Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - ¿Y tú qué harás cuando todo acabe? текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y túИ ты¿Qué harás cuando todo esto acabe?Что ты будешь делать, когда все это закончится?Yo creo que ahora mismo es la pregunta que más nos hacemosЯ думаю, что сейчас это вопрос, который мы задаем себе больше всего¿Qué pasara después? Porque pasaráЧто будет дальше? Потому что это пройдет.Como pasa todo lo malo en esta vidaКак случается все плохое в этой жизни.Terminará y terminará bien aunque a la espalda hayamos tenidoВсе закончится, и все закончится хорошо, даже если за спиной у нас будетQue hacer duros sacrificios o se hayan ido personas que no lo merecíanЧем приносить тяжелые жертвы, или ушли люди, которые этого не заслуживалиCuando todo esto acabe promete que valorarás más lo que tienesКогда все это закончится, обещай, что будешь больше ценить то, что у тебя естьY a quienes tienes porque parece irónico que diga esta fraseИ тех, кто у вас есть, потому что мне кажется ироничным произносить эту фразуTan simple pero es que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierdeТак просто, но дело в том, что человек не знает, что у него есть, пока не потеряет этоY nosotros por un tiempo perdimos casi todo aunque no la batalla finalИ мы на какое-то время проиграли почти все, хотя и не последнюю битвуReconoce el mérito de los que te cuidanПризнайте заслуги тех, кто заботится о васDe los que te ayudanИз тех, кто тебе помогаетDe los que hacen lo posible para que continúes con tu vidaИз тех, кто делает все возможное, чтобы ты продолжал жить своей жизньюDe los que te curan...Из тех, что лечат тебя...Porque quizás ellos son los peorПотому что, может быть, они худшиеParados y a los que después la gente olvidaСтоят и о которых потом люди забываютValora cada momentoЦените каждый моментCada detalleКаждая детальDisfruta de la calleНаслаждайтесь улицейAprende a vivir en el momentoУчись жить настоящим моментомSi tienes que besar hazloЕсли тебе нужно поцеловать, сделай этоSi tienes que abrazar hazloЕсли тебе нужно обнять, сделай этоSi tienes que llorar hazloЕсли тебе нужно плакать, сделай этоNo te preocupes porque pasará y volveremos a la normalidadНе волнуйся, это пройдет, и мы вернемся к нормальной жизниNo tengo miedo exactamenteЯ точно не боюсьTengo incertidumbreу меня есть неуверенностьTengo impotencia tengo rabiaУ меня импотенция, у меня ярость,Preocupación... por los míosБеспокойство... за моихPor la genteДля людейPor el mundo porque al ver este tipo de guerrasПо всему миру, потому что, наблюдая за такого рода войнами,Que hay que pelear se te rompe el corazónТо, что ты должен сражаться, разбивает тебе сердце.Y dueleИ это больно.DueleБольноDuele muchoЭто очень больноNadie se había visto en una situación similar tan surrealistaНикто никогда не видел себя в подобной сюрреалистической ситуацииTan de películaЗагар из фильмаSin poder ver a los nuestrosНе имея возможности увидеть нашихSin poder vivir de verdadне имея возможности жить по-настоящему.Cuando todo esto pase ¿cómo se lo explicarás a tus nietos?Когда все это пройдет, как ты объяснишь это своим внукам?Que una vez un virus nos encerró en casa durante semanasЧто однажды вирус запер нас дома на несколько недельSolo te pido una cosaЯ прошу тебя только об одномSi ves a alguien que no cumple lasЕсли вы видите кого-то, кто не выполняетNormas hazle entrar en razón y díseloПравила приведи его в чувство и скажи емуSi tu pareja quiere visitarte no le abras la puertaЕсли ваш партнер хочет навестить вас, не открывайте ему дверьPorque no son gestos bonitosПотому что это не красивые жестыSino gestos peligrosos que pueden acabar en catástrofeНо опасные поступки, которые могут закончиться катастрофойNo puedes curar pero si adelantarte y prevenirТы не можешь вылечить, но если ты опередишь и предотвратишьEsta situación nos sobrepasa a todosЭта ситуация настигает всех насLo séя знаю этоTenemos ahora mismo una angustia en el pechoУ нас прямо сейчас в груди тоскаSe nos cierra el estómago y la cabeza lo únicoЕдинственное, что закрывает нам живот и голову, - этоQue hace es dar vueltas y más vueltas...Что он делает, так это кружит и кружит...Pero sé que llegará ese final y que cada vez está más cercaНо я знаю, что этот конец наступит, и что он становится все ближе и ближе.Un final donde comeremos perdices y síФинал, в котором мы будем есть куропаток и даSeremos felicesмы будем счастливыNos abrazaremosМы будем обниматьсяNos volveremos a verМы увидимся сноваSaldremos como nunca antesмы будем встречаться, как никогда раньшеVolveremos a viajarмы снова отправимся в путешествиеEsto nos hará más fuertesЭто сделает нас сильнееAprenderemos la lecciónМы усвоим урокY podremos decir en un futuro que fuimos testigosИ в будущем мы сможем сказать, что были свидетелямиDe la mayor ola de humanidad nunca vistaО величайшей волне человечества, которую когда-либо виделиQue por una vez todos dejamos atrásЧто на этот раз мы все оставим позади.Nuestras diferencias para convertirnos en uno soloНаши различия, чтобы стать единым целымYYAunque sean como los eclipses queДаже если они похожи на затмения, которыеApenas pasan unas veces en la vida...Такое случается всего несколько раз в жизни...Nos marcóон пометил насPromete que cuando todo esto acabeОбещай, что когда все это закончится,No te volverás a quedar con las ganas de nadaТы больше никогда не останешься ни с чем, чего бы тебе ни хотелосьY túИ ты¿Qué harás cuando todo esto acabe?Что ты будешь делать, когда все это закончится?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители