Kishore Kumar Hits

SIX - Ex-Wives текст песни

Исполнитель: SIX

альбом: SIX: LIVE ON OPENING NIGHT (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DivorcedРазведенBeheadedОбезглавленDiedУмерDivorcedРазведенBeheadedОбезглавленныйSurvivedВыжилAnd tonight, New York City, we areИ сегодня вечером, в Нью-Йорке, мыLiveЖИВЫЕ КОНЦЕРТЫListen up, let me tell you a storyПослушайте, позвольте мне рассказать вам историюA story that you think you've heard beforeИсторию, которую, как вам кажется, вы слышали раньшеWe know you know our names, and our fame, and our facesМы знаем, что вы знаете наши имена, нашу славу и наши лицаKnow all about the glories and the disgracesЗнаете все о славе и позореI'm done, 'cause all this timeЯ закончил, потому что все это времяI've been just one word in a stupid rhymeЯ был всего лишь одним словом в дурацкой рифмеSo I picked up a pen and a microphoneПоэтому я взял ручку и микрофонHistory's about to get overthrownИстория вот-вот будет перевернутаDivorced, beheaded, diedРазведен, обезглавлен, умерDivorced, beheaded, survivedРазведен, обезглавлен, выжилBut just for you tonightНо только для тебя сегодня вечеромWe're divorced, beheaded, liveБыли разведены, обезглавлены, живыWelcome to the show, to the histo-remixДобро пожаловать на шоу, на histo-ремиксSwitching up the flow as we add the prefixМеняем подачу, добавляя приставкуEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что раньше у нас было шесть женRaising up the roof 'til we hit the ceilingПоднимаем крышу, пока не упираемся в потолокGet ready for the truth that we'll be revealingПриготовьтесь к правде, которая нам откроетсяEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что раньше у нас было шесть женBut now we're ex-wivesНо теперь мы стали бывшими женамиNew York, make some noise!Нью-Йорк, пошумите!♪♪All you ever hear and read aboutВсе, о чем вы когда-либо слышали и читалиIs our ex and the way it endedЭто наш бывший и то, как все закончилосьBut a pair doesn't beat a royal flushНо пара не выигрывает флеш-рояльYou're gonna find out how he got unfriendedТы узнаешь, как он потерял друзей.Tonight, we're gonna do ourselves justiceСегодня вечером мы собираемся отдать себе должное.'Cause we're taking you to courtПотому что мы подаем на тебя в суд.Every Tudor rose has its thornsУ каждой розы эпохи Тюдоров есть свои шипы.And you're gonna hear 'em liveИ вы услышите их вживуюIn consortВ consortDivorced, beheaded, diedРазведен, обезглавлен, умерDivorced, beheaded, survivedРазведен, обезглавлен, выжилBut just for you tonightНо только для вас сегодня вечеромWe're divorced, beheaded, liveБыли разведены, обезглавлены, в прямом эфиреWelcome to the show, to the histo-remixДобро пожаловать на шоу, в histo-ремиксSwitching up the flow as we add the prefixУсиливаем поток, добавляя префиксEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что раньше у нас было шесть женDancing through the night 'til the break of dayТанцуем всю ночь до рассветаOnce we're done, we'll start again like it's the RenaissanceОднажды мы закончили, мы начинаем снова, как в эпоху ВозрожденияEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что раньше у нас было шесть женBut now we're ex-wivesНо теперь мы бывшие женыRemember us, from PBS?Помните нас с PBS?(Divorced) my name is Catherine of Aragon(Разведена) меня зовут Екатерина АрагонскаяWas married 24 years, I'm a paragon of royaltyБыла замужем 24 года, я образец королевской семьиMy loyalty is to the VaticanЯ верен ВатикануSo if you try to dump me, you won't try that againТак что, если ты попытаешься бросить меня, ты больше так не будешь делать(Beheaded) I'm that Boleyn girl, and I'm up next(Обезглавлен) Я девчонка Болейн, и я следующаяSee, I broke England from the ChurchВидишь ли, я отколола Англию от ЦерквиYeah, I'm that sexyДа, я настолько сексуальнаWhy did I lose my head?Почему я потеряла голову?Well, my sleeves may be greenНу, мои рукава могут быть зеленымиBut my lipstick's redНо моя помада красная(Died) Jane Seymour, the only one he truly loved (rude)(Умерла) Джейн Сеймур, единственная, кого он по-настоящему любил (грубо)When my son was newly born, I diedКогда родился мой сын, я умерлаBut I'm not what I seem, or am I?Но я не та, кем кажусь, или я есть?Stick around and you'll suddenly see moreОстанься рядом, и ты внезапно увидишь больше(Divorced) Ich bin Anna of Cleves (ja!)(Разведена) Ич бен Анна Клевская (да!)When he saw my portrait, he was like (ja!)Когда он увидел мой портрет, он был такой (да!)But I didn't look as good as I did in my picНо я выглядела не так хорошо, как на своей фотографииFunny how we all discuss that, but never Henry's little-Забавно, что мы все это обсуждаем, но никогда Генри Литтла-Prick up your ears, I'm the Katherine who lost her head (beheaded)Навострите уши, я Кэтрин, которая потеряла голову (обезглавлена)For my promiscuity outside of wedЗа мою распущенность вне бракаLock up your husbands, lock up your sonsЗаприте своих мужей, заприте своих сыновейK-Howard is here and the fun's begunКей-Ховард здесь, и веселье началось(Survived) five down, I'm the final wife(Выжила) осталось пять, я последняя женаI saw him to the end of his lifeЯ видела его до конца его жизниI'm the survivor, Catherine ParrЯ выжившая, Кэтрин ПаррI bet you wanna know how I got this farДержу пари, ты хочешь знать, как я зашла так далекоI said I bet you wanna know how I got this farЯ сказал, бьюсь об заклад, ты хочешь знать, как я зашел так далекоDo you wanna know how we got this far? ThenХочешь знать, как мы зашли так далеко? ТогдаWelcome to the show, to the histo-remixДобро пожаловать на шоу, на histo-remixSwitching up the flow as we add the prefixПереключаем поток, добавляя префиксEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что у нас было шесть женCome on! Come on! Come on!Давай! Давай! Давай!Get your hands up, get this party buzzingПодними руки, пусть эта вечеринка загудит!You want a queen bee? Well, there's half a dozenХочешь пчелиную матку? Что ж, их полдюжиныEverybody knows that we used to be six wivesВсе знают, что раньше у нас было шесть женAh-ahh, wivesАх-ах, женBut now we're ex-wivesНо теперь это были бывшие жены♪♪One, two, three, four, fiveРаз, два, три, четыре, пятьSix!Шесть!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители