ElysianSoul - The Smile Underneath (Instrumental) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ElysianSoul - The Smile Underneath (Instrumental) текст песни

Исполнитель: ElysianSoul

альбом: Dark Descent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh little girl so far from homeО, маленькая девочка, так далеко от домаYou think that you're no goodТы думаешь, что ты никуда не годишьсяBecause you don't weigh seven stoneПотому что ты не весишь семь стоуновThough others say you shouldХотя другие говорят, что ты должнаYour mothers never satisfiedВаши матери никогда не бывают довольны.She makes you feel unsureОна заставляет вас чувствовать себя неуверенно.You watch the way she weighs her foodВы смотрите, как она взвешивает еду.So this must be the cureТак что, должно быть, это лекарство.Your father drowns his weight in drinkТвой отец топит свой вес в выпивкеFor reasons so unclearПо непонятным причинамAnd hear the way his body achesИ слышишь, как болит его телоAnd vomits up his fearИ извергает его страхOh little girl so scared and braveО, маленькая девочка, такая напуганная и храбраяSo confused in your skinТак запуталась в своей шкуреYou are just too young to craveТы просто слишком молода, чтобы жаждатьThe emptiness withinПустота внутриOh little girl please hear me nowО, малышка, пожалуйста, услышь меня сейчасYour father loves you soТвой отец так любит тебяHe's got a funny way of showing itУ него забавный способ показать этоBut someday you will knowНо когда-нибудь ты узнаешьJust how your mother cries for youТолько то, как твоя мать плачет по тебеAnd for your frozen faceИ по твоему застывшему лицуPlease promise me you'll fight for allПожалуйста, пообещай мне, что будешь бороться за всеYour beauty and your graceСвою красоту и изяществоThe nights feel even longer withНочи кажутся еще длиннее сThese voices in your headЭтими голосами в твоей головеKeeping your eyes openДержи глаза открытымиAs you starve upon your bedКогда ты умираешь от голода в своей постелиYou live your life in silent dreadТы проживаешь свою жизнь в безмолвном страхеAnd never voice your griefИ никогда не озвучиваешь свое гореDestroying piece by pieceРазрушая кусочек за кусочкомThe smile that's underneathУлыбка, которая прячется под нейOh little girl you hide awayО, маленькая девочка, ты прячешься подальшеWith your ear against the doorПрижавшись ухом к двериYou listen and you blame yourselfТы слушаешь и винишь себя.When your loved ones are at warКогда твои близкие на войнеBut your parents they pray everydayНо твои родители молятся каждый деньAnd hope you realizeИ надеюсь, что ты осознаешьThe truth in your reflection andПравду в своих размышлениях иThe loss within your eyesПотеря в твоих глазахOh little girl please hear me nowО, маленькая девочка, пожалуйста, услышь меня сейчасYour father loves you soТвой отец так любит тебяHe's got a funny way of showing itУ него забавный способ показать этоBut someday you will knowНо однажды ты узнаешьJust how your mother cries for youКак твоя мать плачет по тебеAnd for your frozen faceИ по твоему застывшему лицуPlease promise me you'll fight for allПожалуйста, пообещай мне, что ты будешь бороться за всеYour beauty and your graceТвоя красота и твоя грация♪♪Oh little girl now skin and boneО, маленькая девочка, теперь кожа да костиA slave to Ana's voiceРабыня голоса Анаса.Lying in the psyche wardЛежишь в отделении для душевнобольныхLife has brought you a choiceЖизнь поставила тебя перед выборомYou'll draw across the curtainТы опустишь занавесAfter many years of restПосле многих лет отдыхаBeans of light cascadingКапли света, падающие каскадомOn the hollows of your chestНа впадины твоей грудиStanding there and shown uponОни стоят там и видны наYour sunken face, a smileТвоем осунувшемся лице, улыбкаYou'll grapple at your wrists and askТы схватишь себя за запястья и спросишь"Was it all worthwhile?""Стоило ли все это того?"♪♪Oh little girl please hear me nowО, маленькая девочка, пожалуйста, услышь меня сейчасYour father loves you soТвой отец так любит тебяHe's got a funny way of showing itУ него забавный способ показать этоBut someday you will knowНо когда-нибудь ты узнаешьJust how your mother cries for youКак твоя мать плачет по тебеAnd for your frozen faceИ ради твоего застывшего лицаPlease promise me you'll fight for allПожалуйста, пообещай мне, что будешь бороться за всеYour beauty and your graceСвою красоту и изящество♪♪Oh little girl please hear my voiceО, маленькая девочка, пожалуйста, услышь мой голосOver your own tormentНесмотря на свои собственные мученияI am you cause you were meЯ - это ты, потому что ты была мнойBefore my dark descentДо моего темного паденияLife can be so beautifulЖизнь может быть такой прекраснойWhen you learn to love againКогда ты снова научишься любитьThere's so much more depth to the worldВ мире гораздо больше глубиныThan dying to be thinЧем умереть худымOh little girl I'm trying to sayО, малышка, я пытаюсь сказатьThat you weren't born to dieЧто ты родилась не для того, чтобы умиратьYou never had to starve yourselfТебе никогда не приходилось морить себя голодомYou never had to cryТебе никогда не приходилось плакатьIt won't be now or laterЭто не будет ни сейчас, ни позжеSometime, you won't know whenКогда-нибудь, ты не знаешь, когда именноYou will choose another pathТы выберешь другой путьAnd life will start againИ жизнь начнется сначалаOh little girl please hear me nowО, малышка, пожалуйста, услышь меня сейчасYour father loves you soТвой отец так любит тебяHe's got a funny way of showing itУ него забавный способ показать этоBut someday you will knowНо когда-нибудь ты узнаешьJust how your mother cries for youТолько то, как твоя мать плачет по тебеAnd for your frozen faceИ по твоему застывшему лицуPlease promise me you'll fight for allПожалуйста, пообещай мне, что будешь бороться за всеYour beauty and your graceСвою красоту и изяществоFightБорисьFor your smileЗа свою улыбкуYour smile underneathЗа свою улыбку под нейFightБорисьFor your smileЗа твою улыбкуYour smile underneathЗа твою улыбку под

Поcмотреть все песни артиста