The Divers

Kishore Kumar Hits — The Divers - If I Were a Dog текст песни

Исполнитель: The Divers

альбом: Walkies in the Park

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I were a dogЕсли бы я был собакойI could stare at your beauty for extended periods of timeЯ мог бы подолгу любоваться твоей красотойAnd you'd never even noticeА ты бы даже не заметилNor would you probably careИ тебе, вероятно, было бы все равноCuz dogs are prone to stareПотому что собаки склонны пялитьсяIf I were a dogЕсли бы я был собакойI could walk with you down the city street without raising a suspicionЯ мог бы прогуляться с тобой по улице города, не вызывая подозренийPerhaps you'd pity meВозможно, ты бы пожалел меняWhen I followed you homeКогда я провожал тебя до домаYou'd let me in and give me a milkboneТы впустил меня и угостил молочными косточкамиI don't know if we could make it workЯ не знаю, получилось бы у нас это сделатьBut I'm eager to give it a tryНо мне не терпится попробоватьI'm open to the possibilityЯ открыт для возможностиThat the life of a dog could be the life for meЧто жизнь собаки могла бы стать жизнью для меняIf I were a dogЕсли бы я был собакойI'd have an excuse for all this drooling every timeУ меня было бы оправдание всему этому пусканию слюней каждый разYou walk into the roomТы входишь в комнату'Cuz that's just what we doПотому что это именно то, что мы делаемFew ever wonder whyНемногие когда-либо задавались вопросом, почемуAh, but if you only knewАх, но если бы ты только зналIf I were a dogЕсли бы я был собакойI would not hesitate to sit at your feet and beg for your affectionЯ бы, не колеблясь, сел у твоих ног и попросил твоей привязанностиI'd use my big brown eyesЯ бы использовал свои большие карие глазаTo get into your heartЧтобы проникнуть в твое сердцеMaybe we could go for walkies in the parkМожет быть, мы могли бы прогуляться по паркуI don't know if we could make it workЯ не знаю, получится ли у нас это сделатьBut I'm eager to give it a tryНо я горю желанием попробоватьI'm open to the possibilityЯ открыт для такой возможностиThat the life of a dog could be the life for meЧто жизнь собаки могла бы стать жизнью для меняBut it would probably never work in the endНо, вероятно, в конце концов, из этого бы ничего не вышлоYou'd get sick and tired of me biting all your boyfriendsТебе бы надоело, что я кусаю всех твоих парнейAnd I'd always want to sleep on the bedИ я всегда хочу спать на кроватиOooooОоооо

Поcмотреть все песни артиста