Kishore Kumar Hits

Farid Dieck - Las Cosas Pasan para Algo (Instrumental) текст песни

Исполнитель: Farid Dieck

альбом: Las Cosas Pasan para Algo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se dice comúnmente que las cosas pasan por algoОбычно говорят, что вещи проходят через что-тоY sí tiene algo de ciertoИ в этом есть доля правдыLloré porque me hirieronЯ плакал, потому что мне было больно.Fracasé porque cometí un errorЯ потерпел неудачу, потому что допустил ошибкуMe engañaron porque confiéменя обманули, потому что я доверял.Pero decir que las cosas pasan por algoНо сказать, что вещи проходят через что-то,Me hace ver los sucesos como meros justificantes de otrosЭто заставляет меня рассматривать события как простое оправдание другихCasi casi como excusasПочти почти как оправданияMe gusta mejor cambiar esta perspectiva por otraМне больше нравится менять эту точку зрения на другуюQue ve las experiencias que vivimos como oportunidades para hacer posibles otrasКоторый рассматривает пережитый нами опыт как возможность сделать возможными другиеY que dice que las cosas no pasan por algoИ это говорит о том, что что-то не так.Sino que más bien pasan para algoСкорее, они идут на что-тоUn evento "A" sucede para hacer posible otro suceso "B"Событие "А" происходит, чтобы сделать возможным другое событие "Б"Y la suma de "A" y "B" harán posible una experiencia "C"А сумма "А" и "Б" сделает возможным опыт "С"Y así sucesivamenteИ так далее и так далееUn simple cambio de semántica puede hacer una diferencia enorme en nuestras vidasПростое изменение семантики может иметь огромное значение в нашей жизниAhora una lágrima es para una pronta sonrisaТеперь слеза- за быструю улыбку.Un esfuerzo es para posibilitar un logroУсилие состоит в том, чтобы сделать возможным достижениеUn fracaso es para un pronto éxitoНеудача - к скорому успехуUna ruptura es para un nuevo encuentroРасставание - для новой встречиUna adversidad es para una futura prosperidadОдно несчастье - к будущему процветаниюA donde quiera que miremosКуда бы мы ни посмотрели,Cada cosa que vivimos es una oportunidadВсе, чем мы живем, - это возможностьQue nosotros decidimos si aprovechamos o noЧто мы сами решаем, воспользуемся ли мы этим преимуществом или нетAsí que la siguiente vez que te suceda algo no te preguntes por qué pasóТак что в следующий раз, когда с тобой что-нибудь случится, не задавайся вопросом, почему это произошлоPregúntate para qué te pasóСпроси себя, почему это случилось с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jafú

Jafú

Исполнитель