Kishore Kumar Hits

Plaza Nueva - Tiempo Detente. Tiene Ochenta Primaveras. Dos Orillas. Morena Tiene Que Ser. Mi Guitarra. La Medalla. Ni Te Quiero, Ni Te Olvido. Solano de las Marisma текст песни

Исполнитель: Plaza Nueva

альбом: 200 Sevillanas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cantaban a la Virgen... poe-mas:Они пели Богородице... поэ-мас:Poe-mas... Cantaban a la Virgen... Poe-mas,По-мас... Они пели Богородице... По-мас...,Cantaban a la Virgen... Poe-mas. Poe-mas...Они пели Богородицу... Поэ-мас. По-мас...Los juncos de la orilla... Del Que-ma,Камыши на берегу... Из которых-ма,Los juncos de la orilla... Del Que-ma.Камыши на берегу... От которых-ма.Tiempo,detente... Que es tan grande el consueloВремя, остановись... Это такое большое утешение.Que mi alma siente... ¡¡Que duren mis anhelos,Eternamente!!Что чувствует моя душа... Пусть мои желания длятся Вечно!!Tiene ochenta,Primavera y nunca falto al Rocío:ему за восемьдесят,весна, и я никогда не испытываю недостатка в росе.:Tiene ochenta Primavera y nunca falto al Rocío.Сейчас восемьдесят весна, и я никогда не испытываю недостатка в росе.Y nunca falto al Rocío.Que años también cumplío tiene mi abuelaИ я никогда не испытываю недостатка в росе.В котором году исполнилось и моей бабушкеNunca le falto una flor,en su cabeza gitana,Я никогда не пропускаю ни одного цветка на ее цыганской голове.,En su cabeza gitana y bailando sevillanas, como mi abuela no hay dos.В ее цыганской голове и танцующих севильянок, как у моей бабушки, нет двух.Que arte y que señorío, el que tiene mi abuela,Какое искусство и какое поместье у моей бабушки,Mi abuela quita el sentio, ella se llama Manuela,Моя бабушка очень расстроена, ее зовут Мануэла.,Y a que decirle Rocio.И что сказать Росио.Sevilla es triana y el guadalquivir:Севилья - это Триана и Гвадалквивир:Y el Guadalquivir, Sevilla es Triana Y el Guadalquivir,И Гвадалквивир, Севилья - это Триана, и Гвадалквивир,Sevilla es la tierra donde yo nací ...donde yo nacíСевилья-это земля, где я родился ...где я родился.Sevilla es palacio... de los Reyes Moros,Севилья - это дворец... мавританских королей,La orilla que tiene, la torre del oro.Берег, на котором он стоит, башня золота.A quién le agradeceré haber nacido en SevillaКого я буду благодарить за то, что родился в СевильеEn la ciudad de los sueños En el rincón donde brillanВ городе грез, в уголке, где они сияют,El sol la luna y el cielo.Солнце, луна и небо.Entre las entretelas, de mi sentío:Между переплетениями, по моему мнению,:De mi sentío, entre las entretelas de mi sentío,От моего чувства, между переплетениями моего чувства.,Vive una mujer, que es el sueño mío,Живет женщина, которая-моя мечта.,Que es el sueño mío. Y cierro los ojos y la estoy mirando.Это моя мечта. И я закрываю глаза и смотрю на нее.Y cuando los abro, la sigo buscando.И когда я открываю их, я продолжаю искать ее.Morena tiene que ser.Брюнетка должна быть.Con ojos negros rajáos, Talle fino de mujer.С раскосыми черными глазами, тонкой женской талией.Labios acaramelaos y dulces como la mielГубы карамельные и сладкие, как мед.La guitarra que compré., lleva dentro un corazón:Гитара, которую я купил, несет в себе сердце.:Lleva dentro un corazón, la guitarra que compré.Внутри у него сердце, гитара, которую я купил.Lleva dentro un corazón, la guitarra que compréв нем есть сердце, гитара, которую я купил.Lleva dentro un corazón,Lleva dentro un corazón,В нем есть сердце,в нем есть сердце.,Ni siquiera lo sabía y el que a mí me la vendió,Я даже не знал об этом, и тот, кто продал его мне,,Ni siquiera lo sabía y el que a mí me la vendió.Я даже не знал об этом, и тот, кто продал его мне.Que mi guitarra no es, una guitarra cualquieraЧто моя гитара не такая, обычная гитара.Rociera siempre fué, que suerte tuve Rocío, el día que la compré.Брызги всегда были, как мне повезло, что у меня была Роса в тот день, когда я ее купил.Está cargao de años y sigue haciendo el camino:Он отягощен годами и продолжает прокладывать свой путь.:Y sigue haciendo el camino, está cargao de añosИ продолжай идти своим путем, он отягощен годами.Y sigue haciendo el camino,И продолжай идти своим путем.,Está cargao de años y sigue haciendo el camino y sigue haciendo elОн отягощен годами, и он продолжает идти своим путем, и он продолжает идти своим путем.Camino aunque dice con tristeza para el próximo noЯ иду, хотя с грустью говорю, что в следующий раз нет.Vivo, al volver mira la fecha en que le cae el Rocío.Живой, вернувшись, он смотрит на дату, когда с него упадет Роса.Y yo le he visto en el pecho una medalla muy viejaИ я видел у него на груди очень старую медаль.Con un cordón renegrío, que apenas se ve la caraС отрекшимся шнурком, на котором едва видно ее лицо.De la Virgen del Rocío.Девы Марии дель Росио.Ya no vengas a buscarme., que lo nuestro terminó:Больше не приходи за мной, пусть наше все закончится.:Que lo nuestro terminó Ya no vengas a buscarmeЧто между нами все кончено, больше не приходи за мной.Que lo nuestro terminó Ya no vengas a buscarme.Что между нами все кончено, больше не приходи за мной.Que lo nuestro terminó Que lo nuestro terminó.Что наше закончилось, что наше закончилось.En la noche se perdieron, tus juramentos en flor.Ночью они были потеряны, твои клятвы расцвели.En la noche se perdieron, tus juramentos en flor.Ночью они были потеряны, твои клятвы расцвели.Ni te quiero... Ni te olvido...Я не люблю тебя... И не забываю тебя...Perdoname Deja que borren los vientos, Los recuerdos del ayer.Прости меня, позволь ветру стереть Воспоминания о вчерашнем дне.Solano de las marismas, tú que alisas las arenas:Солано-де-лас-Марисмас, ты, кто разглаживает пески:Tú que alisas las arenas, solano de las marismas,Ты, кто разглаживает пески, солано из болот,,Tú que alisas las arenas y vas dejando la playa salobre desierta yТы, который разглаживаешь пески и уходишь, оставляя солоноватый пляж пустынным иSeca, salobre desierta y seca. Dile a los vientos vecinos,Сухой, солоноватый, пустынный и сухой. Скажи соседним ветрам,,Que no hay camino de vuelta Dile a losЧто нет пути назад, скажи тем,Vientos vecinos, que no hay camino de vuelta.Соседние ветры, что пути назад нет.Tó el que ha visto alguna vez, tó el que ha visto alguna vez.Все, кого он когда-либо видел, все, кого он когда-либо видел.A la Virgen desde cerca,К Богородице с близкого расстояния,No puede volverse atrás, aunque los tiempos se vuelvan.Его нельзя повернуть вспять, даже если времена повернутся вспять.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители