Kishore Kumar Hits

Irene Jotadé - Quiérete mucho текст песни

Исполнитель: Irene Jotadé

альбом: Reflexiones 1,2,3 y 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que te has roto el corazón tú misma deЯ знаю, что ты сама разбила себе сердце из-заTanto amarte mal y querer coserte deprisa.Я так сильно люблю тебя и хочу поскорее тебя пришить.Pensaba no volver a merodear por tu cabeza pero necesitas escucharme.Я думал, что больше не буду рыться в твоей голове, но ты должен меня выслушать.Tú, persona que ha llorado por su carne,Ты, человек, который оплакивал свою плоть,Tú persona que no se acepta,Ваш человек, которого не принимают,Tengo un mensaje para ti que viene enУ меня есть для тебя сообщение, которое приходит вProsa y se pronuncia 'quiérete mucho'.Он прозаичен и часто произносится как quiérete.Seguramente no has querido verte ni a oscuras,Наверняка ты не хотел видеть себя даже в темноте,Te has escondido tras el espejo,Ты спрятался за зеркалом,,Te ha dado vergüenza verte desnudaТебе было стыдно видеть себя голойY no has querido mostrar esas curvas que son como olas para mí.И ты не хотел показывать те изгибы, которые для меня подобны волнам.Ojalá llegues a quererte bien algúnНадеюсь, ты когда-нибудь полюбишь себя хорошоDía, a quererte de verdad y sin retoques,День, чтобы любить тебя по-настоящему и без прикосновений,A abrirte el corazón de par en par yЧтобы открыть тебе свое сердце широко иAbrazarte cuando los lobos te gritan por la noche.Обнимаю тебя, когда волки кричат на тебя ночью.Me da igual qué forma tengas,мне все равно, какая у тебя форма,Eso solo es una etiqueta para hacer daño.Это просто ярлык, чтобы причинить вред.Acéptate y bésate cuando te juzguen por fuera,Прими и поцелуй себя, когда тебя будут судить со стороны,Que tu cuerpo es de tu propiedad y se merece cariño y respeto,Что твое тело принадлежит тебе и заслуживает любви и уважения,Primero el tuyo y después del de la gente...сначала твой, а потом чужой......que quien te ame se enamorara incluso de tus curvas, de tu rostro,..,чтобы тот, кто любит тебя, влюбился даже в твои изгибы, в твое лицо,De los kilos de menos y de tu piel.От лишних килограммов и от твоей кожи.Que no te compares con lo idílico,Не сравнивай себя с идиллическим,Que lo natural se encuentra en tu sonrisa,Что в твоей улыбке есть что-то естественное,Por eso te digo, que aunque no pensaba volver a pasarme por aquí,Вот почему я говорю тебе, что, хотя я и не думал, что когда-нибудь снова окажусь здесь,Necesito que te des cuenta que vales másМне нужно, чтобы ты понял, что стоишь большегоQue las tallas, los números y los espejos,Чем резные фигурки, цифры и зеркала,,Que la vida se come en un bocado y que si quieresЧто жизнь съедена за один укус, и что, если ты захочешь,Ser feliz dejes de medirte la cintura y los miedos.Будь счастлив перестань мерить талию и страхи.Tú, persona que ha llorado por su fachada,Ты, человек, который плакал из-за своего фасада,A mí me gustas así,Ты мне так нравишься,Sincera,Искренняя,Libre,Бесплатно,Valiente,Храбрый,Esbelta o no,Стройная или нет,Modelo o no, eso me da igual...Модель или нет, мне все равно...La perfección se encuentra en los lunares y en la risa diaria...Совершенство можно найти в родинках и в повседневном смехе...Quiérete mucho, para estar a prueba de balas e insultos,Очень хочу, чтобы ты был защищен от пуль и оскорблений,Muérdete las inseguridadesИзбавьтесь от неуверенностиY pisa fuerte,И топай изо всех сил,Que cuanto más confíes en tiЧто чем больше ты доверяешь себе, тем большеMás bonita es la vida.Чем красивее жизнь, тем лучше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители