Junior Family - L'air du vent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Junior Family - L'air du vent текст песни

Исполнитель: Junior Family

альбом: Le top des génériques TV Juniors, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour toi, je suis l'ignorante sauvageДля тебя я дикий лесорубTu me parles de ma différenceТы говоришь мне о моей разницеJe crois sans malveillanceЯ верю без злого умыслаMais si dans ton langageНо если на твоем языкеTu emploies le mot sauvageТы употребляешь слово дикий.C'est que tes yeux sont remplis de nuagesЭто потому, что твои глаза наполнены облаками,De nuages...Из облаков...Tu crois que la terre t'appartient toute entièreТы веришь, что вся земля принадлежит тебе.Pour toi, ce n'est qu'un tapis de poussièreДля тебя это всего лишь пыльный коверMoi, je sais que la pierre, l'oiseau et les fleursЯ знаю, что камень, Луазо и цветыOnt une vie, ont un esprit et un coeurЕсть жизнь, есть разум и сердце.Pour toi, l'étranger ne porte le nom d'hommeДля тебя незнакомец носит только мужское имяQue s'il te ressemble et pense à ta façonЧто если он похож на тебя и думает по-твоемуMais en marchant dans ses pas tu te questionnesНо, идя по его стопам, ты задаешься вопросом,Es-tu sûr, au fond de toi, d'avoir raison?Ты в глубине души уверен, что был прав?Comprends-tu le chant d'espoir du loup qui meurt d'amourТы понимаешь песню отчаяния волка, умирающего от любвиLes pleurs du chat sauvage au petit jour?Плач дикой кошки в первый день?Entends-tu chanter les esprits de la montagne?Ты слышишь пение горных духов?Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent?Можешь ли ты раскрасить "Логово ветра" тысячью цветов?Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent?Можешь ли ты раскрасить "Логово ветра" тысячью цветов?Courons dans les forêts d'or et de lumièreДавайте пробежимся по золотым и светлым лесамPartageons-nous les fruits mûrs de la vieДавайте поделимся спелыми плодами жизниLa terre nous offre ses trésors, ses mystèresЗемля предлагает нам свои сокровища, свои тайныLe bonheur ici-bas n'a pas de prixСчастье здесь, на земле, бесценноJe suis fille des torrents, soeur des rivièresЯ дочь потоков, сестра рек.La loutre et le héron sont mes amisВыдра и цапля - мои друзьяEt nous tournons, tous ensemble, au fil des joursИ мы вращаемся, все вместе, по прошествии нескольких дней.Dans un cercle, une ronde à l'infiniПо кругу, по кругу в линфиниLà-haut, le sycomore dortТам, наверху, спит платанComme l'aigle royal, il trône impérialКак и королевский орел, он занимает императорский тронLes créatures de la nature ont besoin d'air purСозданиям природы нужен чистый воздухEt qu'importe la couleur de leur peauИ независимо от цвета их кожиNous chantons tous en choeur les chansons de la montagneМы все хором поем песни горEn rêvant de pouvoir peindre l'air du ventМечтая о том, чтобы рисовать воздух на ветруMais la terre n'est que poussièreНо земля - не что иное, как прахTant que l'homme ignore commentПока человек не знает, какIl peux peindre en mille couleurs l'air du ventОн может раскрасить в тысячи цветов логово ветра

Поcмотреть все песни артиста