Nightwish - The Greatest Show on Earth - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nightwish - The Greatest Show on Earth текст песни

Исполнитель: Nightwish

альбом: Endless Forms Most Beautiful (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1.) Four Point Six1.) Четыре Целых шесть десятых♪♪Archaean horizonАрхейский горизонтThe first sunriseПервый восход солнцаOn a pristine GaeaНа нетронутой ГеиOpus perfectumOpus perfectumSomewhere there, us sleepingГде-то там мы спим♪♪After sleeping through a hundred million centuriesПроспав сто миллионов столетийWe have finally opened our eyes on a sumptuous planetМы, наконец, открыли глаза на роскошной планетеSparkling with color, bountiful with lifeСверкающей красками, изобилующей жизньюWithin decades we must close our eyes againЧерез десятилетия нам придется снова закрыть глазаIsn't it a nobleРазве это не благородноAn enlightened way of spending our brief time in the sunПросвещенный способ провести наше короткое время на солнцеTo work on understanding the universeРаботать над пониманием ВселеннойAnd how we have come to wake up in it?И того, как мы пришли к тому, чтобы проснуться в ней?2.) Life2.) Жизнь♪♪The cosmic law of gravityКосмический закон всемирного тяготенияPulled the newborns around a fireТащил новорожденных вокруг костраA careless, cold infinity in every vast directionБеспечная, холодная бесконечность во всех обширных направленияхLonely farer in the Goldilocks zoneОдинокая путешественница в зоне ЗлатовласкиShe has a tale to tellЕй есть что рассказатьFrom the stellar nursery into a carbon feastИз звездной детской в углеродный пирEnter LUCAВведите лукаThe tapestry of chemistryГобелен химииThere's a writing in the gardenЯ пишу в садуLeading us to the Mother of allЧто приводит нас к Матери ВсехWe are oneМы единыWe are a universeМы - вселеннаяForbears of what will beПредки того, что будетScions of the Devonian seaПотомки Девонского моряAeons passПроходят эпохиWriting the tale of us allПишу историю обо всех насA day-to-day new openingКаждый день новые открытияFor the greatest show on EarthДля величайшего шоу на ЗемлеIon channels welcoming the outside worldИонные каналы, приветствующие внешний мирTo the stuff of starsК веществу звездBedding the tree of a biological holyЛожатся на древо биологической святыниEnter lifeВступают в жизньThe tapestry of chemistryГобелен химииThere's a writing in the gardenВ саду есть надпись, котораяLeading us to the Mother of allВедет нас к Матери всего сущегоWe are oneМы единыWe are a universeМы - вселеннаяForbears of what will beПредки того, что будетScions of the Devonian seaПотомки Девонского моряAeons passПроходят эпохиWriting the tale of us allНаписание истории обо всех насA day-to-day new openingКаждодневная новая премьераFor the greatest show on EarthДля величайшего шоу на Земле♪♪We are here to care for the gardenМы здесь, чтобы заботиться о садеThe wonder of birthЧудо рожденияOf every form most beautifulВ любой форме, самой красивой♪♪Every form most beautifulКаждая форма прекрасна.We are oneМы едины.We are a universeМы - вселенная.Forbears of what will beПредки того, что будет.Scions of the Devonian seaОтпрыски Девонского моряAeons passПроходят эпохиWriting the tale of us allПишу историю обо всех насA day-to-day new openingИзо дня в день новые открытияFor the greatest show on EarthДля величайшего шоу на Земле♪♪3.) The Toolmaker3.) Инструментальщик♪♪After a billion yearsСпустя миллиард летThe show is still hereШоу все еще здесьNot a single one of your fathers died youngНи один из ваших отцов не умер молодымThe handy travelersУмелые путешественникиOut of AfricaИз АфрикиLittle Lucy of the AfarМаленькая Люси ИздалекаGave birth to fantasyПородила фантазиюTo idolatryИдолопоклонствоTo self-destructive weaponryК саморазрушающему оружиюEnter the god of gapsВойдите в бога пробеловDeep within the pastГлубоко в прошлоеAtavistic dread of the huntedАтавистический страх перед преследуемыми♪♪Enter Ionia, the cradle of thoughtВойдите в Ионию, колыбель мыслиThe architecture of understandingАрхитектуру пониманияThe human lust to feel so exceptionalЧеловеческое желание чувствовать себя таким исключительнымTo rule the EarthПравить ЗемлейHunger for shiny rocksЖажда блестящих камнейFor giant mushroom cloudsГигантских грибовидных облаковThe will to do just as you'd be done byЖелание поступать так, как тебя могли бы сделатьEnter history, the grand finaleВойти в историю, грандиозный финалEnter RatkindВойти в RatkindMan, he took his time in the sunЧеловек, он не торопился на солнцеHad a dream to understandУ него была мечта, которую нужно понятьA single grain of sandЕдинственная песчинкаHe gave birth to poetryОн породил поэзиюBut one day'll cease to beНо однажды перестанет существоватьGreet the last light of the libraryПриветствую последний свет библиотеки♪♪Man, he took his time in the sunЧеловек, он не торопился греться на солнцеHad a dream to understandУ него была мечта понятьA single grain of sandОдну песчинкуHe gave birth to poetryОн породил поэзиюBut one day'll cease to beНо однажды перестанет существоватьGreet the last light of the libraryПриветствую последний свет библиотекиMan, he took his time in the sunЧеловек, он не торопился на солнцеHad a dream to understandУ меня была мечта понятьA single grain of sandОдну песчинкуHe gave birth to poetryОн породил поэзиюBut one day'll cease to beНо однажды перестанет существоватьGreet the last light of the libraryПриветствуйте последний свет библиотеки♪♪We were here!Мы были здесь!♪♪We were here!Мы были здесь!♪♪We were here!Мы были здесь!♪♪We were here!Мы были здесь!♪♪4.) The Understanding4.) Понимание♪♪We are going to die, and that makes us the lucky onesМы умрем, и это делает нас счастливчиками.Most people are never going to dieБольшинство людей никогда не умрут.Because they are never going to be bornПотому что они никогда не родятся.The potential people who could have been here in my placeПотенциальные люди, которые могли бы быть здесь на моем месте.But who will in fact never see the light of dayНо которые на самом деле никогда не увидят дневного светаOutnumber the sand grains of SaharaИх больше, чем песчинок СахарыCertainly those unborn ghosts includeНесомненно, среди этих нерожденных призраков естьGreater poets than KeatsПоэты более великие, чем КитсScientists greater than NewtonУченые, более великие, чем НьютонWe know thisМы знаем этоBecause the set of possible people allowed by our DNAПотому что набор возможных людей, допускаемый нашей ДНКSo massively exceeds the set of actual people, значительно превышает набор реальных людейIn the teeth of these stupefying oddsНесмотря на эти ошеломляющие шансыIt is you and I, in our ordinariness, that are hereИменно вы и я, в нашей обыденности, находимся здесь♪♪We privileged fewМы привилегировали немногихWho won the lottery of birth against all oddsКто вопреки всему выиграл в лотерею рождения?How dare we whine at our inevitable returnКак смеем мы ныть по поводу нашего неизбежного возвращения?To that prior state from which the vast majority have never stirred?К тому прежнему состоянию, из которого подавляющее большинство так и не вышло?♪♪5.) Sea-Worn Driftwood5.) Истертый морем Плавник♪♪There is grandeur in this view of lifeВ этом взгляде на жизнь есть величиеWith its several powersС его многочисленными силамиHaving been originally breathed into a few forms or into oneБудучи первоначально вдохнутым в несколько форм или в одну из нихAnd that, whilst this planet has gone cycling onИ это в то время, как эта планета продолжает вращаться по кругуAccording to the fixed law of gravityВ соответствии с установленным законом тяготенияFrom so simple a beginningС такого простого началаEndless forms most beautiful and most wonderful have beenБесконечные формы, самые красивые и самые замечательные былиAnd are being, evolvedИ, развивались

Поcмотреть все песни артиста