The Road Hammers

Kishore Kumar Hits — The Road Hammers - I've Got the Scars to Prove It текст песни

Исполнитель: The Road Hammers

альбом: The Road Hammers II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I shake my head in disbeliefЯ недоверчиво качаю головой.At all my self-inflicted griefНесмотря на все мое горе, причиненное мне самой.Had a strong right hand, I wasn't afraid to use itУ меня была сильная правая рука, я не боялась использовать ее.My mama preached till her face was blueМоя мама проповедовала, пока ее лицо не посинело.But not a damn word seemed to make it throughНо, похоже, ни одно чертово слово не дошло до меня.I've got the scars to prove itУ меня есть шрамы, подтверждающие это.I ran on whiskey and burned like gasЯ наелся виски и сгорел, как бензин.I went too far, I went too fastЯ зашел слишком далеко, я зашел слишком быстро.I'd light a fire just to walk right through itЯ бы разожгла костер, просто чтобы пройти сквозь этоBusted bones, dreams and tearsСломанные кости, мечты и слезыTattoo my heart like souvenirsВытатуируй мое сердце в виде сувенировLife is just a word till you go through itЖизнь - всего лишь слово, пока ты не пройдешь через этоI've got the scars to prove itУ меня есть шрамы, подтверждающие это.I lost good friends over foolish prideЯ потерял хороших друзей из-за глупой гордыни.Drank with the devil just to feel aliveПил с дьяволом, просто чтобы почувствовать себя живым.I'd build a mountain, then I'd try to move itЯ построю гору, а потом попытаюсь ее сдвинуть.Yeah, and I thought that I was pretty toughДа, и я думал, что я довольно крутой.Till I was brought down by a woman's touchПока меня не сбило с ног женское прикосновение.I got the scars to prove itВ доказательство этого у меня остались шрамы.I ran on whiskey and burned like gasЯ наелся виски и сгорел, как бензин.I went too far, I went too fastЯ зашел слишком далеко, я зашел слишком быстроI'd light a fire just to walk right through itЯ бы разжег костер, просто чтобы пройти сквозь него насквозьBusted bones, dreams and tearsСломанные кости, мечты и слезыTattoo my heart like souvenirsВытатуируй мое сердце, как сувениры.Life is just a word till you go through itЖизнь - всего лишь слово, пока ты не пройдешь через это.I've got the scars to prove itУ меня есть шрамы, подтверждающие это.Now and then regrets may find meВремя от времени меня могут настигать сожаления.But these marks are here to remind meНо эти отметины здесь, чтобы напоминать мне.Of where I went wrong, what made me strongО том, где я ошибся, что сделало меня сильнымAnd how I've moved onИ как я двигался дальшеI ran on whiskey and burned like gasЯ наелся виски и сгорел, как бензинI went too far, I went too fastЯ зашел слишком далеко, я зашел слишком быстроI'd light a fire just to walk right through itЯ бы разожгла костер, просто чтобы пройти сквозь этоBusted bones, dreams and tearsСломанные кости, мечты и слезыTattoo my heart like souvenirsВытатуируй мое сердце в виде сувенировLife is just a word till you go through itЖизнь - всего лишь слово, пока ты не пройдешь через этоI've got the scars to prove itУ меня есть шрамы, подтверждающие это

Поcмотреть все песни артиста