от всех моих штормов.Ya he llovido demasiado como para saber queЯ уже прошел слишком много дождя, чтобы знать, чтоHay paraguas que no aguantan la fuerza del viento.Есть зонтики, которые не выдерживают силы ветра.Tú, en cambio,Ты вместо этого,Eres capaz de soportar un huracán con tal de verme sonreír de nuevo.Ты способен выдержать ураган, лишь бы увидеть, как я снова улыбнусь.Te quiero como solo se puede quererЯ люблю тебя так, как только можно хотетьA alguien en quien confías plenamente.Тому, кому ты полностью доверяешь.Sin miedos, aunque un día pueda doler.Никаких страхов, даже если однажды это может причинить боль.He aprendido que no se puede ser feliz con el freno a medio pisar.Я понял, что нельзя быть счастливым с наполовину нажатым тормозом.Hay que darlo todo, siempre.Нужно отдавать все и всегда.Y si un día duele, ya habrá tiempo de lamentos sin tener queИ если однажды будет больно, уже будет время сожалеть, не прибегая кArrepentirse de todo lo que dejaste de vivir por no atreverte a serСожалея обо всем, ради чего ты ушел из жизни, из-за того, что не осмелился бытьFeliz con aquellos que nunca teСчастлив с теми, кто никогда не будет с тобойDemostraron nada más que cosas buenas.Они доказали не что иное, как хорошие вещи.No lo dudes: siempre podrás encontrar mí mano si algún día tropiezas.Не сомневайтесь: вы всегда сможете найти мою руку, если однажды споткнетесь.Yo también soy capaz de soportar los vientos más fuertes porЯ тоже способен выдерживать самые сильные ветры,Aquellas personas que me demuestranТе люди, которые доказывают мнеCada día que de verdad merecen la pena.Каждый день, когда они действительно того стоят.Así que simplemente, gracias por estár ahí,Так что просто спасибо, что были рядом.,Por todo lo que me has dado y, sobre todo,За все, что ты мне дал, и, прежде всего, за все,Gracias por aguantarme y hacerme sentir queСпасибо, что поддержали меня и заставили почувствовать, чтоSiempre tendré un abrazo en el que refugiarme.У меня всегда будет объятие, в котором я смогу укрыться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители