Lena Carrilero - Paraíso Terrenal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lena Carrilero - Paraíso Terrenal текст песни

Исполнитель: Lena Carrilero

альбом: Paraíso Terrenal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No levantes la voz, no te muevas de ahíНе повышай голоса, не уходи оттуда.No trates de seguir mis huellas,Не пытайся идти по моим следам.,Me atormenta pensar que después del perdónМеня мучает мысль, что после прощенияNo ha quedado ni siquiera pena,Не осталось даже сожаления,Todo el daño que un día me hiciste sentir,Весь ущерб, который ты однажды заставил меня почувствовать.,Hoy se ha vuelto indiferencia hacia lo que fue de tiСегодня стало безразличным к тому, что было с тобой раньшеNo reconozco quién erasЯ не узнаю, кем ты былCondenados a mirarnos, con los ojos bien cerradosОбреченные смотреть на нас с широко закрытыми глазами.No sentimos como el fuego nos estaba quemandoМы не чувствовали, как огонь сжигал нас.Solo vimos el incendio cuando había terminadoМы увидели пожар только тогда, когда он закончилсяNadie quiso absolvernos, de todos nuestros pecadosНикто не хотел освобождать нас от всех наших грехов.Entre mi cielo y tu cielo se va a gestar el paraíso terrenalМежду моим небом и твоим небом будет царить земной рай.Y a mis versos maltrechos voy a enterrarИ мои потрепанные стихи я собираюсь похоронить.Que no paran de crear, puentes hacia donde no estásКоторые они не перестают создавать, мосты туда, где тебя нет.¡Y yo los voy a derribar!И я собираюсь сбить их с ног!No trates de fingir que no hay explicación si existía la intenciónНе пытайтесь притворяться, что объяснения нет, если намерение существовалоCada muerte ha abierto una resurrección, pero esta no era mi elecciónКаждая смерть открывала воскресение, но это был не мой выборComo corroe tu risa cada decisión,Как разъедает твой смех каждое решение.,Cuando está en juego la razón y nadie apuesta el corazónКогда на карту поставлен разум и никто не ставит сердце.Y se confunde el perdedorИ проигравший сбит с толкуCondenados a escucharnos con los oídos tapadosОбреченные слушать нас с заткнутыми ушамиSolo vimos como el tiempo nos había congeladoМы просто смотрели, как время застыло для нас.No queríamos querernos, olvidamos recordarnosМы не хотели любить друг друга, мы забыли напомнить друг другу.Vete tu y levanta el vuelo, que yo sigo aterrizandoИди ты и отмени рейс, который я продолжаю приземлять.Entre mi cielo y tu cielo se va a gestar el paraíso terrenalМежду моим небом и твоим небом будет царить земной рай.Y a mis versos maltrechos voy a enterrarИ мои потрепанные стихи я собираюсь похоронить.Que no paran de crear, puentes hacia donde no estásКоторые они не перестают создавать, мосты туда, где тебя нет.¡Y yo los voy a derribar!И я собираюсь сбить их с ног!No levantes la voz, no te muevas de ahíНе повышай голоса, не уходи оттуда.No trates de seguir mis huellas,Не пытайся идти по моим следам.,Me atormenta pensar que después del perdónМеня мучает мысль, что после прощенияNo ha quedado ni siquiera penaНе осталось даже сожаления¡Y yo los voy a derribar!И я собираюсь сбить их с ног!

Поcмотреть все песни артиста