Kishore Kumar Hits

Ann-Mette Elten - Se Nu Stiger Solen Af Havets Skød текст песни

Исполнитель: Ann-Mette Elten

альбом: Vær Velkommen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se, nu stiger solen af havets skød,Смотрите, сейчас солнце взойдет в морском кадре,Luft og bølge blusser i brand, i glød;В воздухе и волнах вспыхивает огонь, в зареве;Hvilken salig jubel, skønt alt er tyst,Блаженные возгласы приветствия, хотя все тихо,Medens lyset lander på verdens kyst!Пока свет приземляется на побережье мира!Jeg vil ånde luften i fulde drag,Я буду вдыхать воздух полной грудью,Synge Gud en sang for den lyse dag,Спою Богу песню для светлого дня,Takke ham, at morgnen mig end er sød,Поблагодарю его за то утро, которое мне приятнее всего,At mig dagen fryder, trods synd og død.Для меня этот день радостный, несмотря на грех и смерть.Takke ham, som gav mig, når sol står op,Благодарю того, кто дал мне, когда взойдет солнце,Selv at føle morgen i sjæl og krop,Хотя бы почувствовать утро душой и телом,At al mørkhed svinder og sjælevé,Чтобы рассеялась вся тьма и прояснилось небо,Blot jeg trygt vil sige: din vilje ske!Я уверенно скажу: да будет воля твоя!O, at jeg tør favne dig, skære dag,О, чтобы я мог обнять тебя, сократить день!,Kalde dig med navne, min sjæls behag,Называю тебя именами, отрада моей души.,Alle gode navne, som bedst jeg ved:Все хорошие имена, насколько я знаю.:Moder, søster, elskte: min kærlighed!Мать, сестра, дух не будет преследовать: моя любовь!SoloСолоLysvæld bag ved lysvæld i himlen ind,Лисвельд за лисвельдом в небеDid, hvorfra den kommer nu, morgnens vind,Туда, откуда он сейчас дует, ветер моргнена,Ret som om det ånded af lyset udПрямо, как будто он вышел из светаO du milde Fader, min skaber, Gud!О ты, кроткий Отец, мой создатель, Бог!Lad mig nu kun drage ad natmørkt hav,Теперь позволь мне выйти в открытое море,Lad mig ikkun stævne imod min grav:Позволь мне сразиться со своей могилой:Livets Gud mig skærmer, jeg er hans barn,Жизнь, которую Бог скрывает от меня, я его дитя,Ud hans hånd mig river af dødens garn.Протяни мне из своих рук реку смерти и пряжу.Se, da stiger solen af hav på ny,Смотри, когда солнце взойдет над новым морем,Alle dødens skygger for evig fly;Все тени вечного бегства;O for sejersjubel, for salig lyst:О сейерсюбель, ради блаженного яркого:Lyset stander stille på livets kyst!Свет неподвижно стоит на берегу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Solo

2006 · альбом

Похожие исполнители