Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - Te Echo de Menos текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando el invierno pasa y llega una primavera igualКогда проходит зима и наступает такая же веснаDe fría te preguntas por qué sigues inerte a la vida.Холодно задаешься вопросом, почему ты все еще инертен к жизни.Quizás es que te echo de menos por haberte querido de másМожет быть, дело в том, что я скучаю по тебе за то, что любил тебя больше, чем когда-либоY hoy tengo huecos vacíos que buscan tu nombre desesperados.И сегодня у меня есть пустые пустоты, которые отчаянно ищут твое имя.Es normal pensarte cuando no te tengo, nunca fuiste mío ni de nadie,Нормально думать о тебе, когда у меня тебя нет, ты никогда не был ни моим, ни чьим-либо другим.,Pero entiende que de todo lo que creamosНо пойми, что из всего, что мы создаем,Aún quedan cenizas que nunca acabarán en llama.Остался пепел, который никогда не превратится в пламя.Lo sé, lo sabemos.Я знаю, мы знаем.Hay fuegos que se extinguen sinЕсть пожары, которые гаснут безPedirlo por muy pirómano que sea el amor.Просить об этом, какой бы поджигательской ни была любовь.Te echo de menos, me gustaría saber de ti.Я скучаю по тебе, я хотел бы услышать от тебя.Ver cómo te ha ido la vida en todo esteПосмотри, как сложилась твоя жизнь во всем этомTiempo, mirarte a los ojos una vez más...Время, чтобы еще раз взглянуть тебе в глаза...Y pasar página.И перевернуть страницу.Que sé que te tengo completamenteЧто я знаю, что полностью владею тобой.Superado pero no puedo evitar pensarte.Преодолено, но я не могу не думать о тебе.De vez en cuando.Время от времени.Y no es malo, es sano.И это не плохо, это здорово.Recordar aquello que te hizo feliz es unaПомнить о том, что сделало тебя счастливым, - этоBonita terapia que hay que saber cuándo parar.Хорошая терапия, которую нужно знать, когда прекратить.Y tú, ¿te acuerdas de mí?А ты, ты помнишь меня?No sé, no quiero un 'te quiero' que me sepa a poco ni un 'volvería aЯ не знаю, я не хочу тебя, я хочу, чтобы ты знал меня понемногу, даже если бы я вернулся.Por ti' porque lo nuestro,Для тебя, потому что наше,Si acabó es por algo y ambos sabemos muy bien el porqué.Если все закончилось, то это из-за чего-то, и мы оба прекрасно знаем почему.Pero te echo de menos...Но я скучаю по тебе...Me acuerdo de ti por las noches oЯ вспоминаю тебя по ночам илиCuando la mente me juega una mala pasada.Когда разум играет со мной злую шутку.Y no es malo, repito que no es malo.И это не плохо, я повторяю, что это не плохо.Porque si hubo algo bonito se quedará en mi cabeza paraПотому что, если и было что-то красивое, это останется в моей голове навсегда.Toda la vida hasta que en vida y muerte se me vaya por completo.Всю жизнь, пока в "Жизни и смерти" я полностью не уйду.Te he querido, lo confieso, pero como dije en su día,Признаюсь, я любил тебя, но, как я уже сказал в свое время,,Ahora merecemos vidas separadas con terceras personas que apuestenТеперь мы заслуживаем отдельной жизни с третьими лицами, делающими ставкиPor nosotros aunque eso no dejará en laДля нас, хотя это не оставит вSombra que te recuerdo aunque no estés.Тень, которую я помню, даже если тебя нет рядом.Te echo de menos cuando me preguntan qué es de tiЯ скучаю по тебе, когда меня спрашивают, что с тобойY de tu presente, los porqués y los desde cuándo.И о твоем настоящем, почему и с каких пор.Pero mira, he aprendido a estar tan bien sola que simplemente deseoНо послушай, я так хорошо научилась быть одна, что просто хочуQue seas feliz, no quiero que vuelvas,Будь счастлив, я не хочу, чтобы ты возвращался.,Solo que aproveches el tiempo que conmigo no ocupaste.Просто воспользуйся временем, которое ты не уделял мне.Que te llenen esos agujeros negros que no supe hacer míos...Пусть в тебе будут те черные дыры, которые я не знал, как сделать своими...Pero Te echo de menos...Но я скучаю по тебе...Aunque nos hayamos echado el uno de la vida del otro.Даже если мы вычеркнули друг друга из жизни.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители