Rafi - Uśmiech - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafi - Uśmiech текст песни

Исполнитель: Rafi

альбом: Zapach Lata

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gdy się rodziszКогда ты рождаешьсяGdy na ten świat przychodziszКогда ты приходишь в этот мирKompletnie niczym się nie martwisz a byle gówno budzi podziwТы ничего не волнуешься, а всякое дерьмо вызывает восхищениеLecz już od narodzin życie nas za nos wodziНо с самого рождения жизнь ведет нас за носJednym daje full wypas a innych głodziОдин дает полный выпас, а другой голодаетI o co chodziИ в чем делоSprawiedliwość kto cię tak okłamałПравосудие кто тебе так солгалNie jeden w nią wierzył i się załamałНе один поверил в нее и сломалсяBo przeżył dramatПотому что он пережил драмуA ty sam lub sama w czterech ścianachИ ты один или одна в четырех стенахMyślisz tym lub o tamtymВы думаете о том или иномŻe świat jest gówno wartyЧто мир дерьмо стоитLepiej nie bądź uparty odpuść bo nic nie zmieniszЛучше не будь упрямым отпусти, потому что ты ничего не изменишьDawno powinieneś skumać że los cię ma w kieszeniТы давно должен был понять, что судьба у тебя в кармане.W betonie uwięzieni brak przestrzeniВ бетоне запертый недостаток пространстваLecz pamiętaj że nie tylko tęcza się kolorami mieniНо помните, что не только радуга переливается цветамиŻycie nie jest czarno białe ma też kolorów paletęЖизнь не черно-белая также имеет цветовую палитруTrzeba brać je garściami zanim się nie osiągnie meteВы должны взять их горстями, пока не достигнете метаWięc do póki cię anioł szczęścia skrzydłem nie muśnieТак что, пока ангел Счастья не коснется тебя крыломLudzi głowa do góry proszę o uśmiechЛюди поднимают голову, пожалуйста, улыбайтесьWięc...Поэтому...Ej, ty gdy będziesz złyЭй, ты, когда сердишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Więc...Поэтому...Ej, ty gdy będziesz złyЭй, ты, когда сердишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Pewnie niejeden z was powie trudno jest żyćНаверное, многие из вас скажут, что жить трудноW świecie gdzie nie wszystko zawsze jest takie jak powinno byćВ мире, где не все всегда так, как должно бытьAle trzeba żyć dalej trzeba iść staleНо вы должны жить дальше вы должны идти постоянноNa bok żale których jest tyle że się nie mieści w paleВ стороне от сожалений, которых так много, что они не помещаются в кучуWiem problemy kłopoty brak roboty i flotyЯ знаю проблемы проблемы отсутствие роботов и флотаChciałoby się zamknąć oczy i odlecieć stąd jak motylХочется закрыть глаза и улететь отсюда, как бабочкаLecz nie można wiem o tym grawitacja nas tu trzymaНо вы не можете знать, что гравитация держит нас здесьA szara rzeczywistość wymyślone skrzydła podcinaИ серая реальность придуманные крылья подрезаетLecz człowieku śmiej się na przekór ponad ten syfНо человек смейся над этим дерьмомOprócz zioła i śmiechu nie znajdziesz innego lekuКроме травы и смеха, вы не найдете другого лекарстваSzczery uśmiech bliskiej osoby dobry na wszystkoИскренняя улыбка близкого человека хороша для всегоRozpala jak ognisko czujesz wtedy szczęścia bliskośćЗажигает, как костер вы чувствуете тогда счастье близостьTo ciepło tłumi w zarodku depresję i wściekłośćЭто тепло подавляет депрессию и ярость в зародышеLecz jest ulotne więc pilnuj żeby nie uciekłoНо это мимолетно, поэтому следите, чтобы оно не сбежалоPonure realia olej to piekło bo nawet dziecko wieМрачные реалии масло это ад потому что даже ребенок знаетŻe z uśmiechem na ustach poczujesz się lekkoЧто с улыбкой на губах вы будете чувствовать себя легкоWięc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Więc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Chociaż czasem zamiast słońca za oknem deszcze lejeХотя иногда вместо Солнца за окном льются дождиChociaż czasem wiatr z piaskiem prosto w oczy tobie wiejeХотя иногда ветер с песком прямо тебе в глаза дуетTrzeba wierzyć trzeba mieć nadziejęНадо верить надо надеятьсяŻe zacznie w końcu dobrze się dziać zobacz może już się dziejeЧто в конце концов это начнет происходить хорошо см. Может быть, это уже происходитJa mam swój kawałek nieba jak ma Buba swój szczyt szczęściaУ меня есть свой кусочек рая, как у Буба свой пик счастьяI trzymam go z całej siły w zaciśniętych pięściachИ я держу его изо всех сил в сжатых кулакахTrzymam i nie puszczę niech skuma to twój móżdżekЯ держу и не отпускаю пусть Скума это твой мозжечокChoć kłopoty czasem potrafią być trującym bluszczemХотя неприятности иногда могут быть ядовитым плющомDążę do tego by co rano w lustrze widzieć typaКаждое утро в зеркале я вижу человека.Którego uszczęśliwia przyjaźń miłość muzykaКого делает счастливой дружба любовь музыкаDo tego jakiegoś bacika czemu nieПочему бы и нетI płynie rymów strumień inaczej żyć nie umiemИ течет рифм поток иначе жить не умеюA w ogóle euforia przepełnia mnie gdyИ вообще эйфория переполняет меня, когдаOtwieram swoje drzwi a w nich stoisz tyЯ открываю дверь, и в ней ты стоишь.Kochanie co czuję słowo zabrzmi to skromnieДетка, что я чувствую слово будет звучать скромноWięc może po prostu skarbie uśmiechnij się do mnieТак что, может быть, просто детка улыбнись мнеWięc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Więc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Więc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.Więc ej ty gdy będziesz złyТак что эй ты, когда ты злишьсяA życie będzie pokazywać tobie swoje kłyИ жизнь покажет вам свои клыкиWeź zamknij oczy i przypomnij sobie lepsze dniЗакройте глаза и вспомните лучшие дниI uśmiechnij się choćby nawet przez łzyУлыбайся даже сквозь слезы.

Поcмотреть все песни артиста