Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - No eres para mí ni yo para ti текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 1,2,3 y 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Las tormentas ya me avisaron,Штормы уже предупредили меня,Que ni tus yemas delos dedos me acariciarían en verano.Что даже кончики твоих пальцев не ласкали бы меня летом.Yo, mientras tanto, viví de un sueño, dЯ, тем временем, жил мечтой, дE retenerte en mi habitación y esposarte a mi espalda.И держать тебя в моей комнате и приковать наручниками к моей спине.Ya me advirtieron que no me mirarías como a ella,Меня уже предупредили, что ты не будешь смотреть на меня так, как на нее,Ni de reojo,Даже не в сторону,Que de tu boca no saldría,Что из твоих уст не вырвется.,Ni un te quiero,Я даже не люблю тебя,Ni siquiera un 'te echo de menos'.Я даже не скучаю по тебе.Porque sí, porque no eres para mí,Потому что да, потому что ты не для меня.,Porque soy adicta a los imposibles menos cuando te dan la espalda,Потому что я пристрастился к невозможному меньше, когда от тебя отворачиваются.,Menos cuando apuñalan el corazón y desangran mis entrañas.Меньше, когда они пронзают мое сердце и истекают кровью мои внутренности.No soy para ti, lo supe cuando te vi con ella de la mano desde miЯ не для тебя, я понял это, когда увидел тебя с ней, держась за руки, с моейVentana, yo alimentándome de esperanzasОкно, я питаю надежды,Hechas añicos y tu besando otras bocas.Разбитые вдребезги, а ты целуешь другие рты.Soy adicta a lo difícil,Я пристрастился к трудным вещам,A pensar que podíamos ser ese nosotros que desde pequeña apunté en unПодумать только, что мы могли быть теми, кем я с детства был нацелен наDiario extraviado, me vicié a tus mejillas el día que te cruzaste porПотерянный дневник, я прильнул к твоим щекам в тот день, когда ты переступил черезMi camino, sin saber,Мой путь, не зная,,Que bajo esa camisa se escondía un amor que no era para mí.Что под этой рубашкой скрывалась любовь, которая была не для меня.Viviendo de burbujas que estallaron al verte pasar,Жизнь за счет пузырей, которые лопаются, когда ты проходишь мимо.,Ni si quiera fuimos ni seremos ese cuentoМы никогда не были и не будем этой сказкойBreve que estaría dispuesta a leer mil veces más.Краткое содержание, которое я был бы готов прочитать в тысячу раз больше.Nada,ничего,Nunca.Никогда.Los amores imposibles se aferran al recuerdo,Невозможная любовь цепляется за воспоминания.,Te dan las buenas noches y cuando despiertas ya no están.Они желают тебе спокойной ночи, а когда ты просыпаешься, их уже нет.Lo mismo ocurrió contigo,То же самое было и с тобой,Sin quererlo me vicié a ti desde el balcón, y qué bonitas vistas.Я невольно бросился на тебя с балкона, и какой прекрасный вид.Y sí, llegó el día en que supe que lo nuestroИ да, настал день, когда я понял, что нашеNo podía ser, pero no puedo evitar imaginarnos.Этого не могло быть, но я не могу не представить нас.De amores imposibles se construye el mundo,Из невозможной любви построен мир,Y también mi corazón,И мое сердце тоже,Ese que susurra en sueños tu nombre,Тот, кто шепчет во сне твое имя.,Tu apellidoТвоя фамилия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители