Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - No Fuiste Un Error текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No fuiste un errorТы не был ошибкойNo creas que estar contigo fue un error porque ojalá los desamoresНе думай, что быть с тобой было ошибкой, потому что я хотел бы, чтобы ты разбил их сердцаFueran lo peor que te puede pasar en la vidaОни были худшим, что может случиться с тобой в жизниPara mí fuiste esa persona que abrió los ojos y que me enseñó a quererДля меня ты был тем человеком, который открыл мне глаза и научил меня хотетьY de todo se aprendeИ из всего этого можно извлечь урокиPor esoВот почемуDesde que ya no estamos juntosс тех пор, как мы больше не вместе.He aprendido que no hay que buscarЯ понял, что искать не нужноSino que todo llega sin que lo hagasНо все приходит без тебяTengo muchas cosas guardadas en elУ меня много вещей хранится вEstómago que nunca me atreví a confesarteЖелудок, в котором я никогда не осмеливался признаться тебе.La primera que te quiseПервая, кого я когда-либо любил.Y muchoИ многоY cuando quieres a alguien o le quisiste e algún momento de tu vidaИ когда ты кого-то любишь или когда-то хотел его или ее в какой-то момент своей жизни.Deja de ser fallo para ser experienciaПерестань быть неудачей, чтобы стать опытомYa querrían muchos haber vivido nuestra historiaМногие уже хотели бы, чтобы они жили нашей историейQue aunque tuvo finalКоторый, хотя и имел конецLos finales dan lugar a nuevos principiosКонцовки порождают новые принципыPorque como dije en su díaПотому что, как я сказал в свое время,Si tienes miedo a los nuevos comienzos recuerdaЕсли ты боишься новых начинаний, помниQue son ellos quienes nos cambian la vidaЧто именно они меняют нашу жизньQue a veces empezar de cero es mejor que continuarЧто иногда начинать с нуля лучше, чем продолжатьPor eso se acabó lo nuestroВот почему все кончено с намиPero te tengo aquí conmigoНо я держу тебя здесь, со мной.En un lugar recóndito de mi mente queВ укромном уголке моего сознания, котороеMe recuerda todo lo que aprendí contigoЭто напоминает мне обо всем, чему я научился с тобойY después de tiИ после тебяCreo que muy pocas personas error pasarán por mi vidaЯ думаю, что очень немногие люди, совершившие ошибку, пройдут через мою жизньPorque para ser consideradas error han tenido que hacer mucho dañoПотому что, чтобы считаться ошибкой, они должны были причинить много вредаDe ese que te perfora las entrañasОт того, что пронзает твои внутренности.Que te atornilla los miedos a laКоторый привинчивает твои страхи кCruz y no te deja a volver ser la mismaКрест и не позволит тебе снова стать прежней.Y túИ тыMás que errorБольше, чем ошибкаHas sido suerte y sonrisa de un niño pequeñoТы был удачлив и улыбчив, как маленький ребенокSalvavidas en el naufragioСпасатели при кораблекрушенииAprendizajeОбучениеEl punto álgido de esa montaña rusaВысшая точка этих американских горокUn atardecer en el mar y la sábana fresquita antes de irse a dormirЗакат на море и свежая простыня перед сномHas sido todo un placer y por eso jamás me atreveríaТебе было очень приятно, и поэтому я бы никогда не осмелилсяA decir que me equivoqué contigo al Dejarnos conocerСказать, что я был неправ с тобой, позволив нам встретиться.Porque nos conocimosПотому что мы встретились.Quizás no del todo pero lo hicimosМожет быть, не совсем, но мы сделали этоNo apoyamos y por un tiempo lo dimos todo el uno por el otroМы не поддерживали и какое-то время отдавали все друг за другаNo sé si llegué a enamorarЯ не знаю, влюбился ли я когда-нибудь.A veces estoy tan convencida y a veces dudo de si todo aquelloИногда я так убеждена, а иногда сомневаюсь, все ли этоQue viví solo estaba en mi mente... pero después de todo he maduradoТо, что я жил один, было у меня на уме ... но в конце концов я повзрослел.Sé lo que no quiero y lo que quiero y sinceramenteЯ знаю, чего я не хочу, и чего я хочу, и я искреннеOjalá volver a coincidir en estaЯ бы хотел, чтобы мы снова совпали в этомVida y en la cama con personas como túЖизнь и в постели с такими людьми, как тыPorque jamás fuiste ni serás un errorПотому что ты никогда не был и не будешь ошибкой.Fue todo un acierto y un honor cruzarmeДля меня было честью и честью пересечь меня.Contigo y por eso... no te olvidaré nuncaС тобой и из-за этого... я никогда тебя не забуду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители