Kishore Kumar Hits

Johnathan East - Act Like a Man текст песни

Исполнитель: Johnathan East

альбом: The Best of Johnathan East

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I heard you pouring out your feelings at the bar, how she left you how she left you high and dryЯ слышал, как ты изливал свои чувства в баре, как она бросила тебя, как она оставила тебя без средств к существованиюNow you hardly leave the house all day, every night you lie awake and cryТеперь ты почти не выходишь из дома весь день, каждую ночь ты лежишь без сна и плачешьYou're playing love songs on the jukebox, thinking about the hell she put you thruТы играешь песни о любви в музыкальном автомате, думая об аде, в который она тебя втянулаYou swear your life is over; you're wonder now what you're supposed to doТы клянешься, что твоя жизнь кончена; теперь ты задаешься вопросом, что тебе делатьWon't you act like a man and try to be strongНе хочешь ли ты вести себя как мужчина и постараться быть сильнымPick yourself up, try to stand tough and just move alongВозьми себя в руки, постарайся держаться стойко и просто двигаться дальшеHave another shot and try to understand, sometimes life is cruel when you're played a foolПопробуй еще раз и постарайся понять, иногда жизнь жестока, когда ты валяешь дуракаYou can act like a manТы можешь вести себя как мужчинаOh, you say he was your best friend, you wonder how you were so blindО, ты говоришь, что он был твоим лучшим другом, ты удивляешься, как ты был настолько слепAll the weekends out of town, the nights she said she's working overtimeВсе выходные за городом, ночи, когда она говорила, что работает сверхурочноNow she took all your money; drove off in her lover's EscaladeТеперь она забрала все твои деньги; уехала на своей "Эскаладе любовников"Now you're sitting here with me tonight, still praying you can get her back somedayИ теперь ты сидишь здесь со мной сегодня вечером, все еще молясь, чтобы когда-нибудь вернуть ее.Won't you act like a man and try to be strongРазве ты не будешь вести себя как мужчина и стараться быть сильнымPick yourself up, try to stand tough and just move alongВозьми себя в руки, постарайся держаться стойко и просто двигаться дальшеHave another shot and try to understand, sometimes life is cruel when you're played a fool you can act like a manПопробуй еще раз и постарайся понять, иногда жизнь жестока, когда тебя одурачили, ты можешь вести себя как мужчинаThere's a redhead in the corner, if you play your cards just rightВ углу есть рыжая, если ты правильно разыграешь свои карты.Quit talking about your problems, you might take her home tonightПрекрати говорить о своих проблемах, ты мог бы отвезти ее домой сегодня вечеромWon't you act like a man and try to be strongНе мог бы ты вести себя как мужчина и постараться быть сильнымPick yourself up, try to stand tough and just move alongВозьми себя в руки, постарайся быть стойким и просто двигаться дальшеHave another shot and try to understand, sometimes life is cruel when you're played a fool you can act like a manПопробуй еще раз и постарайся понять, иногда жизнь жестока, когда из тебя делают дурака, ты можешь вести себя как мужчина.Yeah sometimes life ain't fair, so get yourself a pair and act like a manДа, иногда жизнь несправедлива, так что найди себе пару и веди себя как мужчина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители