Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - Carta al chico del que me enamoré текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Carta al chico que me cambió la vidaПисьмо парню, который изменил мою жизньLo sabe.Он знает это.Sabe que me cambió la vida porОн знает, что изменил мою жизнь радиCompleto y que desde entonces no soy la misma.Полностью и что с тех пор я уже не та.Me voy a explicar,Я собираюсь объяснить себе,No es que me desviva por él porque ya noНе то чтобы я изо всех сил старался ради него, потому что его больше нетSiento nada pero en su día me enseñó muchas cosas...Я ничего не чувствую, но в свое время он многому меня научил...Por ejemplo que quien te quiere no te obliga aНапример, что тот, кто любит тебя, не заставляет тебяDecirle lo que sientes por él sino que lo demuestres.Скажи ему, что ты к нему чувствуешь, но покажи это.Y eso hicimos, aunque viviéramos en una burbuja nos abrimos de par enИ мы это сделали, даже если бы жили в пузыре, мы бы широко раскрылись.Par, de corazón y dejamos que el amor nosПара, от всего сердца, и мы позволяем любви овладеть нами.Hiciera un poquito más felices pese a que ya lo éramos.Это сделало бы нас немного счастливее, несмотря на то, что мы уже были.Para cuando me fui ya no era la mismaК тому времени, как я ушел, я уже не был прежним.Porque había vivido algo que nunca hasta ahora.Потому что я пережил то, чего никогда не испытывал до сих пор.Él me cambió, sé que lo sabe y se siente orgulloso,Он изменил меня, я знаю, он знает это и гордится этим,Ahora veo el amor e otra manera y a las parejas con recelo porqueТеперь я смотрю на любовь по-другому и на пары с подозрением, потому чтоQué bonito es tener a alguien al lado que te desea hasta dormido.Как приятно иметь рядом кого-то, кто желает тебя, пока ты не уснешь.Desde él no he vuelto a tener a nadie así porque no me saleС тех пор у меня больше не было никого подобного, потому что это не выходит у меня из головыY no lo busco, porque aunque lo busque sé que no ha llegado.И я не ищу его, потому что, даже если я его ищу, я знаю, что он еще не прибыл.Por eso prefiero recorrer cuerpos ajenos,Вот почему я предпочитаю путешествовать по чужим телам,Que estoy en esa etapa de dejarme alimentarЧто я нахожусь на той стадии, когда позволяю себе питаться.Por el recuerdo que fuimos él y yo juntos...За память о том, что мы были с ним вместе...Y que dure lo que tenga que durar hasta que llegueИ пусть это продлится столько, сколько должно длиться, пока я не приеду.Otro que me vuelva a cambiar la vida si es que llega.Еще один, который снова изменит мою жизнь, если он вообще наступит.Sí, me cambió la vida y ahora piensoДа, это изменило мою жизнь, и теперь я думаюAntes de enamorarme y dejarme llevar.Прежде чем я влюбился и позволил себе увлечься.La chica que conociste hace años ya no existe y él lo sabe bien.Девушки, которую ты встретил много лет назад, больше не существует, и он это хорошо знает.Quizás por eso no duró más aunque creo que fue porqueМожет быть, поэтому это длилось недолго, хотя я думаю, это было потому, чтоSimplemente no nos cruzamos en el mismo momento de nuestras vidas.Мы просто не пересекались в один и тот же момент нашей жизни.Él me cambió, me enamore de él y para que yo sientaОн изменил меня, я влюбилась в него, и чтобы я чувствовалаMínimamente algo por alguien ya tiene que ser de verdad.По крайней мере, что-то для кого-то уже должно быть настоящим.Y en lo que respecta a mí...И что касается меня...Sinceramente también le cambié la vida pero nunca lo admitirá.Я, честно говоря, тоже изменил его жизнь, но он никогда не признается в этом.No sé si por vergüenza o por verse frágilЯ не знаю, из-за стыда или из-за того, что выгляжу хрупкойPero también lo hice porque ese fue mi propósito.Но я также сделал это, потому что это было моей целью.Sé que es consciente que también ha dejado de ser el mismo desde queЯ знаю, что он осознает, что он тоже перестал быть прежним с тех пор, какPasé por su vida y que tardará mucho enЯ прошел через его жизнь, и это займет много времени, чтобыLlegar otro alguien que aterrice en su corazón...Появится еще один человек, который поразит вас в самое сердце...Porque seguiré yo ahí.Потому что я все еще буду там.En definitiva, que nos cambiamos la vida para bien...Короче говоря, что мы меняем нашу жизнь к лучшему...Y de eso trata el amor aunque uno de los dos no lo admita.И в этом суть любви, даже если один из вас не признается в этом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители