Los Galvan - Te doy las gracias - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Galvan - Te doy las gracias текст песни

Исполнитель: Los Galvan

альбом: Compartiendo (Edición Especial)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime porqué me pudo tu constante fantasía, que me acostumbré a tu risaСкажи мне, почему твоя постоянная фантазия так подействовала на меня, что я привыкла к твоему смеху.Como el mar va con su brisaКак море гуляет со своим бризом.Y me acostumbré a tu mundo como el marinero al rumbo,И я привык к твоему миру, как моряк к курсу.,Como el tiempo a los segundos, como el perro al vagabundoКак время до секунд, как собака до бродяги.Dime que me sedujo de tu admirable consuelo, que me acostumbré a tu peloСкажи мне, что я соблазнился твоим восхитительным утешением, что я привык к твоим волосам.Como estrellas a su cieloкак звезды на его небе,Y me acostumbré a tu imagen como el viajero a su viaje,И я привык к твоему образу путешественника в его путешествии.,Como el valor al coraje, como maleta a un equipajeКак доблесть к храбрости, как чемодан к багажу.Y ¿que será? ésto que desespera y me enreda,И что это будет? это то, что приводит меня в отчаяние и сбивает с толку.,Que me esperanza y me desenredaЧто вселяет в меня надежду и распутывает меня.Que captura y me deslumbraКоторый захватывает и ослепляет меня.Que me libera y que me alumbraЧто освобождает меня и освещает меня.Te doy las gracias por ser así, me enseñaste a quererte y a sonreirЯ благодарю тебя за то, что ты такой, ты научил меня любить тебя и улыбатьсяConquistaste mi alma sin presumir, te inventaste el arte de no fingirТы покорил мою душу, не хвастаясь, ты изобрел искусство не притворяться.Te doy las gracias por convertir mi desaliento en ganas de vivirЯ благодарю тебя за то, что ты превратил мое уныние в желание житьQue me faltan palabras ´pa´ describir este sentimiento de alegría y lamento cuando pienso en tiЧто мне не хватает слов, чтобы описать это чувство радости и сожаления, когда я думаю о тебеDime como superé todos mis calvarios y me acostumbré a tus labios,Расскажи мне, как я преодолел все свои испытания и привык к твоим губам.,Como fecha al calendario, y me acostumbré a tu magia como el triste a la nostalgia,Как дата в календаре, и я привык к твоей магии, как грустный к ностальгии.,Como el colegio a la infancia, como amistad y confianzaКак школа в детстве, как дружба и доверие.Y ¿que será? ésto que va y me ahoga y destruyeИ что это будет? это то, что идет и душит меня и разрушает.Me hace flotar y que me construyeЭто заставляет меня парить, и это строит меня.Que me lamenta y me hace dudarКоторый жалеет меня и заставляет сомневаться.Que me contenta y me hace confiarЧто радует меня и заставляет доверятьTe doy las gracias por ser así, me enseñaste a quererte y a sonreirЯ благодарю тебя за то, что ты такой, ты научил меня любить тебя и улыбатьсяConquistaste mi alma sin presumir, te inventaste el arte de no fingirТы покорил мою душу, не хвастаясь, ты изобрел искусство не притворяться.Te doy las gracias por convertir mi desaliento en ganas de vivirЯ благодарю тебя за то, что ты превратил мое уныние в желание житьQue me faltan palabras pa´ describir este sentimiento de alegría y lamento cuando pienso en ti,Что мне не хватает слов, чтобы описать это чувство радости и сожаления, когда я думаю о тебе,Es que me sobra espacio y estoy reducido, y hay mil estrellas en el techo donde miroПросто у меня осталось свободное место, и я уменьшен в размерах, и на потолке, куда я смотрю, тысяча звездY solo pienso cuando pienso que te olvido y sólo vivo cuando olvido que te has idoИ я думаю только тогда, когда думаю, что забываю тебя, и живу только тогда, когда забываю, что ты ушел.Te doy las graciasя благодарю тебя

Поcмотреть все песни артиста